அடுக்கு கணம் oor Frans
அடுக்கு கணம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Frans
ensemble des parties d'un ensemble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
மனித நோயெதிர்ப்பு சக்தியைக் குறைக்கும் வைரஸின் (எச்ஐவி) சின்னஞ்சிறிய உலகுக்குள் ஒரு கணம் அடியெடுத்து வையுங்கள்.
y en a qui aimentjw2019 jw2019
உறுதியான நிலைநிர்ணயம் ஏதுமின்றி, “ஒரு கணம் காற்றால் முன்னோக்கிக் கொண்டுசெல்லப்பட்டு, அடுத்த கணம் பின்னால் கொண்டுபோகப்படும்” அலைகளைப் போல அவர்கள் ஆகிவிடுகிறார்கள்.
Et de la promesse qu' un homme lui a faitejw2019 jw2019
கிடைக்குமானால், என்ஸைக்ளோப்பீடியாக்கள், அட்லஸ்கள், அல்லது இலக்கணம், வரலாறு பற்றிய நோக்கீட்டுப் புத்தகங்கள் ஆகியவை பயனுள்ளவையாய் இருக்கலாம்.
Il a un foutu caractère!jw2019 jw2019
கொஞ்சம் யோசித்துப் பாருங்கள், ஓய்வுநாள் கட்டளையை மன்னிக்க முடியாதளவு மீறிவிட்டதாக சொல்லி குறைகூறிய அடுத்த கணமே, அந்தப் பரிசேயர்கள் இயேசுவை “கொலைசெய்யும்படி” ஆலோசனை நடத்தினார்கள்.
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officieljw2019 jw2019
(2 கொரிந்தியர் 5:15) யெகோவாவின் அன்புக்கும் பரிவுக்கும் இயேசுவே இலக்கணமாக திகழ்வதால் அவருடைய அடிச்சுவடுகளை பின்பற்றுவது எவ்வளவாய் மகிழ்ச்சியை தருகிறது!
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.jw2019 jw2019
கிரீஸுக்கோ சைப்ரஸுக்கோ நான் திரும்பிச் செல்ல வேண்டுமென என் விருப்பத்தை தெரிவித்தால், அடுத்த கணமே என் பயண டிக்கெட் வந்து சேர்ந்துவிடும் என்பது எனக்கு தெரியும்.
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.jw2019 jw2019
இந்த கணமே இந்த அடைவினை துடைக்க முடியாது காரணம் இதன் சில பொருட்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன
On ajoute qu'il faut d'abord voir le marché des idées comme marché de produits de base comme étant concurrentiels et qu'au fil du temps, il se produit une fusion où seules les entreprises les plus aptes survivent.KDE40.1 KDE40.1
“என்னால் செய்யவே முடியாது” என மனம் அடிக்கடி சொல்லியது, ஆனால், அடுத்த கணமே, “நான் கட்டாயம் செய்ய வேண்டும்” என என்னை நானே தேற்றிக்கொண்டேன்.
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiquejw2019 jw2019
அவனுடைய கண்கள் ஒரு கணம் வெறுமையாகவும், அடுத்த கணம் பயமுறுத்தும் வகையில் பகைமையுணர்வைக் காட்டுவதாயும் இருக்கின்றன.
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions a une meilleure vision des enjeux, ne réalise pas que la loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastrophejw2019 jw2019
அவர் சொல்கிறார்: “சுமார் 120 மீட்டர்கள் கீழே இருந்த அடுத்த பாறை விளிம்பை ஒரு கணம் பார்வையிட்ட பிறகு ஆடு தன் முன்பாதத்தை ஊன்றிக்கொண்டு பக்கவாட்டில் ஒரு குட்டிக்கரணம் போடுவது போல பாறை முகப்பின் ஓரமாக அதனுடைய பின்பகுதியை அதன் தலைக்கு மேலாக மெதுவாக தள்ளிக்கொண்டு சென்றது.
° dans des organismes financiers internationaux, institués conformément à des accords auxquels la Belgique est partiejw2019 jw2019
எத்தனை பேர் என்பதை ஒரு கணம் சிந்தித்துப் பாருங்கள் —உலக முழுவதிலும் கோடிக்கணக்கானோர் அடிமைகளாக அவதியுறுகிறார்கள்.
Les droits et les obligations du plan au niveau de l'entreprise pour l'employeur et l'ouvrier font intégralement partie des contrats de travail individuels et des conditions de travail des ouvriersjw2019 jw2019
இரண்டாவது அடியில் தனிச்சொல் அமைவதும், ஒரே வகையான அல்லது இரண்டு வகையான எதுகைகளுடன் அமைவதும் நேரிசை வெண்பாவுக்கான இலக்கணம்.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.WikiMatrix WikiMatrix
அவ்வாறே, 1923-ம் பதிப்பாகிய Grammaire de l’hébreu biblique (பைபிள் முறையான எபிரெய இலக்கணம்) என்ற புத்தகத்தில், 49-ம் பக்கத்திலுள்ள அடிக்குறிப்பில், ஜெஸ்யூட் அறிஞர் பால் ஜூவன் பின்வருமாறு கூறுகிறார்: “எங்கள் மொழிபெயர்ப்புகளில், யாவே என்ற (தற்காலிக முடிவாய் ஏற்கப்பட்ட) சொல்லமைப்புக்குப் பதிலாக, ஜெஹோவா என்ற சொல்லமைப்பைப் பயன்படுத்தியிருக்கிறோம் . . . இது பிரெஞ்சில் பயன்படுத்தும் வழக்கமான நடைநயம் வாய்ந்த அமைப்பு.”
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessairejw2019 jw2019
மார்மன் புத்தகத்துடைய முதல் பதிப்பை தற்போதைய பதிப்புகளுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பது அநேக மார்மன்களுக்கு ஆச்சரியத்திற்குரிய ஓர் உண்மையை—“கடவுளுடைய வரத்தாலும் வல்லமையாலும் . . . மொழிபெயர்க்கப்பட்டது” என்பதாகச் சொல்லப்படும் புத்தகம்தானே இலக்கணம், எழுத்துக்கூட்டுதல், பொருள் ஆகியவற்றில் எண்ணற்ற மாற்றங்களை அடைந்திருக்கிறது என்பதை—வெளிப்படுத்துகிறது.
C' est pour cela que je t' ai fait venirjw2019 jw2019
காலப்போக்கில் இதுபோன்று 200 அடையாளக் குறியீடுகள் பயன்படுத்தப்பட்டதால் கியூனிஃபார்ம் எழுத்துமுறை, “ஒரு மொழியில் பேசுவதற்குத் தேவையான அனைத்துச் சொற்களும் இலக்கணமும் அமையப் பெற்ற எழுத்துமுறையாக உருவெடுத்தது” என்று அந்த நூல் குறிப்பிடுகிறது.
Les dernières notifications n'ont été transmises qu'en octobrejw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.