Sumbula oor Duits
Sumbula
Vertalings in die woordeboek Swahili - Duits
Jupiter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KWA juma moja katika Julai 1994, karibu vipande 20 vya nyotamkia iitwayo Shoemaker-Levy 9 vilivyogonga Sumbula vilionekana na watazamaji wa nyota ulimwenguni pote.
Dosierung, Art und Dauer der Anwendungjw2019 jw2019
Kulingana na hadithi za Wagiriki na Waroma, Zeu (anayejulikana pia kama Sumbula) na Leda walikuwa na wana mapacha, walioitwa Castor na Pollux.
In Ordnung.Stop. Genugjw2019 jw2019
Kati ya miungu ya Waroma wenyewe, Sumbula (Jupiter) ndiye aliyekuwa mungu mkuu na walimpa jina Optimus Maximus, yaani, aliye bora kabisa na mkuu zaidi.
Der Standpunkt der Gemeinschaft zu Beschlüssen des Gemischten Ausschusses wird, soweit es um Fragen im Zusammenhang mit dem finanziellen Beitrag der Schweiz oder um wesentliche Ausnahmeregelungen hinsichtlich der Ausdehnung von Rechtsakten der Gemeinschaft auf die Schweiz geht, auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit festgelegtjw2019 jw2019
Ikiwa UY Scuti ingekuwa mahali jua lilipo, ingeimeza dunia na hata njia ambayo sayari ya Sumbula (Jupiter) hupita.
zugehörige Ausrüstung für die Steuerungjw2019 jw2019
Mnamo Julai 1994, darubini-upeo duniani pote zilielekezwa kwa Sumbula huku vipande vya nyotamkia iitwayo Shoemaker-Levy 9 vikianguka kwa kishindo ndani ya sayari hiyo.
Ich fahr # Meilen, um drei Dollar mehr pro Stunde zu verdienenjw2019 jw2019
“Nguvu za uvutano za sayari ya Sumbula huusonga sana mwezi huo na kuupasha joto sana, hivyo kuufanya ulipuke.
Schriftliche Erklärungen zur Eintragung ins Register (Artikel # GOjw2019 jw2019
Wanasayansi waamini kwamba ule mkufu wa kometi ulifanyizwa wakati kometi iliyo pekee ilipopasuliwa vipande-vipande na nguvu za uvutano ilipokuwa ikiruka karibu na Sumbula hivi majuzi.
Duell- Pistolenjw2019 jw2019
Wakitazama Sumbula ikigongwa mara kadhaa, watafiti na watu wa kawaida walistaajabia ni nini kingalitokea ikiwa, badala yake, dunia ndiyo ambayo ingaligongwa.
Was ist mit Gorman passiert?jw2019 jw2019
Ili kuonyesha mambo mengi ambayo alikuwa tayari kufanya ili kudumisha mamlaka yake, Herode aliongoza msafara kutoka kwenye Baraza hilo hadi kwenye hekalu la Sumbula, ambako alitoa dhabihu kwa miungu ya kipagani.
Hinsichtlich der Vereinbarkeit dieser Darlehen als staatliche Beihilfen mit den Leitlinien für die Prüfung staatlicher Beihilfen im Fischerei- und Aquakultursektor zum Zeitpunkt der Darlehensvergabe bezweifelte die Kommission, dass die Darlehen als handelsübliche Kredite anzusehen waren, und betrachtete sie deshalb als staatliche Beihilfenjw2019 jw2019
Sumbula ina miezi mingi zaidi kati ya miezi inayojulikana (61), ikifuatwa na Sarateni (31), Zohali (27), Kausi (13), na Mihiri (2).
Dieser Beschluss tritt # Tage nach seiner Annahme in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenjw2019 jw2019
Yaonekana, sayari kubwa kama vile Sumbula, zilitenda kama manati zenye nguvu nyingi sana za uvutano kuelekea nyotamkia zozote ambazo zilizikaribia.
Bestehen keine besonderen Vorschriften, so müssen die Leuchten ein und desselben Leuchtenpaares, die dieselbe Funktion habenjw2019 jw2019
Makovu ya muda yaliyotokezwa kwenye Sumbula yatakumbukwa daima na wale waliojionea migongano hiyo moja kwa moja.
