trampa oor Viëtnamees

trampa

werkwoord, naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
đạp
(@13 : en:treadle en:pedal en:trample )
bước
(@11 : en:step en:to step fr:marcher )
đi bộ
(@8 : en:tramp fr:marcher es:caminar )
đi
(@8 : en:tread fr:marcher es:caminar )
bàn đạp
(@7 : en:treadle en:pedal fr:pédale )
giẫm lên
(@7 : en:trample en:step en:tread )
đi dạo
(@7 : fr:marcher es:caminar ru:шагать )
dạo
(@7 : fr:marcher es:caminar ru:шагать )
đập
(@4 : en:beat en:to beat fr:taper )
chà đạp
(@4 : en:trample fr:piétiner it:calpestare )
giẫm đạp
(@4 : en:trample fr:piétiner it:calpestare )
đánh
(@4 : en:beat en:to beat fr:taper )
đá
(@4 : fr:taper de:treten it:battere )
giậm
(@4 : en:trample en:stamp ja:踏む )
dáng đi
(@3 : en:step en:tread fr:marcher )
đạp xe đạp
(@3 : en:pedal fr:pédaler it:pedalare )
bước đi
(@3 : en:step en:tread ru:шагать )
vỗ
(@3 : en:beat fr:taper it:battere )
bước chân
(@3 : en:to step en:step en:tread )
đạp bàn đạp
(@3 : en:pedal en:treadle it:pedalare )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus förkunnade ett trösterikt budskap för människor som liknade ett knäckt rör som var nerböjt och som man även trampat på.
Yeah.Tôi không thể để bất cứ điều gì cản trở việc khai trương của chúng tajw2019 jw2019
22 Ty se, han har sina avänner i ondskan, och han har sina vakter omkring sig. Och han river upp de lagar som stiftats av dem som har regerat i rättfärdighet före honom, och Guds bud trampar han under sina fötter.
Trong # ngày nữa, Tầm Thủ sẽ chết tại KelabraLDS LDS
Jesaja säger nu att all militär utrustning kommer att fullständigt förstöras, brännas upp i eld: ”Varje stövel på den som trampar så att det skälver och manteln som vältrades i blod, ja, de har blivit till något att bränna upp, som mat för elden.”
Tập tin có khả năng thực hiệnjw2019 jw2019
Fick du den tröjan från Tramps R Us?
Vậy tại sao họ lại mặc đồng phục và đi trên # chiếc xe tuần tra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan välja att bortse från, ta lätt på, trampa på eller göra uppror mot Kristi ord, uttalade av hans ordinerade tjänare.
Chạy đi mau lên!LDS LDS
9 Jesus sade att en del säd föll vid vägkanten och trampades ner.
Tìm được gã lái xe sẽ tìm thấy " Người giữ thẻ "jw2019 jw2019
7 Nu bestod Jehoạhas armé bara av 50 ryttare, 10 vagnar och 10 000 fotsoldater, för Arams kung hade krossat armén+ och trampat ner den som stoft vid tröskningen.
Em nói quái quỷ gì vậy?jw2019 jw2019
När kommer den symboliska vinpressen att trampas?
Giờ chúng ta đã hiểu những thứ này- Đúng vậyjw2019 jw2019
Jag stannade till och trampade fötter för att hämta lite styrka.
Đây là thời điểm của chúng taLDS LDS
7 De trampar ner de utsatta i stoftet+
Giờ mày sẽ nói tao nghe chỗ để tìm... đám bạn còn lại của Tin Tin thuộc cái băng đảng nhỏ bé đójw2019 jw2019
Med fötterna skall Efraims drinkares upphöjda kronor trampas ner.” — Jesaja 28:1–3.
Anh ðiònh ði ðâu-- ðêìn baÞi biêÒn aÌ?jw2019 jw2019
Hur har ”den högt belägna staden” blivit förnedrad i vår tid, och på vilket sätt trampar ”den betrycktes fötter” ner den?
Dẫu sao tôi cũng đâu nghĩ anh sẽ trở lạijw2019 jw2019
I två timmars tid trampar folk på honom, utan att lyfta ett finger.
Người bên phải là Trần đến từ Hương ChậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Det var precis det som hände när folket trampade ihjäl honom i porten.
Khi tôi gọi cho người liên lạc của tôi ở Sài Gòn, anh ta nói người Việt Nam... vừa mới tìm thấy người của ta mới # giờ trướcjw2019 jw2019
I Malaki 4:3 läser vi: ”’Ni kommer sannerligen att trampa ner de ondskefulla, ty de kommer att bli som stoft under era fotsulor på den dag då jag griper in’, har härars Jehova sagt.”
Nhưng ông có thể thấy nó hoạt động sao rồijw2019 jw2019
Måste ni dessutom trampa ner resten?
Dù sao đi nữa, cũng sẽ có một chuyến xe lửa chạy xuyên lục địajw2019 jw2019
och kobran kan du trampa på.
Kẻ thù ở ngoài kia.Và chúng rất mạnhjw2019 jw2019
15 Och ut ur hans mun går Guds ord och med det skall han slå nationerna. Och han skall styra dem med sin muns ord, och han trampar vinpressen i den allsmäktige Gudens brinnande vrede.
& Gửi dữ liệu theo dạng tín hiệu vào tiêu chuẩnLDS LDS
A tramp av hav stövlar hördes i posten, dörren slås upp, och i rullade en vild uppsättning av sjömän nog.
Tổng thốngKennedy dối trá về... mức độ dự phần của chúng ta trong cuộc đảo chính lật DiệmQED QED
Det är ju ändå så att Jehova inte på något sätt bagatelliserar våra synder när han förlåter oss, och han kommer inte heller att låta syndiga människor trampa på eller visa förakt för hans barmhärtighet.
Tùy chỉnh kiểu dáng phụ tùngjw2019 jw2019
Jag ska trampa dem under mina fötter.
Súng, súng!Đưa súng đây. Mau đưa đâyjw2019 jw2019
Snabbt som en dubbeloljad blixt var jag ombord på Gladys och trampade i rasande fart mot Bishop’s Lacey och Cow Lane.
Anh đang lăng mạ giày của tôi sao?Literature Literature
(Nya Världens översättning; Septuagintaöversättningen; Young) Om det är skarabén eller pillerbaggen som avses, hemsöktes egyptierna av insekter som betraktades som heliga, och människor kan knappast ha gått ett steg utan att trampa ihjäl någon av dem.
Bắt đầu phản hồijw2019 jw2019
Jehova svarar: ”Jag har ensam trampat vinpressen, och ingen från folken var med mig.
Được sở hữu bởi & nhómjw2019 jw2019
25 Och på grund av törnbuskarna och ogräset kommer man inte att våga bege sig till de berg som förut rensades med hacka. De ska bli betesmarker för tjurar och trampas ner av får.”
Được rồi, này... thôi bỏ Minuti đijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.