kuwa na sikitiko
sikitiko oor Engels
sikitiko
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
regret
en
instance of such an emotion
Baada ya hapo, katika kila mlango, Dietmar alionyesha sikitiko la moyo mweupe kuhusu jambo hilo la huzuni kubwa.
At every door thereafter, Dietmar expressed sincere regret over the tragedy.
sorrow
grief
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cause of sorrow · object of pity · regrets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lakini Msamaria fulani mwenye kusafiri katika ile barabara alikuja akamkuta na, alipomwona, akasukumwa na sikitiko.
Thought that did not know that?jw2019 jw2019
Katika jiji fulani la Galilaya, Yesu asukumwaje na sikitiko, na jambo hilo latoa kielezi cha nini?
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runjw2019 jw2019
Wazee, kwa sikitiko, tutakufa.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekted2019 ted2019
‘Alihisi sikitiko kwa ajili yao, kwa sababu walikuwa wamechunwa ngozi na kutupwa huku na huku kama kondoo wasio na mchungaji.’
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysjw2019 jw2019
Bibi alikuwa na sikitiko kwamba sikuwa nimebatizwa wala kakangu mkubwa.
Why you date me?LDS LDS
Twasoma hivi: “Yesu akawaita wanafunzi wake kwake na kusema: ‘Nahisi sikitiko kwa ajili ya umati, kwa sababu tayari ni siku tatu ambazo umekaa pamoja nami nao hauna kitu cha kula; nami sitaki kuuacha uende zao ukifunga.
Have a good lesson, Rachel.- Thanksjw2019 jw2019
Kwa sikitiko, makasisi wengi wa Jumuiya ya Wakristo husema hivyo.
Because of mejw2019 jw2019
(Mwanzo 9:3-5; Walawi 17:14; Matendo 15:28, 29) Kwa sababu hiyo, kupitia kutiwa damu mishipani, tayari wao wamevuna sikitiko la kuwa na UKIMWI, ugonjwa wa kufura ini, na magonjwa mengine.
you dont have to do this if you dont want tojw2019 jw2019
18 Ladies’ Home Journal lilisema hivi; “Mkazo uliotiwa juu ya ngono ambao ulikuwa alama ya miaka ya sitini na ya sabini haukuleta furaha ya kibinadamu isiyo na kikomo bali sikitiko zito la kibinadamu.”
You didn' t walk out herejw2019 jw2019
Akiguswa na sikitiko lake, Yesu akamhakikishia: “Ndugu yako atainuka.”
No, I' m sorry, you' re rightjw2019 jw2019
“Kulikuwa na nyakati ambazo nilihisi sikitiko kidogo kwa baba yangu,” akumbuka Doug.
They say good- bye me here.That' s nicejw2019 jw2019
(2 Wakorintho 1:3) Maneno yanayotafsiriwa “rehema nyororo” yanamaanisha hasa “sikitiko, huruma kuelekea wale wanaoteseka.”
It' s probably better that wayjw2019 jw2019
(Yohana 17:3) Ujuzi huo ulifanya tuwe na imani ambayo ilituchochea kutubu, tukadhihirisha sikitiko la kweli kuhusu makosa tuliyofanya awali.
good night, davidjw2019 jw2019
Yesu alisukumwa na sikitiko, akamgusa akisema hivi: “Mimi nataka.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityjw2019 jw2019
Lakini Msamaria mmoja akisafiri njia hiyo alimfikia na, alipomwona, alisukumwa na sikitiko.”
So how ' bout you and I just figure this out right nowjw2019 jw2019
Yesu “alihisi sikitiko” kwa ajili ya umati “kwa sababu ulikuwa umechunwa ngozi na kutupwa huku na huku kama kondoo wasio na mchungaji.”
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.jw2019 jw2019
Ndipo akasukumwa na sikitiko, naye akanyoosha mkono wake akamgusa, akamwambia: ‘Mimi nataka.
Oh, don' t worry about it, Joejw2019 jw2019
Kwa sikitiko, watu wengi wa wakati wake ‘hawakutambua, hata Gharika ikaja, ikawachukua wote.’
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryjw2019 jw2019
Akitambua mahitaji yao ya kiroho, Yesu akawaeleza wanafunzi wake hivi: “Nahisi sikitiko kwa ajili ya umati, kwa sababu tayari ni siku tatu ambazo wamekaa pamoja nami nao hawana kitu cha kula; nami sitaki kuwaacha waende zao wakifunga.
The princess arrives on the Boat of Kindnessjw2019 jw2019
Sikitiko la Yesu kwa umati mkubwa lamsukumaje, naye aandaa uongozi gani muhimu sana hapo?
Ruined me, that' s alljw2019 jw2019
(Luka 8:43-48) Na alipokutana na andamano la mazishi, alisukumwa na sikitiko kwa ajili ya mjane mwenye kihoro ambaye mwana wake pekee alikuwa amekufa.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsjw2019 jw2019
(Mathayo 20:30-34) Sikitiko lilimchochea Yesu kufanya miujiza mingi ambayo iliwaletea kitulizo vipofu, watu waliokuwa na roho waovu, wenye ukoma, na wazazi wenye watoto waliokuwa wakiteseka.—Mathayo 9:27; 15:22; 17:15; Marko 5:18, 19; Luka 17:12, 13.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.jw2019 jw2019
(Waebrania 13:1) Kulingana na kichapo kimoja cha kisomi, neno la Kigiriki linalotafsiriwa hapa “upendo wa kidugu” (phi·la·del·phiʹa) “hurejezea upendo wenye shauku, unaoonyesha fadhili, sikitiko, unaotoa msaada.”
It rained last night, didn' t it?jw2019 jw2019
Mitume Paulo na Petro watumia usemi unaounganisha maneno hayo mawili wanapotia Wakristo moyo kuwa ‘wenye huruma nyororo,’ kihalisi ukimaanisha “wenye kuwa na sikitiko zuri.”
I said to drop itjw2019 jw2019
“Umati” huu usio mwaminifu si wale ʽam-ha·ʼaʹrets, au “watu wa ardhi,” ambao viongozi wa kidini wenye kiburi walikataa kushirikiana nao, lakini ambao Yesu “alihisi sikitiko” kwa ajili yao.—Mathayo 9:36, NW; Yohana 7:49.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.jw2019 jw2019
138 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.