osynlig oor Viëtnamees
osynlig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
tàng hình
Han förlorade sitt blinda öga, så jag är inte osynlig längre.
Hắn không còn bị mờ mắt nữa, và tôi cũng không còn tàng hình.
vô hình
Det finns både synliga och osynliga krafter som påverkar våra val.
Có các lực lượng hữu hình lẫn vô hình ảnh hưởng đến những điều chúng ta lựa chọn.
ẩn hình
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Profeten talar om de andliga himlarna, där Jehova och hans osynliga andeskapelser bor.
Chỉ đùa thôijw2019 jw2019
Det finns ingen osynlig karta på baksidan av den.
Tôi bắn che cho anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dess medlemmar hade blivit övertygade om att Jesu andra ankomst skulle utgöra början på hans osynliga närvaro, att en tid av världsnöd var förestående och att den skulle följas av Kristi tusenåriga regering, som skulle återställa paradiset på jorden med evigt liv för lydiga människor.
Còn kẻ đã bắn súng thì sao?jw2019 jw2019
Aposteln Paulus skrev: ”Hans osynliga egenskaper ses nämligen tydligt alltifrån världens skapelse, eftersom de uppfattas genom de ting som är gjorda, ja, hans eviga makt och gudomlighet.”
Hiểu.Chúng ta sẽ lấy hết đồ ra. Rồi tôi sẽ huỷ nó và chúng ta đijw2019 jw2019
Som ”kungarnas Kung och herrarnas Herre” har Jesus fått myndighet att tillintetgöra ”all regering och all myndighet och makt” – synlig och osynlig – som motstår hans Fader.
Tôi không nghĩ anh ta có thể nói tiếng Anh hay là tiếng Latinh < TIẾNG PHÁP > < I > Pensez- vous que I' hiver sera rude? </ Ijw2019 jw2019
Följ efter honom, osynligt.
Chọn một màu cho hàm sốOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi behöver nån osynlig.
Anh sẽ nói ko, nhưng em sẽ biết anh nói xạoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många tror att de här orden avser något osynligt och odödligt som finns inom oss.
Tôi không thích cái " vòng cổ xấu hổ " đójw2019 jw2019
Vad jag efter är ingen osynlighet, - det är inbrott.
Trận bán kết kế tiếp: xin giới thiệu Liang của võ đường Long Chiến... và người gây bất ngờ, Dre ParkerQED QED
Den uppenbarar också att denne osynlige fiende är ondskefull och önskar fördärva vårt förhållande till Gud.
Chúng đã nghĩ rằng có thể lợi dụng ta... nên đã bắt gia đình tajw2019 jw2019
17 I ”det osynliga” ingår de välsignelser som vi kommer att få i Guds rike.
Tên ông ta là Curtis Millerjw2019 jw2019
När vi ber och uttrycker tacksamhet till en kärleksfull men osynlig himmelsk Fader, uttrycker vi också vår tro på honom.
Thần đã không thể cưỡng lại tình yêu mà thần đã giành cho hoàng hậuLDS LDS
Han var tacksam för att en osynlig expert hade varit där och fritt givit honom sin långt större visdom precis när han verkligen behövde den.
Bàn để quà ở trong nhà bếpLDS LDS
(Efesierna 6:12) Också i våra dagar finns det osynliga demonstyrkor som behärskas av Satan, Djävulen, och de övar inflytande på jordiska styresmän och på människor i allmänhet och får dem att begå avskyvärda handlingar, till exempel folkmord, terrordåd och mord.
Tôi xin lỗi, tôi đã Ia Iối với bà.Không sao đâujw2019 jw2019
Det grekiska ord som återges med ”ande” är pneuma, som också förmedlar tanken på en osynlig kraft.
Có # tên quỷ dữ!jw2019 jw2019
Så vi tog kontakt med ett företag som specialiserar sig på kameraövervakning och bad dem arbeta med oss för att ta fram ett program som med en kamera kunde titta på personer i ett rum, följa dem och ersätta en person med en bild på bakgrunden och på så sätt göra dem osynliga.
Có bao giờ cô cảm thấy ai đó, hay cái gì đó đang theo dõi cô không?QED QED
När folk gick in i rummet såg de rummet de var i på skärmarna, med ett undantag: det var en person som var osynlig var de än rörde sig i rummet.
Đi ăn trưa nào conted2019 ted2019
Det här är som havets osynliga stealth-bombflygplan.
Còn tôi thì cứ như đi an dưỡng ấyted2019 ted2019
Människor i den utvecklade världen spenderar mer än 90 procent av sina liv inomhus, där de andas in och kommer i kontakt med triljoner av livsformer som är osynliga för ögat: mikroorganismerna.
Một ngôi sao khác đang nổi?QED QED
”Genom tro lämnade han Egypten, inte för att han fruktade kungens förbittring, ty han stod fast som om han såg den Osynlige.”
Vụ định nhảy lầu ở số # Trung tâm Tài chính thế giớijw2019 jw2019
Vad menar Bibeln när den säger att Sonen är ”den osynlige Gudens avbild”?
Tôi chỉ đùa thôijw2019 jw2019
Varför kallas Jesus ”den osynlige Gudens avbild”?
Bỏbàn tay bẩn của cậu ra!jw2019 jw2019
Han ville ha en besvärjelse för att bli osynlig.
Ngắt toàn bộ các hoạt động và sơ tán vòm...... cho đến khi điều kiện an toàn được tái thiết và xác nhậnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ängel stod där, uppenbarligen osynlig för vakterna, och han väckte Petrus hastigt.
Các anh quá thừa thì giờjw2019 jw2019
De får genom uppståndelsen och Jesus Kristus del av odödlighet och oförgänglighet från Jehova, ”evighetens Kung, den oförgänglige, osynlige, ende Guden”.
Bàn của quý khách sẽ sẵn sàng trong ít phút nữajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.