ushindani oor Engels
ushindani
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
rivalry
Leo pia, bara hili linakabiliana na ushindani mbalimbali na aina mpya za utumwa na ukoloni.
Today too, the continent has to cope with rivalries and with new forms of enslavement and colonization.
competition
Mara ilipokuwa huru kutokana na ushindani, miti iliyochaguliwa iliridhika mno.
Once freed from competition, the chosen trees became complacent.
contest
Utabiri wa kwanza ulikuwa kwamba ushindani ungelikuwa wa karibu sana.
First was the suggestion that the presidential contest would be very close.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fight · dispute · excel · match · emulation · lawsuit · altercation · argument · fighting · legal action
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
excel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mifano ya kutobadilika kwa bei katika masoko fulani ni pamoja na viwango vya marupurupu katika soko la ajira na bei zilizowekwa katika masoko ambayo hayana ushindani kamili.
And I see how the girls look at youWikiMatrix WikiMatrix
Daudi alionyesha bidii kwa kuwa na wivu unaofaa, yaani, kutovumilia ushindani au lawama, kuwa na hamu kubwa ya kulinda jina zuri au kurekebisha madhara.
Hey, Father, thank you for comingjw2019 jw2019
Kwa maoni ya maliki huyo, kukataa kwao kushiriki katika ibada ya kipagani kulikuwa ushindani dhidi ya mamlaka yake.
You' re all alonejw2019 jw2019
Ile roho ya ushindani ilidhihirika wakati watu mbalimbali waliposhindania vyeo vya ukubwa katika makundi.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether itinfringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentjw2019 jw2019
Wakikabiliwa na ule ushindani wa ndani na mamlaka ya Roma yenye kukua, watawala wa Milki ya Seleukia, walipuuza kuidhinisha sheria ambazo zingewapinga Wayahudi.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfjw2019 jw2019
Atokeza mfululizo mwingine wa maswali yenye kutokeza wito wa ushindani yanayokweza adhama, ukuu, na nguvu zake, kama zionyeshwavyo katika viumbe vyake vya asili.
My view is you should take on the good things about the eastjw2019 jw2019
Kwa mfano,rekodi ya kumeza upanga iliorodheshwa kama iliyofungwa kwenye Guinness Book of World Records mwaka wa 1990 , lakini kipindi cha elevishani cha Guinness World Records Primetime, kilichoanza mwaka 1998,kilikubalia ushindani wa watu tatu wa kumeza upanga (na vivyo toleo la 2007 Guinness World Records, kilichoanza mwaka 1998,kilikubalia ushindani wa watu tatu wa kumeza upanga (na vivyo toleo la 2007 Guinness World Records na kuendelea).
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?WikiMatrix WikiMatrix
Lucia, kikiwa sana-sana kinatawalwa na Ukatoliki, kilitokeza ushindani fulani fulani kwa wamisionari katika kupata makao yanayofaa, lakini Ndugu Stull asema hivi: “Sisi tulichukua oni la kwamba kila kitu tulichohitaji kingeandaliwa katika huduma ya nyumba kwa nyumba.”
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksjw2019 jw2019
Yasuo, aliyejishughulisha sana katika shindano la kuwa mashuhuri katika kampuni yake, akumbuka mwendo wake wa zamani na asema hivi: “Nikiwa nimejaa roho ya ushindani na fikira za kufikia cheo cha juu zaidi, nilijilinganisha na wengine na kujihisi kuwa bora zaidi.
Not for ricky clark.Too law and order?jw2019 jw2019
Kama ilivyo kweli kuhusu wamisionari wengine wengi, mimi nimepata kwamba mwito wa ushindani ulio mkubwa kabisa huenda usiwe ni joto wala wadudu, baridi wala kimo cha usawa wa nchi, wala hata ugonjwa na umaskini.
You have absolutely no idea what I' m going throughjw2019 jw2019
Katika uchanganuzi wa washindani wengi, wauzaji huweka maelezo ya kina kuhusu kila mshindani katika soko, wakilenga hasa nguvu na udhaifu wa ushindani huo wakitumia uchambuzi wa SWOT.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useWikiMatrix WikiMatrix
(Luka 22:24-27) Yesu alikuwa amejaribu katika pindi mbalimbali kuwasaidia wasahihishe fikira zao, lakini mtazamo huo wa ushindani ulikuwa umekazika kikiki ndani yao.
I' m just mad I didn' t suggest it firstjw2019 jw2019
Lithuania, Latvia, na Estonia ‘zilinaswa kati ya ushindani wa nguvu za Magharibi na Mashariki, pamoja na matokeo yote ya kikanisa yaliyotokana nao.’
View New Top Viewjw2019 jw2019
Kufanikiwa Bila Ushindani
So you' re not stealing?jw2019 jw2019
Ijapokuwa nchi fulani zinalima chakula kingi kuliko wanavyoweza kula, ushindani wa kisiasa na pupa ya kibiashara mara nyingi zinazuia jitihada za kuwapa chakula hicho kinachowazidi wale wanaokihitaji zaidi.—Linganisha Ufunuo 6:5, 6.
No!I' m pregnant!jw2019 jw2019
Kwa mfano, huenda kazi yake ikakabiliwa na ushindani wa kiuchumi kutoka kwa wengine au kwa makampuni yanayotengeneza bidhaa zilezile au kutoa huduma zilezile.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsjw2019 jw2019
Kuwekwa msingi kwa Konstantinopo, ile ‘Roma mpya’ (330), kuchukua mahali pa ile ‘Roma ya zamani’ ikiwa mji mkuu wa milki, kulipanda mbegu za ushindani wa wakati ujao kati ya maongozi ya kikanisa ya Mashariki ya Wagiriki na Magharibi ya Walatini.”—The Encyclopedia of Religion.
Whatever he put, he took it with himjw2019 jw2019
Wakati probenecid na Penisilini hutumiwa pamoja,probenecid kwa ushindani huzuia utoaji wa Penisilini,kwa hiyo kuongeza kiwango cha Penisilini na kwa kuongeza muda wa shughuli yake.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationWikiMatrix WikiMatrix
Hata hivyo, katika ulimwengu wetu ulio na roho ya ushindani, watu fulani wanaogopa kwamba wakiwa wanyenyekevu, wataonekana kuwa dhaifu.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Mayjw2019 jw2019
Alifungia Partizan bao la kwanza la ushindani tarehe 23 Novemba 2008, katika mechi ya ligi dhidi OFK Beograd.
You need to blow the whistleWikiMatrix WikiMatrix
Matendo yote hayo yahusiana sana na roho ya ushindani.
If there' s any drinking, I will pick you upjw2019 jw2019
Hilo latoa kielezi chema kwamba kuchagua na kutupa kwaweza kuwa jambo la ushindani.
granulometryjw2019 jw2019
(b) Wanaume wa jeshi la Israeli wanaitikiaje wito wa ushindani wa Goliathi, na sasa ni nani anayetokea katika tamasha ile?
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightjw2019 jw2019
Hii ishara ya pili hukumbusha sisi juu ya Eliya, nabii wa Mungu wa kale ambaye alijitia katika ushindani na manabii wa Baali.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofjw2019 jw2019
Danieli 11:5-19 yasimulia kwa usahihi ushindani uliokuwa kati ya vichipukizi vya Misri na vya Seleucus ambavyo vilitokana na Milki ya Kigiriki ya Aleksanda kufuatia kifo cha Aleksanda katika 323 K.W.K.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m Katiejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.