mpaka oor Grieks
mpaka
Vertalings in die woordeboek Swahili - Grieks
σύνορο
Baada ya kuvuka mpaka, waliambiwa kwamba wasingerudi kamwe wakiwa hai.
Αφού πέρασαν τα σύνορα, τους είπαν ότι ποτέ δεν θα γύριζαν ζωντανοί.
μεθοριακός
οριακός
σύνορα
Baada ya kuvuka mpaka, waliambiwa kwamba wasingerudi kamwe wakiwa hai.
Αφού πέρασαν τα σύνορα, τους είπαν ότι ποτέ δεν θα γύριζαν ζωντανοί.
όριο
Hata hivyo, mara nyingi, mazungumzo ya kiupuuzi hupita mpaka wa kuwa na adabu na heshima.
Συχνότατα ωστόσο, τα αβάσιμα λόγια υπερβαίνουν τα όρια της ευπρέπειας και της διακριτικότητας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manu ajenga mashua, ambayo samaki huyo avuta mpaka inapotua kwenye mlima katika Himalaya.
Εντάξει.Ήταν ένα απ ' αυτάjw2019 jw2019
* 7 Kwa hiyo Shetani akaondoka mbele za* Yehova, akampiga Ayubu kwa majipu yenye maumivu makali*+ kuanzia wayo wa mguu mpaka utosini.
Αυτό αφορά όλους μαςjw2019 jw2019
Nitakuomba msaada kutokana na jeuri mpaka wakati gani, nawe usiokoe?
Κακο δεν το καλυπτει αυτο. Η μαυρη τρυπα ειναι ένα νεκρο αστερη, που συμπτύσσεται στον εαυτό του, μεσα και μεσα και μεσα, εως οτου εινια τοσο πυνκη και στενη τοτε αρχιζει να τραβαει τα παντα μεσαjw2019 jw2019
Badala yake, wao humshauri mwenye hofu ‘avumilie’ mpaka iishe.
Φορείς έκδοσης των πιστοποιητικώνjw2019 jw2019
Kisha akasema hivi kujihusu yeye mwenyewe na waabudu wengine waaminifu: “Sisi tutatembea katika jina la Yehova Mungu wetu mpaka wakati usio na kipimo, naam, milele.”
Αυτός έχει κάθε απάντηση »jw2019 jw2019
Alikuwa akihubiri kuanzia saa moja asubuhi mpaka saa moja au mbili jioni bila kupumzika.
Πάρτε τον από ' δωjw2019 jw2019
45 “Na laana zote hizo+ hakika zitakujia na kukufuata na kukufikia mpaka utakapokuwa umeangamizwa,+ kwa sababu hukuisikiliza sauti ya Yehova Mungu wako kwa kushika amri zake na kanuni zake alizokuamuru.
Δεν θα πάρεις ούτε γουλιά από το ουίσκι μουjw2019 jw2019
Badala ya kukatalia mbali kile kiinitete kinachokua kuwa ni tishu ya kigeni, linakilisha na kukilinda mpaka kinapokuwa tayari kutoka kikiwa kitoto.
Τεκμηριωμένες πολιτικές και πρακτικές: πρόσκληση υποβολής προτάσεων για την ανάπτυξη δικτύων πρωτοβουλιών μεσιτείας γνώσηςjw2019 jw2019
+ 11 Mimi natoa shauri hili: Acha Israeli wote wakusanyike kwako bila kukosa, kutoka Dani mpaka Beer-sheba,+ kama mchanga ulio kando ya bahari kwa wingi,+ nawe binafsi uende katika pigano.
Προστατευόμενο είδοςjw2019 jw2019
Kwa muda tulishiriki katika kazi ya mzunguko pia, tukizungukia makutaniko kutoka Visiwa vya Queen Charlotte upande wa mashariki hadi upande mwingine wa milima kufika Ziwa Fraser, na baadaye mpaka Prince George na mji wa Mackenzie.
Ω, Ζάμις, Ζάμις. ’ κουσέ με, άκουσέ μεjw2019 jw2019
Ameutupa chini urembo wa Israeli kutoka mbinguni mpaka duniani.
Θα σας πω κάτι, κε Θάνατεjw2019 jw2019
+ 34 Lakini Musa alipokuwa akiingia ndani mbele za Yehova kusema naye, alikuwa akiutoa utaji mpaka wakati wa kutoka kwake nje.
