sharti oor Engels

sharti

naamwoord, bywoord

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

rule

werkwoord
en
to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over
Kwa mfano, Renee anasema hivi: “Tulijiwekea sharti ya kwamba marafiki wa kiume wawe wameondoka kufikia saa fulani.”
For example, says Renee: “We had a rule that boys could not stay past a certain time.”
en.wiktionary.org

condition

naamwoord
en
The state of an expression or a variable (for example, when a result can be either true or false, or equal or not equal).
Kwa kawaida wanadamu huonea shangwe uhuru kwa sharti gani?
On what condition do humans usually enjoy freedom?
MicrosoftLanguagePortal

must

naamwoord
Kwa nini unafikiria ni sharti tuwasamehe wengine ili tupokee msamaha wa Bwana?
Why do you think we must forgive others to receive the Lord’s forgiveness?
English-Swahili Dictionary

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

necessity · obligation · necessary · stipulation · contract · term · bet · wager · forestay · statute · stake · binding agreement · regulation

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sharti la kudumu
permanent term
-fanya sharti
conclude a contract · make an agreement
kwa sharti
as stipulated · by agreement
sharti (la chama)
bylaw

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwa nini unafikiria ni sharti tuwasamehe wengine ili tupokee msamaha wa Bwana?
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.LDS LDS
Hata hivyo, Yesu alitaja sharti fulani: Ili Mungu atusamehe, ni lazima tuwasamehe wengine.
It' s inconvenientjw2019 jw2019
Ona maneno yanayoonyesha sharti katika andiko hilo, “ukiyakubali,” “ukiita,” na “ukiutafuta.”
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryjw2019 jw2019
Origen alisababu kwamba japo Mungu ana uwezo wa kujua matukio kimbele kulingana na wakati, hili halimaanishi kwamba ndiye anayesababisha tukio au kwamba ni sharti litukie.
No new legislation was introduced injw2019 jw2019
Ni sharti tuwasamehe wengine na kuishi kulingana na kile ambacho tumejifunza na kwa chaguo tulizofanya.
He would have done so many good thingsLDS LDS
Waisraeli walikuwa na nia ya kukubali sharti hilo, wakisema hivi: “Hayo yote aliyoyasema BWANA [Yehova, NW] tutayatenda.”—Kutoka 19:3-8; Kumbukumbu la Torati 11:22-25.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionjw2019 jw2019
Kuhusu wale ambao wangeendesha kazi ya Sosaiti, Ndugu Russell alitoa sharti katika wasia wake kwamba: “Kwa habari ya kulipia gharama, nafikiri ni jambo la hekima kudumisha mwendo wa Sosaiti wa wakati uliopita kwa habari ya mishahara—kwamba yeyote asilipwe; kwamba matumizi ya kiasi tu yaruhusiwe kwa wale ambao hutumikia Sosaiti au kazi yayo kwa njia yoyote.”
I' il wait at the crossroadsjw2019 jw2019
Unaposoma Mosia 4:4–8, tafuta kile sharti sisi tupokee wokovu.
Turns out General is afraid of deathLDS LDS
Hata hivyo, ni sharti tuaachane na lawama zetu.
Let' s go to workLDS LDS
Ikiwa mkopeshaji alichukua vazi la nje kama rehani, sharti angelirudisha jioni, kwa sababu huenda mdeni angehitaji kujifunika vazi hilo wakati wa usiku.—Kumbukumbu la Torati 24:10-14.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro ratajw2019 jw2019
Ibadat ikifanywa kwa kujua na kuzingatia sharti zake basi inakuwa sahih.
You were shot, you were injuredLiterature Literature
Aya zifuatazo utajifunza katika Mosia 27 zinaonyesha kanuni: Kutubu kikweli, mtu sharti afanye kila kitu kinachowezekana ili kurekebisha uharibifu alioufanya.
Unless- Escape is impossibleLDS LDS
10Na sharti Injili ihubiriwe kwanza katika mataifa yote.
I don' t know anything about thatjw2019 jw2019
Baadaye katika barua alitoa kauli ya nguvu sana: “Sisi ni sharti tusisahau vitu ambayo wewe nami tulivisikia na kuviona katika Hekalu la Bwana.”
And what do I get in return?LDS LDS
NI SHARTI useme kwa njia inayoeleweka ili watu wakuelewe vizuri.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outjw2019 jw2019
Kulingana na 2 Nefi 31:11, ni nini sharti kitangulie ubatizo?
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandLDS LDS
Ni sharti nikazie sana uhitaji wa kuondoka haraka.
And we' il sign the contract now, right?jw2019 jw2019
Ni sharti wafanye mabadiliko, lakini hatua kwa hatua waweza kupanda juu watoke kwenye madeni yao.
Doesn' t matter what you wearjw2019 jw2019
Maneno “hamkunijua” na “hamnijui” sharti iwe ni sababu ya kujichunguza kwa kina kiroho kwa kila mmoja wetu.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLDS LDS
Usoni mwa harara ya uzalendo wenye kupita kiasi, Mashahidi wa Yehova, wapakwa-mafuta na pia waandamani wao, wamekuwa sharti wasimame wakiwa thabiti katika imani.
You want to what?jw2019 jw2019
Sababu nyingine ilitajwa pia katika ile ripoti ya mwaka: “Kwa kusikitisha, idadi kubwa ya watu ilikuwa sharti itengwe na ushirika kwa kuishi maisha machafu, lakini wote wanatamani sana kuendeleza tengenezo likiwa safi kwa ajili ya ibada safi.”
I really like you, Beccajw2019 jw2019
Mimi nimelia kwa ajili ya ujasiri, uadilifu, na sharti la kijana huyu la kutatua mambo na kushika imani yake.
Keep the rhythm goingLDS LDS
Akirejea kwa wale wa kizazi chipukizi, yeye alisema ni muhimu kwamba “wasikubali [dhana] ya uongo ya mambo ya muda, lakini badala yake wawe wana mageuzi kwa ujasiri wa kutafuta ukweli na upendo wa kudumu, wakienda kinyume na utaratibu wa kawaida”; hii ni sharti ifanyike.2
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLDS LDS
Sharti tuwaangalie wengine kupitia macho ya Mwokozi wetu.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemLDS LDS
Lakini hawa wamisionari wawili walikuwa na imani, na walikuwa na sharti.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.LDS LDS
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.