Beihilfe für den Erwerb von Flächen und Gebäuden für landwirtschaftliche Zweckejw2019 jw2019
KATIKA majira ya baridi kali ya mwaka wa 1609/1610, Galileo Galilei aligeuza kuelekea mbingu darubini-upeo yake iliyotoka tu kufanyiwa maendeleo, naye akavumbua miezi minne ya angani ikizunguka sayari Sumbula.
Eine Unterzuckerung (Hypoglykämie) bedeutet, dass Ihr Blutzuckerspiegel zu niedrig istjw2019 jw2019
Ingawa mgongano utatokea upande wa nyuma wa Sumbula, mimweko ya nuru itakayotokea huenda ikaangaza miezi ya Sumbula na huenda ikaonekana kutoka kwenye Dunia kupitia darubini.
Baby, wir können dasjw2019 jw2019
Zeu Sumbula Mtawala wa vijimungu
Im März # hat die in Melbourne, Australien, ansässige Firma Florigene Ltd. bei der zuständigen Behörde der Niederlande eine Anmeldung für eine genetisch veränderte Nelkensorte (Dianthus caryophyllus L., Linie #.#.#) eingereichtjw2019 jw2019
● Zikiwa zimepangwa kwa kutegemea umbali kutoka kwa jua, Zebaki ndiyo iliyo karibu zaidi, ikifuatiwa na Zuhura, kisha Dunia na mwezi wake, halafu Mihiri, Sumbula, na hatimaye Sarateni.
Der ausgefüllte Fragebogen enthält unter anderem Angaben zur Struktur und den Tätigkeiten der Unternehmen im Zusammenhang mit der untersuchten Ware und zu den Verkäufen der untersuchten Warejw2019 jw2019
Mihiri, Sumbula, Sarateni, na Zohali zaweza kuonekana pia kwa macho matupu.
Tja, da haben Sie esjw2019 jw2019
Katika karne ya 14, wakati ambapo tauni ilikumba nyumba ya papa huko Avignon, daktari wake alimjulisha kwamba mpangilio wa sayari tatu, yaani Zohali, Sumbula, na Mars, uliofanyiza umbo la Aquarius ndio uliosababisha tauni hiyo.
von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter den Buchstaben a, b und c bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werdenjw2019 jw2019
Mzunguko wayo huipeleka kati ya Mihiri na Sumbula.
Was interessiert mich dieser stinkende Hügel?jw2019 jw2019
Juno, dada ya Sumbula ambaye pia alikuwa mke wake, alihusianishwa na mwezi. Vilevile ilisemekana kwamba alisimamia mambo yote katika maisha ya wanawake.
Die Verwandten kommen bald.Soll ich verlieren?jw2019 jw2019
Nyotamkia Yagonga Sumbula!
Es besteht die Gefahr, dass die palästinensische Gesellschaft den Schluss zieht, dass es ihr nur weiteres Unglück gebracht hat, sich auf die demokratischen Spielregeln einzulassen.jw2019 jw2019
Mwezi wa sayari ya Sumbula, unaoitwa Io, ulipata “mlipuko mkubwa zaidi wa volkano kuwahi kutokea ulimwenguni,” laripoti gazeti Science News.
Die in Anhang # genannte Zubereitung der Gruppe Enzyme wird als Zusatzstoff in Futtermitteln unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen auf unbegrenzte Zeit zugelassenjw2019 jw2019
Kwa sababu upande wenye giza wa Sumbula ndio uliogongwa, mimweko mikali na mawingu yalionekana kwa urahisi zaidi.
erhält der erste Absatz der einleitenden Anmerkung folgende Fassungjw2019 jw2019
Kikundi cha vipande zaidi ya 20 vya kometi (nyota-mkia), ambavyo katika picha za darubini huonekana kama mkufu wa lulu, ziko katika mstari wa kugongana na sayari Sumbula, laripoti The Washington Post.
Höhe (bei Leergewicht) (l) (bei Fahrwerk mit Niveauregulierung in normaler Fahrstellungjw2019 jw2019
Kwa kuongezea, maelfu ya sayari ndogo zenye mawemawe huzunguka anga kwa kasi sana, hasa katika ukanda ulioko kati ya Mihiri na Sumbula.
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuer Statute des SJUjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.