ஆப்பெலும்புக் குழி oor Engels
ஆப்பெலும்புக் குழி
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
sella turcica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
இன்று, பைபிள் முழுமையாகவோ அல்லது பகுதிகளாகவோ 600-க்கும் மேற்பட்ட ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் “பேசுகிறது.”
You must trust me... because this must be settledjw2019 jw2019
முரசுகளின் தகவல்தொடர்பை புரிந்துகொள்வதற்கான திறவுகோல் ஆப்பிரிக்க மொழிகளைப் புரிந்துகொள்வதில்தானே உள்ளது.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsjw2019 jw2019
ஆகஸ்ட் மாதம் 2005-ல் ஆப்பிரிக்க மொழி பைபிள்களை உருவாக்குவதில் இன்னொரு மைல்கல் எட்டப்பட்டது.
I used to play down here when I was a little kidjw2019 jw2019
எத்தியோப்பியாவையும் லைபீரியாவையும் தவிர, ஆப்பிரிக்கா முழுவதும் விரைவில் ஐரோப்பிய ஆட்சியின் கீழ் வந்தது.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.jw2019 jw2019
அமெரிக்கா, ஆப்பிரிக்கா, ஐரோப்பா முழுவதிலும் அவர்களுக்கு எதிராக வழக்குகள் தொடுக்கப்பட்டன.
I think it would be youjw2019 jw2019
காமெடி நடிகர்கள் மக்களைச் சிரிக்க வைப்பதற்காக பெரும்பாலும் ஆபாசமான, கீழ்த்தரமான ஜோக்குகளைச் சொல்கிறார்கள்.
In the songsjw2019 jw2019
விரைவிலேயே காவற்கோபுரம் பத்திரிகையையும் ஆப்பிரிக்கான்ஸ் மொழியில் பிரசுரிப்பதென்று தீர்மானிக்கப்பட்டது.
Fuck you for not wearing a ringjw2019 jw2019
புக் பைண்டிங் செய்யும் புதிய இயந்திரம் பத்து லட்சத்திற்கும் அதிகமாக புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பு பைபிளை 16 ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் ஏற்கெனவே தயாரித்திருக்கிறது.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?jw2019 jw2019
தன் குடும்ப வம்சாவளி தழைக்க ஆபிரகாமுக்கு பெத்துவேலின் ஒத்துழைப்பு தேவைப்பட்டது.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you arejw2019 jw2019
இதுவே ஆப்பிரிக்காவில் அச்சுசெய்யப்பட்ட முதல் முழு பைபிளாகவும், முற்காலங்களில் எழுதப்படாத ஆப்பிரிக்க மொழியில் முதல் முழு மொழிபெயர்ப்பாகவும் இருந்தது.
This is ridiculousjw2019 jw2019
ஆட்சிமொழி பிரெஞ்சு; என்றாலும் லிங்கால, கிங்வானா, ஸ்வாஹிலி, காங்கோ, டிஷிலூபா ஆகிய முக்கிய ஆப்பிரிக்க மொழிகளும் பேசப்படுகின்றன.
I' d like to give you the facts and the figuresjw2019 jw2019
“இன்று மோசமாக இருக்கிறது, ஆனால் நாளை இன்னும் மோசமாகிவிடும் என்ற ஓர் உணர்வை மக்கள் கொண்டிருக்கிறார்கள்,” என்று மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில் வாழும் ஒரு பெண் க்ளோரி சொன்னார்.
No, you' re readyjw2019 jw2019
ஆனால் முன்னோர் வழிபாடு ஆப்பிரிக்கர் வாழ்க்கையிலும் பின்னியிருக்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?
Jake) We did not come this wayjw2019 jw2019
ஊழியத்தில் நல்ல பலன்களைப் பெறுவதற்காக, ஸிஸோதோ, ஸோஸா, ட்ஸ்வானா, கொஞ்சம் ஆப்பிரிக்கான்ஸ் ஆகிய மொழிகளில் பேசக் கற்றுக்கொண்டேன்.
