uppresa oor Viëtnamees
uppresa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
xây
xây dựng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Och det innebär att den tid kommer, sedan hela Israels hus skingrats och uppblandats, då Herren Gud skall uppresa en mäktig nation bland aicke-judarna, ja, i detta land, och genom dem kommer våra avkomlingar att bskingras.
Cô quan tâm làm gì chứ?LDS LDS
Jehovas folk får emellertid andlig hjälp, för han har lovat: ”Jag skall uppresa herdar över dem, som helt visst kommer att valla dem; och de kommer inte mer att vara rädda, inte heller kommer de att slås med förfäran, och ingen kommer att saknas.” — Jeremia 23:4.
Rất mừng là anh thíchjw2019 jw2019
4 Ja, asex hundra år från den tid då min far lämnade Jerusalem skulle Herren Gud uppresa en bprofet bland judarna – ja, en cMessias, eller med andra ord en världens Frälsare.
Không phải vì tỏ ra ngu xuẩn mà ta leo lên tới chức này đâuLDS LDS
(2 Tessalonikerna 2:4) Paulus varnar således för att Satan skulle uppresa en som var laglös, ett falskt föremål för vördnad, som till och med skulle sätta sig över Guds lag.
Tiền tố xây dựngjw2019 jw2019
26 En siare skall Herren min Gud uppresa som skall vara en utvald siare för min livsfrukt.
Hoàng thượng giá lâmLDS LDS
Det här kapitlet innehåller en forntida profetia om en ”utvald siare” som Herren skulle uppresa i de sista dagarna – en siare som hette Joseph, namngiven efter sin far.
Phải, Tôi chắc chắn thếLDS LDS
Om månggiftet sade Herren: ”Om jag vill uppresa avkomlingar åt mig ... ger jag mitt folk befallning om detta. I annat fall skall de hörsamma detta” (Jakob 2:30).
Chúng ta đã đến rồiLDS LDS
Han lovade den trogne kung David: ”Jag [skall] uppresa din avkomma efter dig, ... och jag skall befästa hans kungadöme. ...
Ồ, anh tưởng tôi hoang man vì chuyện đơn giản này à?jw2019 jw2019
20 Och Herren skall förvisso bereda en utväg för sitt folk så att Moses ord uppfylls, de som han talade då han sade: En aprofet skall Herren, er Gud, uppresa åt er, en som är mig lik. Honom skall ni lyssna till i allt han säger till er.
Chương trình « % # » không thể lấy dữ liệu nhập vào thì không thể trả lại dữ liệu XML nàoLDS LDS
43 Och där skall jag välsigna dig och dina avkomlingar och av dina avkomlingar och av din brors avkomlingar och av dem som följer dig, skall jag uppresa en stor nation åt mig.
Tao sẽ tới thăm nhà mày.... sau khi tao giết màyLDS LDS
25 Må därför Gud uppresa er från döden genom uppståndelsens kraft, och även från den eviga döden genom aförsoningens kraft, så att ni kan tas emot i Guds eviga rike och så att ni må prisa honom genom gudomlig nåd.
Được rồi, chạy chậm lạiLDS LDS
När Jehova Gud förmedelst sin Son, Jesus Kristus, uppreser en människa från de döda, kommer han alltså uppenbarligen att ge denna människa en kropp som har samma drag och egenskaper som hennes tidigare kropp.
Thế anh là ai?jw2019 jw2019
1 Och nu vill jag att ni skall veta att sedan min far Lehi slutat aprofetera om sina avkomlingar, hände det sig att Herren åter talade till honom och sade att det inte var lämpligt att han, Lehi, skulle ta endast sin familj ut i vildmarken, utan att hans söner skulle ta sig bdöttrar till chustru så att de kunde uppresa avkomlingar åt Herren i löftets land.
Đừng hiểu lầmLDS LDS
41 Och på en dag när människobarnen skall akta mina ord för intet och ata bort många av dem från den bok som du skall skriva, se, då skall jag uppresa en annan dig blik, och cde skall åter finnas bland människobarnen, ja, bland alla som tror.
Điều cuối cùng cháu nói với mẹ là “ Con ghét mẹ. ”LDS LDS
27 Så säger mina fäders Herren Gud till mig: En utvald siare skall jag uppresa ur din livsfrukt, och han skall bli högt aktad bland din livsfrukt, och åt honom skall jag ge befallning om att han skall utföra ett verk åt din livsfrukt, hans bröder.
Bà ấy không uống rượu nữa khi đếnLDS LDS
Men han kan komma att befalla sitt folk att praktisera månggifte om han anser det vara nödvändigt för att ”uppresa avkomlingar” åt sig – det vill säga när han vill att hans folk under kort tid ska sätta fler barn till världen som föds inom förbundet och uppfostras i hem som bygger på evangeliet.
Cô biết anh ta?LDS LDS
Var uppmärksam på ytterligare kunskap om vad det innebär att ”uppresa avkomlingar åt Herren” när du läser följande ur ”Familjen: Ett tillkännagivande för världen”:
Bắn tao chết điLDS LDS
Men Jehova skulle uppresa Kores eller Cyrus av Persien till att hugga ner Babylon och återföra Guds folk till deras land.
Thanh công cụ Xemjw2019 jw2019
14 Ty den som uppreser en kung emot mig skall förgås, ty jag, Herren, ahimlens konung, skall vara deras kung, och jag skall för evigt vara ett bljus för dem som hör mina ord.
Hiểu.Chúng ta sẽ lấy hết đồ ra. Rồi tôi sẽ huỷ nó và chúng ta điLDS LDS
29 Och jag skall göra honom stor i mina ögon ty han skall utföra mitt verk, och han skall vara stor liksom den som jag har sagt att jag skulle uppresa åt er för att befria mitt folk, o Israels hus, ur Egyptens land. Ty en siare skall jag uppresa för att befria mitt folk ur Egyptens land, och han skall heta Mose.
Rất hay, ông Lưu " Tình cờ " rất hayLDS LDS
Och jag skall uppresa över dem en herde, och han skall föda dem, ja min tjänare David.
Không, con điếm khốn kiếpjw2019 jw2019
Han kan uppresa en opartisk domare, en sådan som Gamaliel.
Mọi người đều đồng ý, không đúng sao?jw2019 jw2019
64 så att arbetet med att insamla mina heliga kan fortsätta, så att jag kan uppresa dem till mitt namn på aheliga platser, ty bskördetiden är kommen och mitt ord måste cuppfyllas.
Châu Úc/PerthLDS LDS
Samma hebreiska substantiv (tsẹmach) används senare av Jeremia, när han talar om Messias som ”en rättfärdig telning [eller: ”ett rättfärdigt (rot)skott”]” som skall uppresas åt David. — Jeremia 23:5; 33:15; se fotnoter i studieutgåvan.
Đội mũ vào đi, trông oai hơnjw2019 jw2019
Och det skall inte på hela jordens yta finnas någon nation större än den som jag skall uppresa åt mig av dina avkomlingar.
Anh... không biết em gìLDS LDS
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.