மருப்புப்போலிவிதைப் பனை oor Engels
மருப்புப்போலிவிதைப் பனை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
tagua palm
ta
புதலி.
en
BOT.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
பூமியில் உறங்கிக்கொண்டிருப்போர் விழித்து, ஆனந்தமாய் கெம்பீரிப்பார்கள்; உமது பனி ஒளிவீசும் பனியைப்போல் இருக்கும், நீண்டகாலமாக மரித்திருப்போரை பூமி பிறப்பித்து கொண்டுவரும்.”
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in Articlejw2019 jw2019
புலிப் பொருட்களை விற்பனை செய்வதைத் தடுக்க சர்வதேசிய முயற்சிகள் இருந்தபோதும், ஒயின்களிலும், மருந்துகளிலும், இனிப்புப் பண்டங்களிலும் (தேனுடன் அல்லது பாகுடன் கலந்த மருந்து பொடி) புலி எலும்பு பரவலாக விற்பனை செய்யப்பட்டு வருகிறது.
This is mr. kirkham, one of my parishionersjw2019 jw2019
இதே விதமாகத் தான் பட்ட வேதனையை 12 வயது பில் இவ்வாறு சொல்கிறான்: “நான் போதை மருந்துகளை உபயோகிப்பதாக என்னுடைய நண்பன் புரளியை கிளப்பிவிட்டான்.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterjw2019 jw2019
“மரித்துப்போன உமது ஜனங்கள் பிழைப்பார்கள், பிரேதமான என்னுடைய ஜனங்கள் எழுந்திருப்பார்கள்; மண்ணிலே படுத்திருக்கிறவர்களே விழித்துக் கெம்பீரியுங்கள்; உமது பனி ஒளிவீசும் பனிபோல் இருக்கும்; மரித்தோரைப் பூமி திரும்ப வரச்செய்யும்.”
Shouldn' t be too hardjw2019 jw2019
புதிய சிவில் மருத்துவமனையைப் பார்வையிடும் பிரதமர், 1200 படுக்கை வசதிகள் கொண்ட புதிய சிவில் மருத்துவமனையைத் திறந்து வைக்கும் வகையில் அவர் ரிப்பன் வெட்டுகிறார்.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshippmindia pmindia
ஆம், இந்தத் தொடர்கட்டுரையின் ஆரம்பத்தில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்த போலி மருந்து விற்பனைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கவும்...
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''jw2019 jw2019
புற்றுநோயுள்ள பிள்ளைகள் (ஆங்கிலம்) புத்தகத்தில், அதிகப்படியான பராமரிப்பு சுமையை தாய் சுமக்கும் சமயத்தில், “தகப்பன் தனது வேலையிலேயே மூழ்கிவிடலாம்,” என ஜேன் மன் ப்ராக்கன் குறிப்பிடுகிறார்.
alex, follow mejw2019 jw2019
1999-ல் பொலிவியாவில் நடைபெற்ற ஒரு மாநாட்டில் யூகோ தங்களுடைய பெற்றோர்களுக்கு முழுக்காட்டுதல் கொடுப்பதைப் பார்த்தபோது மரியாவும் லூசியும் எவ்வளவு மெய்சிலிர்த்துப் போயிருப்பார்கள் என்பதை உங்களால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிகிறதா?
Make up to volume with water. Mixjw2019 jw2019
உவாட்ச் டவர் சங்க பிரசுரங்களின் உதவியால் பைபிளைப் படிப்பதன்மூலம், தன் மரித்தத் தகப்பனைப்பற்றிய சத்தியத்தை அவன் விளங்கிக்கொள்ளலானான், மேலும் உயிர்த்தெழுதலின் நம்பிக்கையைப்பற்றியும் கற்றறிந்தான்.
This is important. Can you give us some details of these?jw2019 jw2019
இந்தச் சடங்குகளில் பெஞ்சமின் பங்குகொள்ளாததால், அவருடைய மரித்த தகப்பனின் ஆவியால் அவர் தண்டிக்கப்படுவார் என்று சுற்றுப்புறத்தாரும் குடும்ப உறுப்பினரும் சொன்னார்கள்.
Beggin ' your pardon, sir, butjw2019 jw2019
பின்னால், தன்னுடைய கணவன் மரித்த பின்பு, தன் தகப்பனை கவனிப்பதற்கு தான் பெத்தேலை விட்டு வரவேண்டுமாவென இவர்கள் அவரிடம் கேட்டார்கள்.
It' s not gonna happen againjw2019 jw2019
ஆனால் ஐசுவரியவான் இவ்வாறு எதிர்ப்பு தெரிவிக்கிறான்: “அப்படியல்ல, தகப்பனாகிய ஆபிரகாமே, மரித்தோரிலிருந்து ஒருவன் அவர்களிடத்திற்குப் போனால் மனந்திரும்புவார்கள்.”
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.jw2019 jw2019
ராகேல், தன் இரண்டாவது மகனைப் பெற்றெடுக்கையில் பரிதாபகரமாக மரித்ததைப் பற்றி அங்கு வாசிக்கிறோம்: ‘மரணகாலத்தில் அவள் ஆத்துமா பிரியும்போது, அவள் அவனுக்கு பெனொனி என்று பேரிட்டாள்; அவன் தகப்பனோ, அவனுக்கு பென்யமீன் என்று பேரிட்டான்.’
