mpaji oor Grieks
mpaji
Vertalings in die woordeboek Swahili - Grieks
δότης
Kwa sababu Mpaji uhai wa aina ya binadamu yote siye mpaji-uhai wa UM.
Επειδή ο Δότης της ζωής όλης της ανθρωπότητας δεν είναι ο ζωοδότης του ΟΗΕ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Zaburi 148:5, 6; Matendo 4:24; Wakolosai 1:13; Ufunuo 4:11) Waisraeli wa siku za Musa walijua kwamba Yehova alikuwa Mpaji-uhai na Mwokozi wao.
Μέσα απ' την ΕΣΣΔ προελαύνει προς τα πετρέλαια της Ασίαςjw2019 jw2019
Ili kuonyesha kwamba wanamheshimu Mpaji wa uhai, walihitaji kufanya yote wawezayo ili wasihatarishe uhai wa mwanadamu mwenzao.
Αυτό που εννοώ είναι ότι...Σταμάταjw2019 jw2019
Mpaji uhai alikuwa na kusudi kwa kuumba ainabinadamu
όλα τα στοιχεία τα σχετικά με τις οδηγίες για την τεχνική εξυπηρέτηση, τη διαρκή ή κατά τακτά διαστήματα επιτήρηση, τη ρύθμιση και τη συντήρηση·jw2019 jw2019
(Mwanzo 6:22; 9:3-6; 18:19; 26:4, 5) Yehova alijisababisha kuwa Mpaji-Sheria asiye na kifani alipopatia taifa la Israeli Sheria kupitia Musa.
Κορίτσια, είναιjw2019 jw2019
Huenda mfano huo ukakusaidia kuona jinsi Muumba na Mpaji-Uhai wetu anavyohisi wakati vitu vingine, kutia ndani sanamu zisizo na uhai, vinapopewa sifa na ibada anayostahili.—Ufunuo 4:11.
' Ελα τώρα, σε χρειάζομαιjw2019 jw2019
(Warumi 2:13-16) Hammurabi, mpaji-sheria wa kale Mbabulonia, alitoa dibaji ya fungu la sheria zake kama ifuatavyo: “Wakati huo [wao wali-]nitaja mimi ili nisaidie kukuza hali njema ya watu, mimi, Hammurabi, yule mwana-mfalme mwenye ujitoaji, mwenye kuhofu mungu, ili kusababisha haki idumu katika bara, ili kuharibu waovu na uovu, kwamba walio imara wasiweze kuonea walio dhaifu.”
Γεωγραφικο μηκος # δυτικαjw2019 jw2019
Walistaajabu kwa kicho Mungu alipoamua kuwa Amiri Jeshi asiyeshindwa, Mdhibiti wa hali zote za asili, Mtunga-sheria asiye na kifani, Hakimu, Msanifu-ujenzi, Mpaji wa chakula na maji, Mtunzaji wa mavazi na viatu—na kadhalika.
Θα τα κάνουμε να δουλέψουν ξανάjw2019 jw2019
Michango isiyotolewa kwa kusudi la ubinafsi au kwa kuonwa na watu wote na kusifiwa, bali iliyotolewa kwa roho ya ukarimu na ili kuendeleza ibada ya kweli, humletea mpaji furaha na baraka ya Yehova.
Να πάει στα κομμάτια, και εσύ στα κομματια Σόσα!jw2019 jw2019
Sababu kuu inayofanya ukosefu wa adili katika ngono uwe kosa ni kwamba Yehova, Mpaji wa uhai na Mwenye kuweka ndani yetu uwezo wa kingono, huukataa.
Εάν όχι, διευκρίνιση ποιες υπηρεσίες περιλαμβάνονται και ποιες συνεπάγονται πρόσθετες δαπάνες (τύπος δαπανών και αναφορά των ποσών· π.χ. εκτίμηση του καταβλητέου τιμήματος για τις μεμονωμένες συναλλαγές ανταλλαγής, συμπεριλαμβανομένων των ενδεχόμενων πρόσθετων δαπανώνjw2019 jw2019
Si mwingine ila Muumba, Mpaji-Uhai mkuu.
Λίγο ναυαγοσώστες, λίγο ανεπίσημη δύναμη ασφάλειας την Βόρειας Ακτήςjw2019 jw2019
Kwa kuvunja sheria za Mungu, Daudi ameonyesha kwamba hamheshimu Mungu ambaye ni Mpaji-Sheria.
Εσύ και ο συνέταιρός σου έχετε μια ευκαιρία για κέρδοςjw2019 jw2019
Wao hufurahia pendeleo hilo, wakijua kwamba “Mungu hupenda mpaji mchangamfu.”
