uppnå oor Viëtnamees
uppnå
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
đạt được
(@29 : en:arrive at en:hit en:to accomplish )
thực hiện
(@16 : en:compass en:realize en:accomplish )
đạt tới
(@15 : en:find en:hit en:accomplish )
hoàn thành
(@13 : en:compass en:accomplish en:to accomplish )
làm xong
(@5 : en:accomplish en:to accomplish pl:dokonać )
thực hành
(@4 : en:realize ru:осуществлять it:realizzare )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Ett schema är nödvändigt: Verkar det som om 70 timmars tjänst på fältet i månaden skulle vara för svårt för dig att uppnå?
Không có ngày mai, ông Pepperidgejw2019 jw2019
(Romarna 9:16; Uppenbarelseboken 20:6) Jehova avrättade leviten Kora därför att han förmätet försökte uppnå det aronitiska prästadömet.
Điều đó khiến danh sách này vô ích...Không sao, hay quájw2019 jw2019
* För att uppnå den högsta graden av det celestiala riket måste en människa ingå i det nya och eviga äktenskapsförbundet, L&F 131:1–4.
Chỉ cần nói anh muốn tôi đi đâu được chứ?LDS LDS
Lord Pi, en avfällig munk, fick veta att den som hade Nektarn i sin makt, kunde uppnå evigt liv.
Hôm nay mày giở chứng gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kan det uppnå något?
Cyclops, đúng không?ted2019 ted2019
Vikten av att uppnå kunskap är en evig princip.
Anh muốn cái gì vậy?LDS LDS
Jubel och glädje kommer de att uppnå, och sorg och suckan skall fly bort.”
Ở nhà thờ, cha sứ bảo chúng ta phải biết tha thứjw2019 jw2019
Hinduismen lär att när en person inser att hans verkliga jag är en del av Gud, kan han förlora åstundan efter vidare materiellt liv, undfly återfödelsens kretslopp och uppnå nirvana.
Anh nói mình đang muộnjw2019 jw2019
Och det är Guds stora önskan att hjälpa oss uppnå det.
Tôi không đi, LawrenceLDS LDS
Endast om de kan bli återförda till livet och få hjälp att uppnå fullkomlighet till kropp och sinne, kommer syndens fördärvbringande verkningar att vara fullständigt utplånade.
Chắc sẽ mất khá nhiều thời gian để giải quyết nójw2019 jw2019
Det för oss närmare till att inse potentialen av val, att inspirera till hopp och uppnå friheten som val lockar med men inte alltid levererar.
Mẹ sẽ gửưi nó đến cuộc thi nhảy nếu đây là điều cuối cùng mẹ làmQED QED
Jag vet inte vad det ska tänkas uppnå.
Anh muốn đấy chứ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då frågade kungen: ”Vad är det du söker uppnå?”
Địa chỉ là Vụ Kinh Doanh Tốt Hơnjw2019 jw2019
Vad en kvinna än kan uppnå i övrigt är hennes moraliska inflytande till störst nytta här.
Họ sẽ cố gắng hết sức để làm việc màLDS LDS
Det var som en grön fläck som spreds ut från byggnaden som omvandlade karg mark till, biologiskt sett, produktiv mark... och i det avseendet rör vi oss från hållbar design till att uppnå återställande och restaurerande design.
Tiếc quá con trai ạ.Đó không phải việc tôited2019 ted2019
Vi måste uppnå det här.
Phẫu thuật sẽ dễ chịu hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att uppnå ett gott resultat är det viktigt att på rätt sätt ge kärleksfull tillrättavisning.
Nhưng còn cảnh sát ở ngoàijw2019 jw2019
(Romarna 8:21) De som ser fram emot att uppnå den friheten finner verklig mening i sitt liv nu och kommer att få leva ett meningsfullt liv för evigt, till Guds ära. — Uppenbarelseboken 4:11.
Và thêm vài điếu thuốcjw2019 jw2019
Oavsett om vi övar dag eller natt, är det för att uppnå den hastigheten.
Yên tâm, tôi biết cách thuyết phục ông ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var kan man finna verklig framgång, och endast hur kan man uppnå den?
Tôi là một bề tôi đơn giản, anh Eisenheimjw2019 jw2019
CA: Och hur skulle man kunna uppnå detta?
Tại sao anh lại làm thế này?ted2019 ted2019
Det innebär att göra det som dina föräldrar och ledare har lärt dig att göra — studera skrifterna, be morgon och kväll, se ren och prydlig ut, ha en dagsplan, sätta och uppnå mål, vara ärlig i allt, fullgöra åtaganden och vara värdig det prästadöme du bär.
Kiểm tra chính tảLDS LDS
Vi bidrar till att uppnå målsättningen för kyrkans seminarier och institut när vi uppmuntrar eleverna att 1) läsa och studera skrifterna dagligen och 2) läsa avsnitten i skrifterna som ingår i studiekursen.
Sẽ hút lấy toàn bộ các dữ liệu điện tử trong vòng bán kính #mLDS LDS
Vi kan be honom hjälpa oss att använda ”praktisk vishet”, så att vi kan söka uppnå det mått av hälsa som är realistiskt under våra omständigheter.
Cháu thấy vậy được chứ?jw2019 jw2019
När du valde temat och huvudpunkterna, tänkte du då noggrant igenom varför stoffet skulle vara viktigt för åhörarna och vad du önskade uppnå med det?
Chúng ta quá chậm trễjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.