skydda oor Viëtnamees
skydda
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
bảo vệ
Jag lovar att skydda dig om du lovar att skydda mig.
Con hứa sẽ bảo vệ mẹ nếu mẹ hứa sẽ bảo vệ con.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skydda din familj mot nedbrytande inflytanden (Vem kommer att undervisa dina barn?
Lương tâm của tôi?jw2019 jw2019
(5 Moseboken 23:12–14) Det var säkert besvärligt att följa dem med tanke på hur stort lägret var, men det var ett bra skydd mot sjukdomar som tyfus och kolera.
Anh sẽ ở đó trước khi đèn tắtjw2019 jw2019
Lysande, där är den där distansen jag pratade om - -föreställningen som skyddar dig från ditt arbete.
Vì hắn lớn hơn tôi ư?ted2019 ted2019
Hur kan den andliga vapenrustning som beskrivs i Efesierna 6:11–18 skydda oss?
Không chỉ là tông xe... mà là # cái bẫyjw2019 jw2019
13 Det kunde helt visst inte ha funnits något starkare skäl att använda ett svärd än att skydda Guds Son!
Suýt nữa thì tôi đã giết anhjw2019 jw2019
Pre-dreadnoughts var byggda av stål och skyddades av härdat stålpansar och dess huvudbatteri bestod av mycket tunga artilleripjäser i kanontorn stödda av en eller flera sekundära batterier av lättare vapen.
Bà biết mình đã phạm sai lầm gì mà Jill?WikiMatrix WikiMatrix
Det gör att fågeln inte bara skyddas mot extrem kyla utan också att farten kan fördubblas eller tredubblas.
Humphrey.Humphrey, không sao đâujw2019 jw2019
I stället för att betrakta det växande embryot som främmande vävnad och driva ut det, ger den embryot näring och skydd tills det har utvecklats till ett färdigt litet barn.
Cháu cảm thấy cú đó đau đấyjw2019 jw2019
(Predikaren 9:11) Pengar är ”till skydd”, och genom god planering kan man ofta förhindra umbäranden.
Đó chính là bản sao của con gái côjw2019 jw2019
I ett blogginlägg meddelade Google for Work att de erbjuder starka avtalsåtaganden för att skydda kundernas information och att de inte visar reklam eller går igenom kunduppgifter i marknadsföringssyfte.
Khi mẹ con nhảy jhalak...Cả phòng sẽ đứng imWikiMatrix WikiMatrix
(Job 1:13—15) Det fanns inte längre någon häck eller något skydd runt Jobs egendom.
Mà không qua một chính phủ hay ý thức hệ nàojw2019 jw2019
Skyddar mig, antar jag.
Tôi có thể thấy ông ta chết một cách vui vẻOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett hiv-test kan också vara ett skydd för den oskyldiga parten vid äktenskapsbrott.
Ý tôi là cô tìm hiểu đúng, nhưng chỉ bề ngoài thôi.Còn chi tiết thì chả có gì hếtjw2019 jw2019
Han kan skydda mig som mina vänner.
Phải chia đều cho thuỷ thủ mới được, đúng không các chàng traiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ägnade sig åt meditation och samlade skulpturer av Buddha i tron att de skulle skydda honom.
Anh ở cạnh phòng giam của cô ấyjw2019 jw2019
b) Hur kan vi hålla detta skydd i fullgott skick?
Là tôi mới phảijw2019 jw2019
Mina studenter sade att jag verkligen borde överväga att skaffa mig skydd av något slag.
Cô ấy có, uh, nhắc tới tôi?QED QED
Stängslet var till för att skydda dig och ändå bröt du dig igenom det och har ätit så mycket vete att ditt liv är i fara.’
Tôi ko biết, tôi.. tôi rất tiếcLDS LDS
Vi måste skydda honom.
Cũng nên để thằng bé thỏa mãn đam mê của mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tog boken för att skydda den mot plundrarna.
Lincoln- # gọi Trung tâmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur är det till skydd för oss, även om vi känner sanningen, att studera regelbundet, meditera över bibelns sanning och vara närvarande vid möten?
có chuyện quái gì với anh vậy?jw2019 jw2019
Nån de vill skydda från allt ont.
Tài sản chungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Varför sa Boas att Rut hade sökt skydd under Jehovas vingar?
Chẳng có gì xảy rajw2019 jw2019
2 Och när nu lamaniterna såg detta blev de förskräckta, och de övergav sin plan att tåga in i landet norrut och drog sig tillbaka med hela sin här till staden Mulek och sökte skydd i sina befästningar.
Cô ấy muốn tôi đi theo cô ấy, muốn tôi quay lại đó cùng cô ấyLDS LDS
Må Valars nåd skydda dig!
Thần lẽ ra phải giải thích kỹ càng hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.