kondoo oor Faroees

kondoo

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Swahili - Faroees

seyður

naamwoordmanlike
Mchungaji angefanya nini akigundua kwamba kondoo huyo amepotea?
Hvat gjørdi hirðin, tá hann sá, at ein seyður manglaði?
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kondoo-kaya
Seyður

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au angewaacha wale kondoo 99 mahali salama na kwenda kumtafuta yule mmoja tu?
vóru fólk nógv frískari og livdu nógv longur enn í dag.jw2019 jw2019
Daudi alifanya nini wakati simba na dubu walipovamia kondoo zake?
Øll árini meðan ísraelsmenn eru í oyðimørkini, gevur Jehova teimum manna at eta.jw2019 jw2019
“Wateule,” wale 144,000 watakaoshiriki pamoja na Kristo katika Ufalme wake wa kimbingu, hawataomboleza, wala waandamani wao, wale ambao mapema kidogo Yesu aliwaita “kondoo wengine” wake.
Nógv søgdu at tey ikki vistu hvat tey skuldu siga, men tað gjørdi tað sama, tí tey vóru hjá okkum.“jw2019 jw2019
Yesu aliwahurumia kwa sababu wao “walikuwa wamechunwa ngozi na kutupwa huku na huku kama kondoo wasio na mchungaji.”
Men Ezra bygdi ikki teir niðurbrotnu býarmúrarnar uppaftur.jw2019 jw2019
(NW) Katika ono, Danieli aliona beberu akimpiga na kumwangusha chini kondoo mume, akivunja pembe zake mbili.
Vit hava fingið sjálvt lívið frá Gudi!jw2019 jw2019
Yesu alituwekea mfano mzuri kwa sababu aliwaona watu aliowahubiria kama kondoo waliohitaji msaada.
(1 Mósebók 31:30; Sálmur 84:3) Jehova má altso síggja fram til uppreisnina við stórum áhuga.jw2019 jw2019
Kwa kielelezo, uvumbuzi wa karne ya 19 wa Codex Sinaiticus, hati ya kufanyizwa kwa ngozi nyororo ya mwana-kondoo iliyopewa tarehe ya karne ya nne W.K., ilisaidia kuhakikisha usahihi wa hatikunjo za Maandiko ya Kigiriki ya Kikristo zilizotokezwa karne kadhaa baadaye.
(Lukas 20:46, 47) Sovorðnar bønir hava ikki ávirkan á Jehova.jw2019 jw2019
anawalindaje kondoo wake?
Og um nakað tað sama er hent tær, minst so til at onnur kanska ikki hava akkurát tær somu kenslurnar sum tú hevði.jw2019 jw2019
Ya mwana-kondoo.
Hann hatar at síggja menniskju líða.jw2019 jw2019
Yesu alisema kwamba kondoo wake wataisikiliza sauti yake.
Høvdu tit verið vinir, um tú aldri fekst at vita, hvussu hann æt?jw2019 jw2019
“Ni mtu gani kati yenu akiwa na kondoo mia moja, akipoteza mmoja wao, hataacha nyuma hao tisini na tisa jangwani, na kumwendea huyo aliyepotea mpaka ampatapo?
Eg havi valt ein av synum hansara til kong.’jw2019 jw2019
6 Yehova ameweka kielelezo kikamilifu akiwa Mchungaji mwenye upendo anayejali kondoo zake.
Umleið 13 ár seinni fór Paulus undir fyrstu trúboðaraferð sína.jw2019 jw2019
Mwishowe Mungu akawaambia watu wake wapake damu ya mwana-mbuzi au mwana-kondoo juu ya milango yao.
(Esaias 48:17) Men finnast jú fleiri hundrað trúarsamfeløg, sum øll siga seg læra sannleikan um Gud.jw2019 jw2019
▪ Mlinda-mlango anafunguliaje yule Mchungaji, na baada ya hapo kondoo hao wanaruhusiwa kuingia katika nini?
Elisabet verður fylt við Guds anda, og hon sigur við Mariu: ’Millum kvinnur ert tú serliga vælsignað.’jw2019 jw2019
Kisha, akiwa karibu na kondoo hao, labda alitazama mbali na kuona mwali wa moto.
Hvønn týdning hevði tað fyri Ádam, at hann var eitt fullkomið menniskja?jw2019 jw2019
Karibuni ataondoka duniani, naye awataka wachukue uongozi katika kuhudumia wale watakaovutwa katika zizi la kondoo la Mungu.
Hann verður glaður, tá vit meina tað, sum vit siga í bønini.jw2019 jw2019
Wengine walikuwa wamekuja na kudai kuwa yule Mesiya, au Kristo, lakini wao hawakuwa yule mchungaji wa kweli ambaye kwa habari zake Yesu anaendelea kusema: “Yule mlinda-mlango anamfungulia huyo, nao wale kondoo husikiliza sauti yake, naye huita kondoo wake mwenyewe kwa jina na kuwaongoza kwenda nje. . . .
Judeaoyðimørkjw2019 jw2019
6 Kupendezwa kwetu na watu kwa unyofu, pamoja na utoaji ulio rahisi na wenye matokeo unaogusa moyo, kwa kweli utawavutia wenye mfano wa kondoo.—Yn. 10:16.
Her havi eg spjótið hjá tær, kongur.jw2019 jw2019
Kwa hiyo, lingekuwa jambo lisiloruhusika “Mwana-Kondoo wa Mungu” auawe mahali pengine isipokuwa katika Yerusalemu.
Hóast hesar ræðuligu tilburðir „syndaði Job ikki, og hann lastaði ikki Gud fyri tað, ið hent hann hevði“. — Job 1:22.jw2019 jw2019
Enyi Kondoo, Msifuni
Jehova letur eina vatnflóð koma, og nógvir hermenn hjá fíggindanum drukna.jw2019 jw2019
(2 Wakorintho 1:24) Kama vile mchungaji anavyomtunza kila kondoo kwa bidii, wazee hujitahidi kupata kumjua kila mmoja katika kutaniko.—Methali 27:23.
Eingin svaraði, tí á vegnum høvdu teir kjakast um, hvør ið var størstur! — Markus 9:33, 34.jw2019 jw2019
Lakini mvulana huyo akafuatia, akamwokoa mwana-kondoo katika kinywa cha dubu.
HER situr ein drongur og tosar við nakrar eldri menn.jw2019 jw2019
Mimi ndimi yule mchungaji mwema, nami najua kondoo wangu na kondoo wangu wanijua, kama vile Baba anijuavyo nami najua Baba; nami natoa nafsi yangu kwa ajili ya wale kondoo.”
Men sigur Jesus við hana: ’Far eftir manninum hjá tær og kom síðan aftur.’jw2019 jw2019
anawakusanyaje kondoo wake?
Grøðir lamnanjw2019 jw2019
2 Mabaki watiwa mafuta na waandamani wao, wale kondoo wengine, wameungana pamoja kutangaza hukumu za Mungu.
(1 Pætur 3:7) Giftir menn mugu minnast til, at tað, sum ger eitt menniskja dýrabart í Jehova eygum, er trúfesti, og ikki um viðkomandi er maður ella kvinna. — Sálmur 101:6.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.