udhuru oor Engels
udhuru
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
excuse
Nilimpa udhuru kwa sababu nilikuwa bado sijihusishi na dini.
I gave him an excuse because I was still disenchanted with religion.
pretext
reason
cause
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lakini wengi, kama mwandikaji Martha Langelan, hukataa majaribio kama hayo ya kutolea udhuru tabia mbaya.
Far in #, when the Yes, thatjw2019 jw2019
Huenda zikajaribu kuitolea udhuru kwa kusema kwamba mimba inahusika au kwamba kuna watoto wa kupewa riziki.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Procedurejw2019 jw2019
Uhakika wa kwamba kunyanyaswa na kufishwa kwa wazushi kulikuwa kwa kawaida kwa Wakatoliki na vilevile Waprotestanti si udhuru wa kutetea matendo hayo.
We love elegant uniforms because we look well wearing themjw2019 jw2019
(Kumbukumbu la Torati 24:1) Hata hivyo, kufikia siku za Yesu, viongozi wa dini walitumia sheria hiyo kuwa udhuru wa kumruhusu mwanamume kumtaliki mke wake kwa kila sababu, hata kwa kuunguza chakula!
My daughter is never latejw2019 jw2019
(Waroma 6:23) Mwanzoni, huenda ukatoa udhuru mbalimbali ili utazame ponografia mara moja tu.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedjw2019 jw2019
Lakini kuna, kama wewe udhuru maneno yangu hivyo, kitu tu funny kidogo kuhusu hilo.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyQED QED
Ukombozi ulikujaje kuhitajiwa sana, na ni kwa sababu gani Mungu hangeweza tu kutolea udhuru hali yenye dhambi ya ainabinadamu?
So far, maybe he ain' t triedjw2019 jw2019
Watu walikuwa wakitafuta udhuru wa kutumia wakati mchache zaidi na zaidi pamoja na watoto wao.”
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsjw2019 jw2019
Nilibuni ule nilioamini kuwa udhuru thabiti ili nijihakikishie uhuru na maisha mapya.
that might be our ridejw2019 jw2019
2 Watu fulani hutoa udhuru wanaposhauriwa, hupunguza uzito wa kosa walilofanya, au huwalaumu wengine.
Are you one of those in need of a house?jw2019 jw2019
Ili dhamiri zao zisiwasumbue, watu hutoa udhuru, kupunguza uzito, au kutetea matendo yao mbalimbali ya ukosefu wa unyoofu.
Does anybody feel lucky?jw2019 jw2019
6:1) Pia yaonekana kwamba watoto wengine wanapokosa kutulia, mara nyingi wao huomba kwenda msalani ukiwa udhuru wa kuondoka na kwenda kuzurura.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationjw2019 jw2019
Danieli na rafikize watatu wangaliweza kutoa udhuru wa kwamba wazazi wao na rafiki zao hawangejua waliyofanya kwa kuwa walikuwa mbali sana.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerjw2019 jw2019
Ni mara nyingi kadiri gani maneno hayo hufuatwa na neno “lakini” na orodha ndefu ya udhuru mbalimbali kwa kutokujikakamua!
Darian drew a holiday picturejw2019 jw2019
Usikubali kutoa udhuru!
Approval granted/refused/extended/withdrawnjw2019 jw2019
Mithali 6:30 huonyesha kwamba kuiba kwaweza kutolewa udhuru au kuwa jambo la haki kwa sababu ya hali fulani. [g97-SW 11/8 uku. 19 fu.
You want to see me about something, Sergeant?jw2019 jw2019
" Wewe mask udhuru huu, " iliendelea mgeni wetu ajabu.
Hey, at least I' ve got an apartmentQED QED
Ama sivyo twaonyesha ukosefu wa staha wenye kusikitisha sana kuelekea upendo wa Mungu, sawa na wale wanaorejezewa na Yuda waliogeuza fadhili isiyostahiliwa ya Mungu iwe udhuru wa kuwa na mwenendo mlegevu.—Yuda 4.
There' s no need for anyone to diejw2019 jw2019
Ni vigumu kulitolea udhuru dhara kubwa hivyo kwa afya ya umma.
Are your folks on vacation?jw2019 jw2019
Yuda ndugu-nusu wa Yesu, aliyeiona hatari iliyotokezwa na mabaradhuli hao wa Shetani, aliandika hivi: “Watu fulani wamejipenyeza ndani [kwenye makundi], . . . watu wasioogopa Mungu, wakigeuza fadhili zisizostahiliwa za Mungu wetu ziwe udhuru wa mwenendo mlegevu.”—Yuda 4, NW.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedjw2019 jw2019
Sasa kwa kuwa Vita Baridi imekwisha, udhuru wa kisiasa na mbinu za kivita kwa mauzo ya silaha umedidimia.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisjw2019 jw2019
Nina maslahi katika hizi, kwa hiyo nina udhuru hapa.
That' s not funny!ted2019 ted2019
Ikiwa tuna tabia ya kutoa udhuru au kupinga shauri, tunajitia wenyewe katika hatari isiyo rahisi kutambulika ya kuifanya mioyo yetu iwe migumu.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierjw2019 jw2019
Kwani, ikiwa mwapata kuijua kweli, kisha hamfanyi lililo haki, mtamtolea Mungu hesabu bila udhuru.”
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.jw2019 jw2019
Kwa nini kutoonekana kwa Mfalme hakumpi yeyote sababu ya kutoa udhuru?
You got good tastejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.