அணு எரிபொருள் oor Italiaans
அணு எரிபொருள்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Italiaans
combustibile nucleare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
நெருப்பு அணையாதிருப்பதற்கு எரிபொருள் தேவைப்படுவது போல், யெகோவா மீது உங்களுக்குள்ள அன்பு அணையாதிருப்பதற்கு ‘எரிபொருள்’ தேவை
Questa sezione illustra le principali categorie di spesa dell’UE, secondo la classificazione per rubrica del quadro finanziariojw2019 jw2019
அணுக்கரு எரிபொருள் இல்லாததால் சூரியன் மங்கி செயலற்றுப்போகும்.”
Già volgono tre lune, che la gentil sembianza...... non rallegrò i veroni della romita stanzajw2019 jw2019
இக்குழு இதுவரையில் “சாதாரண எலக்ட்ரானிக் ஸ்டோரில் கிடைக்கும் பொருட்களையும் கள்ளச் சந்தையில் விற்கப்படும் அணு எரிபொருளையும் பயன்படுத்தி ஒரு டஜனுக்கும் அதிகமான குண்டுகளை எளிதில் உருவாக்கியுள்ளது.”
Riposo, riposojw2019 jw2019
பயன்படுத்தப்படும் ஒரு டன் அணுக்கரு எரிபொருளில் 100 கிராம் அமெரிசியம் இடம் பெற்றுள்ளது.
RICONOSCENDO la necessità di raccogliere dati, di sorvegliare la pesca e di valutare le risorse della pesca in maniera georeferenziataWikiMatrix WikiMatrix
நெருப்பு அணையாமல் இருக்க எரிபொருள் அவசியம்; அதேபோல், யெகோவாமேல் உங்களுக்கு இருக்கும் அன்பு தணியாமல் இருக்க எது அவசியம்?
Si ritiene che la continua pressione esercitata durante l'IP dalle importazioni a basso prezzo in dumping sul mercato comunitario non abbia permesso all'industria comunitaria di fissare prezzi di vendita adeguati ai costijw2019 jw2019
ஆங்காங்கே எளிதில் நெருப்பு எரிய ஆரம்பித்து, அணைப்பதற்குள் பெரும்பாடாகிவிடும்.
Signor Presidente, avessi a disposizione un' ora invece di un solo minuto, potrei forse affrontare alcuni dei punti essenziali ma è pur vero che, nel Parlamento europeo, dobbiamo lavorare nel rispetto dei limiti imposti.jw2019 jw2019
வாக்குவாத நெருப்பை அணைப்பதற்கு ஒரு வழி, அதை எரியச் செய்கிற எரிபொருள் எதுவெனக் கண்டுபிடிப்பதாகும்.
Prima che qualcun altro lo faccia prima di mejw2019 jw2019
ஆறு கோடி வீடுகளுக்கு மின்சாரம் அளிப்பதற்காக—நாட்டின் 20 சதவீத ஆற்றல்—ஐக்கிய மாகாணங்களில் அணுக்கரு ஆற்றல் நிலையங்களிலுள்ள 107 உலைகள் 2,000 டன் பயன்படுத்தப்பட்ட எரிபொருளை ஒவ்வொரு வருடமும் உண்டுபண்ணுகின்றன, மேலும் 1957 முதற்கொண்டு, அந்த பயன்படுத்தப்பட்ட எரிபொருள், அணுக்கரு நிலையங்களில் தற்காலிகமாக சேமித்து வைக்கப்பட்டிருக்கிறது.
NUMERO DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOjw2019 jw2019
அதே புத்தகம் தொடர்ந்து இவ்வாறு கூறுகிறது: “சூரிய ஒளியின் பேராற்றலை ஒருவர் புரிந்துகொள்வதற்கு, காற்று, அணைகள், ஆறுகள், இயற்கை எரிபொருள்களான மரம், நிலக்கரி, எண்ணெய் ஆகியவற்றின் சக்தியை சிந்தித்துப் பார்த்தாலே போதும். சூரியனிலிருந்து 15 கோடி கிலோமீட்டர் தொலைவில் இருக்கும் இந்தச் சின்னஞ்சிறு பூமி, இந்த சக்திகள் அனைத்தையும் சூரிய ஒளியிலிருந்து பெற்று சேமித்து வைத்திருக்கிறது.”
Lascia starejw2019 jw2019
லூ-அன் சொல்கிறார்: “என் ஆறு வயது மகன் எரிக்கின் வகுப்பு மாணவனின் தாய் என்னை அணுகி, வகுப்பறை பிறந்தநாள் பார்ட்டிகளில் எரிக் சேர்ந்துகொள்ளாமல் தனியே உட்கார்ந்துகொண்டதுபற்றி தான் விசனப்படுவதாக கூறினார்.
Vediamo se porta davvero dove pensiamojw2019 jw2019
“அணு உலையின் உட்பகுதியை எரிபொருள் கற்றையால் நிரப்பும்போது ஏற்படும் கதிரியக்கத்தைவிட, [அணுக்கருக் கழிவுப் பொருள்களை] அகற்றும்போது உண்டாகும் கதிரியக்கம் பத்து லட்சம் மடங்கு அதிகமாகும்.
L' ha sentito, agentejw2019 jw2019
அவர் இரட்டுடுத்தி, செருப்புகள் அணிந்தவராக எருசலேமில் நின்று பின்வருமாறு சத்தமிட்டுக் கூறுவதை கேளுங்கள்: சர்வாதிகாரிகளே!
