bete sig oor Sjinees

bete sig

voorbeelde

Ni vill alltså att vi skrämmer honom så att han beter sig som en vit igen?
你 要 我們 嚇唬 嚇唬 他 使 那個 孩子 再 像 個 白人 樣子 ?

Ibland beter sig hjärnan som om det vore en dröm.
大腦 的 行為 讓 你 覺得 就 像 在 做 夢

Kom ihåg att ditt sätt att reagera på en provokation lär dina barn hur de ska bete sig.
你显出坚忍的特质,对孩子有耐心,就是为他立下好榜样,日后他也可能对人表现耐心。(

Beter sig alltid två älskande så?
愛人 通常 都 會 那樣 做 嗎 ?

Och vad händer med den sociala faktorn när människor ser hur folk runt omkring beter sig?
在今日的社会环境中,人们看到他人的行为时 又会有什么影响和反应?

Han beter sig som om världen håller på att gå under.
我 的 意思 是 , 他 的 演技 像 世界 在 他 的 肩膀 上 , 像 它 的 即将 结束 。

Alla har en historia som avgör vilka de är och hur de beter sig.
每個 人 的 身分 認同 和 行為 舉止 背後都 有 一段 故事

När vi utförde experimenten, hoppades vi vanligtvis att en grupp skulle bete sig olikt från den andra gruppen.
当我们做实验的时候 我们经常希望实验组会表现的和对照组截然不同

En del föräldrar som väljer alternativ C beter sig som om de valt alternativ A.
有些父母选择C,但行动上 却反映出他们选的是A。

Tänk på dem som små proteiner som beter sig som solceller.
你可以把它们看做小蛋白质 像太阳能细胞

Men det som till sist räknas, hur skulle hajar bete sig i samband med dessa mönster och former.
但是决定性得考验永远都会是, 鲨鱼在这些 图案与形状面前会如何表现。

En del beter sig som kameleonter och försöker desperat vara som alla andra.
也有一些人喜欢讨好别人,别人做什么自己就跟着做。

Tragedier som dessa får oss osökt att undra: Varför beter sig människor på det sättet?
诸如此类的惨剧使我们不得不面对以下令人不安的问题:人为什么会这样做?

De här alternativen avgör hur valet av moduler ser ut och beter sig
这些选项决定了模块区的外观和行为 。

Men det ger honom inte rätten att bete sig som en tyrann.
丈夫要记得自己跟妻子是“合为一体”的,他应该尊重妻子,家中的事也该跟妻子商量。(

Är det verkligen så ekonomer beter sig?"
经济真的是这样运作的吗?”

8. a) Beskriv hur människor i allmänhet beter sig. b) Vilka har Jehova visat att han tycker om?
8.( 甲)人们普遍有怎样的行径?( 乙)从古到今,上帝一直恩待怎样的人?

Jag trodde att fylla 40, betydde sluta bete sig som 7.
而且 我 想 旋转 , 40 意谓 了 不 代理 的 7.

Valar beter sig inte så.
鯨魚 不該 有 這樣 的 行為

Jim och Älskling beter sig så...
吉姆 迪爾 和 達玲 對 我 好

Har du sett honom bete sig som igår?
你 之前 看过 他 有 昨天 那样 的 表现 吗 ?

Han vill nåt, men beter sig som om han inte vill.
他 想要 某種 東西 , 可是 他 的 行為 卻 看 起來 好像 他 不 想要 。

Så om någon beter sig dominerande mot oss brukar vi göra oss själva mindre.
若有人之于我们相对权重时 我们倾向把自己变得较小,不会模仿他们

Och älskande på bio beter sig så.
在電 影院 的 情人 也 會 那樣 做

Hon måste ha hittat en artefakt som gör att hon beter sig som en flicka.
她 一定 是 找到 什麼 可以 讓 她 變得 像 個 女孩 的 東西 了