How are you holding up?jw2019 jw2019
தம்முடைய நேச குமாரனை வளர்ப்பதையும் அவருக்குத் தேவையானவற்றை கொடுப்பதையும் யோசேப்பிடமும் மரியாளிடமும் ஒப்படைத்ததன் பேரில் அவருடைய உணர்ச்சிகளை கற்பனை செய்துபாருங்கள்.
To put it bluntly, you are stuckjw2019 jw2019
(யோபு 2:4) இயேசு மரித்தோரிலிருந்து எழுப்பப்பட்டதனால், தம்முடைய மனித பலியின் விலைமதிப்பை, நமக்கு ஜீவனைக் காப்பாற்றும் நன்மையுண்டாக, தம்முடைய தகப்பனின் பரலோக சிங்காசனத்துக்கு முன்பாகச் செலுத்த முடிந்தது.
And you tried a little of...?jw2019 jw2019
தேசத்தின் கார்டினலும் செயலாளருமானவருக்குத் துணைவேந்தர் வான் பேப்பன் பேரரசின் வெகுமதியாக மைசன் நகரின் வெள்ளைப் பீங்கானில் உருவாக்கப்பட்ட மரியாள் சிற்பத்தை அளித்தார். . . .
I' il stay for Yuen Chijw2019 jw2019
கான்வியேவின் மிதக்கும் மார்க்கெட்டில், வியாபாரிகள், பெரும்பாலும் பெண்கள், தங்களது சிறுபடகுகளில் தங்களுக்கு முன்பாக விற்பனைப் பொருட்களை—வாசனைத் திரவியங்கள், பழவகைகள், மீன், மருந்து, விறகு, பீர் மற்றும் ரேடியோக்களைக்கூட—குவித்து வைத்துக்கொண்டு உட்கார்ந்திருக்கின்றனர்.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticjw2019 jw2019
கிறிஸ்தவர்கள், மருத்துவ அல்லது சுகாதார எச்சரிப்புகளைவிட, புகையிலை உபயோகத்துக்கு தார்மீக மற்றும் வேதப்பூர்வமான ஆட்சேபனைகள் அதிக முக்கியமாக இருப்பதாக காண்கிறார்கள்.
Alright.Fine. I have to gojw2019 jw2019
மரியாளை விவாகம் செய்துகொண்டு இயேசுவின் வளர்ப்பு தகப்பனாக ஆன யோசேப்பும்கூட நான்கு சந்தர்ப்பங்களில் யெகோவாவின் தூதனோடு பேசிய மிகச் சிறந்த நீதிமானாக இருந்தான்.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rarejw2019 jw2019
கடைசியாக நோய் தீர நம்பிக்கையை அளிக்கும் அண்மைக் கால மருத்துவ கண்டுப்பிடிப்புகள் அனைத்தையும் கூர்ந்து கவனித்து அதைப் பயன்படுத்திக் கொள்வதில் அவனுடைய ஆழ்ந்த அக்கறையை உங்களால் கற்பனைச் செய்ய முடிகிறதா?
That horse is truly locojw2019 jw2019
மர்ட்டிலால் இப்போது பேச முடியவில்லை, ஆனால் கடைசியாக அவர் சொன்ன வார்த்தைகள் டென்டோ, டென்டோ என்பவை, ஜாப்பனீஸில் “பிரசங்கம், பிரசங்கம்” என்பதே இவற்றின் அர்த்தம்.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.jw2019 jw2019
நியாயசங்கத்திற்கு முன்பு ஸ்தேவான் பேசுகையில் ஆபிரகாமைப் பற்றி இவ்வாறு கூறினார்: “அவனுடைய தகப்பன் மரித்தபின்பு, அவ்விடத்தை விட்டு நீங்கள் இப்பொழுது குடியிருக்கிற இத்தேசத்திற்கு அவனை அழைத்துக் கொண்டுவந்து குடியிருக்கும்படி செய்தார்.”
If she even found out that this thing had been sent over herejw2019 jw2019
பைபிள் எழுத்தாளர்கள் சில கற்பனை கதாபாத்திரங்களை உருவாக்கியிருப்பதாக அல்லது அவர்களின் புகழை மிகைப்படுத்தி எழுதியிருப்பதாக விமர்சகர்கள் சொல்லியிருந்தார்கள்; ஆனால், இத்தகைய கண்டுபிடிப்புகளில் சில, அவர்களுடைய கூற்றைத் தவிடுபொடியாக்கியிருக்கின்றன.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.jw2019 jw2019
(எசேக்கியேல் 18:23, 32; செப்பனியா 2:3; ரோமர் 10:13) அன்பே உருவான கடவுளிடமிருந்து இதைத்தான் ஒருவர் எதிர்பார்ப்பார், அல்லவா? —1 யோவான் 4:8.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campjw2019 jw2019
மற்றவர்களின் அவரவருக்குரிய மதிப்புநிலையை மரியாதையுடன் ஏற்பது அவர்களை, முன்னதாகவே மனதில் கருதியுள்ள கற்பனை உருவில் பொருத்த அல்லது மற்றவர்களுடன் நியாயமற்ற முறையில் ஒப்பிட்டுப் பேச முயற்சி செய்யாமல், அவர்கள் இருக்கிறபடியே அவர்களை ஏற்பதையும் குறிக்கிறது.
Put them down carefullyjw2019 jw2019
286 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.