I, I don' t mean to get ahead of this, Johnjw2019 jw2019
கிராமப்புற ஆப்பிரிக்கா, தொழில்மயமான ஆப்பிரிக்காவாக மாறிவிடுகிறது?
You mean bread- and- butterfliesjw2019 jw2019
உதாரணமாக, தென் ஆப்பிரிக்க கிளை அலுவலகம் ஏற்கெனவே புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பு பைபிளுக்குரிய பாகங்களை ஸிஸோதோ என்ற தென் ஆப்பிரிக்க மொழியில் அச்சடித்துவிட்டது.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?jw2019 jw2019
ஐநாவின் ஆப்பிரிக்காவிற்கான பொருளாதார கமிஷனின் ஒரு உயர் அதிகாரி சொன்னார்: “இதுவரை நாங்கள் பார்த்திருக்கும் திட்டங்களில் காட்டப்பட்டிருக்கிற எல்லா பொருளாதாரத்தின் அடிப்படையில், 2000-ம் ஆண்டில் ஆப்பிரிக்கா இப்பொழுது இருக்கும் சாக்கடையில் இருக்காது.
No payphonejw2019 jw2019
யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய ஆளும் குழு 1980-களிலிருந்து பரிசுத்த வேதாகமத்தின் புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பு பைபிளை ஆப்பிரிக்காவின் முக்கிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்க விஷேச முயற்சி எடுத்தது.
You recognize this?jw2019 jw2019
சர்ச் கீதங்களுக்கு பதிலாக, ஆப்பிரிக்க பாணியில் மகிழ்வூட்டும் இயற்கையான ஒத்திசைவோடு ராஜ்ய பாடல்கள் பாடப்பட்டன.
The only similarity is that you left me for another manjw2019 jw2019
ஐரோப்பாவிலும் வட அமெரிக்காவிலும் பைபிளை ஆர்வமாகப் படிப்பவர்கள், ஆப்பிரிக்க மக்களும் தங்கள் சொந்த மொழிகளில் பைபிளைப் படிக்க உதவ வேண்டுமென நீண்டகாலமாகவே அறிந்திருந்தார்கள்.
That' s not funny!jw2019 jw2019
மேலுமாக ஏற்கெனவே முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ 14 மொழிகளில் அச்சுசெய்யப்பட்டுள்ள புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பு இப்பொழுது இன்னும் 16 ஐரோப்பிய, ஆப்பிரிக்க மற்றும் கிழக்கத்திய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுவருகிறது.
now some people out therejw2019 jw2019
பத்திரிகை ஆப்பிரிக்கான்ஸ் மொழியில் முதன்முறையாக பிரசுரிக்கப்பட்டது.
You look like shitjw2019 jw2019
பைபிளின் ஒரு மொழிபெயர்ப்பு ஆப்பிரிக்கான்ஸ் மொழியில் செய்யப்பட வேண்டுமென்ற ஓர் உறுதியான வேண்டுதல், மெய்யான ஆப்பிரிக்கானரின் சங்கத்தின் ஒரு கூட்டத்தில் (G.R.A.), ஆகஸ்ட் 24, 1878-ல் செய்யப்பட்டது.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressjw2019 jw2019
மிகப் பரந்துவிரிந்த அந்த நாட்டிற்கு தனிமையிலேயே அங்குமிங்கும் சென்று, நான்கு மாதங்களுக்குள் பைபிள் படிப்புக்கு உதவும் 6,000 பிரசுரங்களை ஆப்பிரிக்கான்ஸ் மொழியிலும் ஆங்கிலத்திலும் ஜெர்மன் மொழியிலும் அளித்தார்கள்.
She' s an old girlfriendjw2019 jw2019
1857-ல் ராபர்ட் மாஃபீட் பைபிளை ஒரு தென் ஆப்பிரிக்க மொழிக்கு மொழிபெயர்த்து முடித்தபோது ஒரு மைல்கல் எட்டப்பட்டது.
How many reports do they require?jw2019 jw2019
2535 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.