Saranno concessi aiuti per coprire i costi ammissibili relativi alle seguenti attivitàjw2019 jw2019
மருந்துகள்: மரபியல் பொறியியல் நுட்பத்தால் (genetically engineered) உருவாக்கப்படும் புரதங்கள், சிவப்பு இரத்த அணுக்கள் (எரித்ரோப்பாய்டீன்), இரத்த ப்ளேட்லெட்டுகள் (இன்டர்லூக்கின்), பல்வகையான வெள்ளை இரத்த அணுக்கள் (GM-CSF, G-CSF) ஆகியவற்றின் உற்பத்தியை தூண்டும்.
I costi relativi ai contratti di leasing diversi da quelli di cui alle lettere a) e b), come tasse, margini del locatore, interessi, costi di rifinanziamento, spese generali, oneri assicurativi, ecc., non sono ammessi alla sovvenzionejw2019 jw2019
பூமியின் எதிர்காலம்: பூமி, கடவுளுடைய கைகளிலோ அல்லது அணுசக்தி பேரழிவினாலோ, உயிரற்ற, எரிந்த கரியாகாது.
Ariel Sharonjw2019 jw2019
இருந்தாலும், மார்த்தாளின் மனதில் எரிந்துகொண்டிருந்த நம்பிக்கையும் விசுவாசமும் அணைந்துவிடவில்லை.
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europeajw2019 jw2019
4 பின்னால் அப்போஸ்தலனாகிய பேதுரு, ‘யெகோவாவின் நாளின் வருகைக்குக் காத்திருந்து அதை மனதில் அண்மையில் வையுங்கள்; அதனூடே வானங்கள் எரிந்து அழிந்துபோம் மூலப்பொருள்கள் கடுமையான வெப்பத்தால் உருகிப்போம்,’ என்று உண்மையான விசுவாசமுள்ள எல்லாருக்கும் அறிவுரை கூறினான்.
Come suo broker, le consiglio di non mollare le azionijw2019 jw2019
5 அவ்வாறே பேதுருவும் ‘யெகோவாவின் நாளை’ மிக அண்மையில் வைத்திருக்கும்படி எச்சரிக்கிறார்; “அந்த நாளில் வானங்கள் எரிந்து அழிந்துபோம். ஆக்கக்கூறுகள் கடுமையான வெப்பத்தால் உருகிப்போம்.”
Queste cose mi eccitano di più di qualsiasi drogajw2019 jw2019
சின்னஞ்சிறிய அணுக்களிலிருந்து பெற்றுக்கொள்ளும் ஆற்றலால் இது எரிபொருளைப் பெற்றுக்கொள்கின்றது.
Progetto di nuovo rivestimento fotovoltaico, CIS, Manchesterjw2019 jw2019
யூத சபையிலிருந்து விலக்கப்பட்ட சரீரப்பிரகாரமான ஓர் அண்ணகனாக அவன் இல்லை. ஆனால் விருத்தசேதனம் பண்ணப்பட்ட மதமாறிய ஒருவனாக பணிந்துகொள்வதற்காக எருசலேமுக்குப் போயிருந்தான்.
Ora ho la forza di un uomo cresciuto e di un piccolo bambinojw2019 jw2019
அது எருசலேமுக்கு 55 மைல் தூரத்திலிருந்த போதிலும் யோசியா மெகிதோவுக்கு அண்மையிலிருக்கும் அந்தச் சமபூமியைத்தான் தெரிந்துகொண்டான்.—2 நாளாகமம் 35:20–22; எரேமியா 46:2.
In realta ' e ' piu ' aggressione o tentato omicidiojw2019 jw2019
மேலும், ஏழு தலைகளையும் பத்து கொம்புகளையும் கொண்ட ஒரு மூர்க்க மிருகமாக வெளிப்படுத்துதல் புத்தகத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ள முழு உலகளாவிய அரசியலும், எருசலேமை சுற்றிலுமிருந்த அநேக புறமத அண்டை தேசங்களைப் போலவே மிக விரைவில் அழிக்கப்படவிருக்கிறது.
Che ha detto?jw2019 jw2019
எரிக் ரொம்ப வருஷமாகவே அகலத்தில் மீடியமாக உள்ள 10 1/2 அல்லது 11 சைஸ் ஷூவை வாங்கி அணிந்து வந்தார்.
Accordo sul regolamento delle obbligazioni reciproche in materia di assicurazioni sociali, con riferimento al punto # dell’allegato # del trattato di pace, concluso con scambio di note del # febbraio # (riconoscimento dei periodi assicurativi maturati prima del # dicembre #); l’applicazione di tale disposizione è limitata alle persone coperte da tale accordojw2019 jw2019
வனாந்தரத்தின் ஓரத்தில் அமையப்பெற்று, கிழக்கே யோர்தான் பள்ளத்தாக்கிலுள்ள, புல்லின மரங்களால் அணிசெய்யப்பட்ட எரிகோ நகரத்தை மேலிருந்து நோக்கும் வண்ணமாக இருக்கும் இந்த உச்சியிலிருந்துதானே சாத்தான் இயேசுவுக்கு “உலகத்தின் சகல ராஜ்யங்களையும்” காண்பித்ததாகப் பாரம்பரியம் குறிப்பிடுகிறது.—மத்தேயு 3:1; 4:1–11.
Non dirmi che sono pazzojw2019 jw2019
டையை அணிந்துகொள்ளும்போது சிறிது எரிச்சலுடன் அநேக ஆட்கள் இவ்வாறு கேட்டிருக்கின்றனர், ‘இதை யார் கண்டுபிடித்தது?’
Tu mi chiami così ogni giornojw2019 jw2019
மற்றவர்கள் “அணைத்துவிடுவது” என்ற அதன் சமஸ்கிருத அடிப்படை அர்த்தத்தை வைத்து, அது எரிபொருள் தீர்ந்துவிடும் நெருப்பு ஜுவாலையைப் போன்று இருக்கிறது என்கிறார்கள்.
Veramente nojw2019 jw2019
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.