Αυτός είναι ο Ράμπο!jw2019 jw2019
Akiwa chombo chenye nia cha Wafilisti, amfanyia chokochoko mpaka afunua kwamba ujitoaji wake wa Kinadhiri kwa Yehova, kama unavyofananishwa na nywele zake ndefu, ndio chanzo halisi cha nguvu zake kuu.
Πώς είναι αυτό δυνατόνjw2019 jw2019
“Tuliketi na kujifunza [makala] hiyo usiku wote mpaka nikaweza kuielewa vizuri sana,” akaandika Earl E.
Κανεις δεν θα αναστησει τους νεκρουςjw2019 jw2019
28 Kisha Yoshua akateketeza Ai na kulifanya kuwa kilima kinachodumu mpaka wakati usio na kipimo,+ na kuwa ukiwa mpaka leo hii.
μείωση του διοικητικού βάρους, η χρηματοδότηση της επαγγελματικής κατάρτισης και η δημιουργία του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση είναι μέτρα που θα βοηθήσουν στην προστασία εργασιών και στην προώθηση του επιχειρηματικού πνεύματος.jw2019 jw2019
“Mpaka kufikia wakati huo, nilikuwa nimetoa hotuba mbili tu za dakika tano kwenye mikutano nchini India.
Τι κινήσεις έχεις μάθει; Για να δούμεjw2019 jw2019
Alileta mapigo juu ya mamlaka hiyo kubwa ya ulimwengu mpaka hatimaye Farao akawaruhusu Waisraeli waondoke.
Τ' ορκίζομαι στον Θεό αν δε μου πεις τι θέλεις εδώ...... θα γίνω έξαλλη.Εντάξειjw2019 jw2019
+ 7 Tangu siku za mababu zetu mpaka leo hii tumekuwa na hatia kubwa;+ na kwa sababu ya makosa yetu, sisi, wafalme wetu, na makuhani wetu, tumetiwa mikononi mwa wafalme wa nchi nyingine, tumeuawa kwa upanga,+ tumepelekwa utekwani,+ tumeporwa,+ tumetiwa aibu, kama ilivyo leo.
ΣύνοδοςΚορυφής Ρωσίας/Ευρωπαϊκής Ένωσης (ψηφοφορίαjw2019 jw2019
Mwokozi wetu, Yesu Kristo, ambaye huona kutoka mwanzo mpaka mwisho, alijua vyema njia ambayo angeitumia kusafiria kwenda Gethsemane na Golgotha aliposema, : “Mtu ye yote ashikaye jembe kuanza kulima kisha akawa anageuka kutazama nyuma, hafai kwa Ufalme wa Mungu.” (Luka 9:62).
Ρωτάςτι συμβαίνει;Αρχίδια!LDS LDS
Mwanahistoria Walter Nigg aeleza: “Jumuiya ya Wakristo haitapata baraka tena mpaka hatimaye iungame—kwa wazi na kwa uzito—dhambi zilizofanywa wakati wa Baraza la Kuhukumu Wazushi, kwa moyo mweupe na bila masharti yoyote kukana kila aina ya ujeuri kuhusiana na dini.”
Θυμάσαι πως έγιναν αυτά τα σημάδιαjw2019 jw2019
4 Kabla hawajalala, wanaume wa jiji, wanaume wa Sodoma, wakaizingira nyumba,+ kuanzia mvulana mpaka mzee, watu wote wakiwa kikundi kimoja.
Γνώριζα κάποτε έναν άντρα... ευγενή, με αρχές... που αγαπούσε τον πατέρα μου... και ο πατέρας μου τον αγαπούσε κι αυτόςjw2019 jw2019
Malaika wa tano alipopiga tarumbeta yake, Yohana aliona “nyota” ikianguka kutoka mbinguni mpaka duniani.
Κανόνισε να φύγουνjw2019 jw2019
Nimekuwa nikificha mambo mengi kuhusu maisha yangu mpaka wanahisi kuwa wanahitaji kuwa kama polisi ili wanifahamu?’
Μπου σε όλουςjw2019 jw2019
Kufikia mwezi wa Machi na mpaka Aprili 2011, vita vilikuwa vimefikia mji mkuu wa Abidjan na kuwafanya raia wengi wahame kutoka mjini na hata nchini.
Πόση ώρα ακόμα θα πάρειjw2019 jw2019
Kuhusu kuongozwa kwa Yesu mpaka kwenye kifo chake, katika Gospeli ya Yohana twasoma hivi: “Akijichukulia mti wa mateso, akatoka.”
Λέινι, όποτε είσαι έτοιμηjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.