(1) masikitiko, maudhi. (2) hai inayovunja matumaini. (3) kitu/jambo/mtu anayevunja matumaini ya mwingine
disappointment
masikitiko oor Engels
masikitiko
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
sorrow
Ninajua kwamba wengi wenu ambao mko hapa mnakabiliana na mateso na masikitiko.
I know that many of you who are here face sorrows and disappointments.
grief
Aidha, kwa hakika hatuwezi kubeba magonjwa yote ya binadamu, udhaifu, na masikitiko (ona Alma 7:11–12).
Moreover, we certainly cannot bear all mortal sicknesses, infirmities, and griefs (see Alma 7:11–12).
cause of regret
cause of sorrow
object of pity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwa masikitiko, idadi ya ndege hao imepungua kwa sababu ya uharibifu wa misitu ya misindano.
And suppose I did run?jw2019 jw2019
(Isaya 51:11) Wale wanaotafuta uadilifu wa Yehova wana matazamio mazuri ajabu, hata kama wana masikitiko makubwa kule Babiloni.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmejw2019 jw2019
Ingawaje mwenye huzuni na masikitiko, nilidumisha mtazamo wa mtaalam.
Gohome, Cliff, wherever that might beLDS LDS
Kanisa linalosafiri barani Afrika pia linaitwa kuchangia katika uinjilishaji mpya kwenye nchi zilizoacha imani, ambazo zamani zilitoa wamisionari wengi lakini leo kwa masikitiko zimekosa miito ya upadre na ya maisha ya wakfu.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billvatican.va vatican.va
15 Wakati huo maisha hayatakuwa marudio ya masikitiko ya moyo na huzuni zinazolemea watu sasa mara nyingi sana.
So, do you want to go out sometime?jw2019 jw2019
Sasa akiwa na umri wa miaka 18, anasema hivi kwa masikitiko: “Mtu huenda shuleni kusoma, bali si kuteswa au kutishwa kwamba atauawa.”
You be careful and stick to my ordersjw2019 jw2019
Katika ujumbe wake wa Krismasi, aonyesha masikitiko juu ya msiba uliowapata ‘watu wasiojaliwa’ waliouawa kwa sababu ya jamii yao, lakini hataji Hitler, Ujerumani wala zile kambi za kifo.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?jw2019 jw2019
Dada yetu sasa amekuwa painia wa kawaida kwa miaka saba na hana masikitiko yoyote kuhusu vitu vya kimwili ambavyo amejinyima ili kutanguliza masilahi ya Ufalme maishani mwake.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?jw2019 jw2019
Max kwenye Jewbonics alieleza kujitoa kwake kwenye wimbi hilo kwa masikitiko.
I haven' t seen you this happy in a whilegv2019 gv2019
Kutubu kunamaanisha “kubadili akili kwa mtu kuhusu kitendo, au mwenendo, wa wakati uliopita (au uliokusudiwa), kwa sababu ya kujuta au kutoona radhi,” au “kuhisi majuto, masikitiko, au uchungu kwa ajili ya yale ambayo mtu amefanya au amekosa kufanya.”
We' re framing it for the Japanese Embassyjw2019 jw2019
Kwa kuwa siku zake zote ni masikitiko, na kazi yake ni huzuni; naam, hata usiku moyoni mwake hamna raha.
I don' t like thisjw2019 jw2019
Sulemani alionyesha jambo hilo, akiandika hivi: “Katika wingi wa hekima mna wingi wa huzuni; naye aongezaye maarifa [ujuzi, NW] huongeza masikitiko.”
Schindler tells me you' ve written nothingjw2019 jw2019
Monsinya Lefebvre anaamini yale Mapinduzi ya Ufaransa yalianzisha umamboleo na mfunguko wa akili wenye kuleta masikitiko ulimwenguni, na kwamba Vatikani 2 ilianzisha yale Mapinduzi ya Ufaransa . . . ndani ya kanisa.”
Sounds like someone banging a pipe!jw2019 jw2019
Kwa kufanya hivyo hatutatazama nyuma kwa masikitiko kwa kupuuza onyo hili la Yesu: “Kama ninyi hamkuwa waaminifu katika mali ya udhalimu, ni nani atakayewapa amana mali ya kweli? . . .
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyjw2019 jw2019
Iwapo tuko macho kitandani usiku, huenda kukawa na mwelekeo wa kufikiria mambo hasi (mabaya), kama vile kufikiria masikitiko au kujifurahisha kwa fantasia za kingono.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°jw2019 jw2019
Matokeo yasiyotegemewa katika maisha yetu yote yanasababisha huzuni, maumivu, na masikitiko.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLDS LDS
Waalimu wanapaswa kutumia hekima katika kuonyesha masikitiko kwa darasa au kwa mwanafunzi binafsi.
In my dreams we are all together again and my mom is happyLDS LDS
Tunapofanya hivyo, pia tunapata kuelewa na kutumaini kwamba Mwokozi anajua shida za njia na anaweza kutuongoza kushinda huzuni na masikitiko yoyote yanayoweza kuja.
I know how humiliating that admission isLDS LDS
Christa mwenye umri wa miaka zaidi ya 80 anasema hivi kwa masikitiko, “Ni jambo baya sana kutokuwa na bidii kama ulivyokuwa awali.”
Unless he recantsjw2019 jw2019
12 Na ndipo itakuja kuwa kwamba roho za wale walio haki zinapokelewa kwa hali ambayo ni ya afuraha, ambayo inaitwa bpeponi, hali ya ckupumzika, hali ya damani, ambapo zitapumzikia kutoka kwa taabu zao zote na kutoka kwa mashaka yote, na masikitiko.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionLDS LDS
Alasiri iliyofuata ofisa wa polisi alikuja, na kwa masikitiko, alitukamata na kutupeleka kwenye uwanja wa ndege.
I just thought because, you two were going awayjw2019 jw2019
'Masikitiko yake ni nini?'Aliuliza Gryphon, na Gryphon akajibu, sana karibu katika maneno sawa mbele, ́Ni dhana yake yote, kwamba: yeye si got hakuna huzuni, unajua.
Mummy, you will not find a better one than himQED QED
Ninajua kwamba wengi wenu ambao mko hapa mnakabiliana na mateso na masikitiko.
You' il be a democracy in this country?LDS LDS
Mithali moja ya China husema: “Kuonyesha saburi kunapokuwa hasira kutakuepusha siku mia moja za masikitiko.”
Look on the bright sidejw2019 jw2019
142 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.