Είσαι ο επόμενος, Σέινjw2019 jw2019
Ni lazima Mfanyi wake, Mpaji-Uhai wake, Baba yake wa kimbingu, awe aliona raha kweli kweli kumsikia mwanadamu huyo akianza kuongea na kusema maneno yake ya kwanza!
Αποφασίσαμε να χωριστούμεjw2019 jw2019
Biblia hueleza mwendo tupaswao kufuata ili kufurahia uhusiano wa karibu wenye upendo pamoja na Mpaji-Uhai wetu, Yehova.
Να με φωνάξετε, αν υπάρξει κάποια αλλαγήjw2019 jw2019
Biblia inaonyesha kwamba uhai wa mtu huanza wakati mimba inapotungwa; Mpaji-Uhai huona uhai ambao umetungwa, “hata kiinitete” ambacho baada ya hapo kitakua katika mji wa mimba.
Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσηςjw2019 jw2019
Karne kadhaa mapema, Musa alikuwa amewaonya Waisraeli kwamba kungekuwa na matokeo mabaya ikiwa wangemwasi Mpaji-Sheria Mkuu Kuliko Wote.
Είναι μια απόδειξη ενοικίουjw2019 jw2019
Mungu ameandaa uhai mkamilifu wa kibinadamu wa Mwana wake, Yesu Kristo, “Adamu wa mwisho,” ambaye kwa njia hiyo huchukua mahali pa Adamu wa awali akiwa baba yetu na mpaji-uhai.
Υψηλότερη συχνότητα καταγμάτων παρατηρήθηκε σε γυναίκες που λάμβαναν πιογλιταζόνη (#. # %) έναντι του συγκριτικού φαρμάκου (#. # %). ∆εν παρατηρήθηκε καμία αύξηση στα ποσοστά καταγμάτων σε άντρες που έλαβαν πιογλιταζόνη (#. # %) έναντι του συγκριτικού φαρμάκου (#, # %jw2019 jw2019
Maadili ya Wakristo, Waislamu, na Wayahudi yote hukaza fikira juu ya Mpaji-Uhai aliyeeleza maoni yake mwenyewe juu ya uhai na juu ya damu.
Πρέπει να αξίζουν μια περιουσίαjw2019 jw2019
2 Uwezo wa kusema kwa njia inayoeleweka ni zawadi kutoka kwa Yehova, Mpaji wa “kila zawadi njema na kila tuzo kamilifu.”
Οι τελωνειακές αρχές των κρατών μελών της Κοινότητας και της Τουρκίας διαβιβάζουν αμοιβαία, μέσω της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τα υποδείγματα των αποτυπωμάτων των σφραγίδων που χρησιμοποιούν οι υπηρεσίες τους για την έκδοση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας EUR.# και EUR-MED καθώς και τις διευθύνσεις των τελωνειακών αρχών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο των εν λόγω πιστοποιητικών, των δηλώσεων τιμολογίου και των δηλώσεων τιμολογίου EUR-MEDjw2019 jw2019
Yeye ndiye Mpaji wa “kila kipaji chema na kila zawadi kamilifu.”
Δεν είμαι απατεώνας!jw2019 jw2019
2:17) Hata hivyo, walichagua kuasi, huku wakipuuza mwongozo wa Mungu uliokuwa wenye usawaziko, na hivyo wakamkataa Mungu kuwa Mpaji-Sheria na Mwenye Enzi Kuu.—Kum.
κανεις να μη κάνει τίποτα σε Αυτά τα νερά!jw2019 jw2019
Shukrani kwa Mpaji wa Uzima
Η ανάλυση αναφέρει ηρωίνη...... μείχνη από μπλε και κόκκινες ίνεςjw2019 jw2019
Jiulize, ‘Je, ni sawa kupiga magoti na kusali kumwelekea mtu mwingine yeyote isipokuwa Muumba na Mpaji-Uhai wetu?’
Εδώ ελικόπτερο #.Μόλις συλλάβετε τον ύποπτο...... επιστρέφουμε στη βάσηjw2019 jw2019
Yeye ndiye Mpaji wa “kila zawadi njema na kila tuzo kamilifu.”
Κι όμως περιμένουν να τους συμβεί το καλό όχι το κακό. ́Oπως εγώ με σέναjw2019 jw2019
(Yohana 17:16, NW) Wakiwa wamejiweka wakfu kwa Mungu, Mpaji-Uhai wao, ni lazima wadhihirishe wazi kwamba wao hawawi tena mali ya nafsi zao wenyewe.
Πού είναι ο στόχος του 0, 7 % του ακαθάριστου εγχωρίου προϊόντος για την αναπτυξιακή συνεργασία; Eρωτώ το Συμβούλιο, ερωτώ την Επιτροπή.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.