அனாதைப் படைப்புகள் oor Nederlands
அனாதைப் படைப்புகள்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Nederlands
Verweesd werk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘கடவுளது அன்பு’ புத்தகத்தை பைபிள் படிப்புகளில் பயன்படுத்துதல்
Is er een bom gelegd, zoals bij de Banca di Milano?jw2019 jw2019
என்று ஜாதிகளுக்குள்ளே சொல்லுங்கள்” என்ற சங்கீதக்காரனின் வார்த்தைகளைச் சொல்லி அனைத்து படைப்புகளும் பாடும்.— சங்கீதம் 96:8, 10.
Ik was naar de bibliotheekjw2019 jw2019
கொடுக்கப்பட்ட கோப்பு(கள்) தனில் உள்ள அனைத்து அடிப்படைவிவர மதிப்புகளையும் அச்சிடும்
Ik vind u een naarlingKDE40.1 KDE40.1
இருப்புப்பாதைப் பராமரிப்புப் பணிக்கு நான் திரும்பவும் அனுப்பப்பட்டபோது நாங்கள் இருவரும் பிரிய நேர்ந்தது.
Niet noodzakelijk, Uwe Heiligheidjw2019 jw2019
1988-க்கான கடைசி எண்ணிக்கைப்படி ஐரோப்பாவிலிருந்து 5,00,000 பைபிள்களும் புதிய ஏற்பாடுகளும் அனுப்பப்பட்டன.
[Niet van toepassing op de Nederlandse versie.]jw2019 jw2019
தங்களுடைய பெற்றோரிடமிருந்து அன்பைப் பெறாத பெற்றோரால், அப்படிப்பட்ட அன்பை தங்கள் பிள்ளைகளிடம் காட்டுவது கடினம் என்பது உண்மைதான்.
gezien het Handvest van de VN en in het bijzonder de artikelen # en # en, in Hoofdstuk VII, de artikelen # enjw2019 jw2019
அவர்கள் சந்தித்த ஆட்களிடம் பைபிள் ஏற்படுத்திய பலமான பாதிப்பை அவர்களுடைய நிஜ சம்பவ நடிப்புகளும் அனுபவங்களும் உறுதிப்படுத்தின.
Het wordt een klapperjw2019 jw2019
வீடு இல்லாத பிள்ளைகள் சமுதாயத்துக்குப் புறம்பானவர்களாக நோக்கப்பட்டு, “அனாதைப் பிள்ளைகள்” அல்லது “ஒதுக்கப்பட்ட பிள்ளைகள்” என பெயர்சூட்டப்பட்டிருக்கின்றனர்.
Hoe doe je dat in hemelsnaam?jw2019 jw2019
தேவனுடைய பிள்ளைகள் அன்பை வெளிப்படுத்துகிறார்கள்
We hebben die klootzak in de tangjw2019 jw2019
ஒருவருக்குத் தவறாமல் பத்திரிகை கொடுத்து, பைபிள் படிப்பு ஆரம்பித்த அனுபவங்களைக் கேளுங்கள்.
Steek ' r maar eentje op, kameraad Ritajw2019 jw2019
யெகோவாதான் சர்வவல்லமையுள்ள சிருஷ்டிகர் என்பதையும், சக்தியிலும் ஞானத்திலும் அன்பிலும் அவரை விஞ்ச இப்பிரபஞ்சத்தில் யாருமே கிடையாது என்பதையும் அவருடைய அனைத்துப் படைப்புகளும் நமக்கு நினைப்பூட்டுகின்றன.—ரோமர் 1:20; வெளிப்படுத்துதல் 4:11.
Je bent musicus en danserjw2019 jw2019
நடத்துபவர்கள் சிலர் பைபிள் படிப்பின்போது அனைத்து பாராக்களையும் மாணாக்கர் வாசிக்கும்படி சொல்லுகிறார்கள்.
Artikel #, lid #, laatste volzin, EG moet aldus worden uitgelegd dat de nationale rechter niet verplicht is om de terugvordering te gelasten van in strijd met deze bepaling tot uitvoering gebrachte steun, wanneer de Commissie van de Europese Gemeenschappen een eindbeschikking heeft gegeven waarin zij vaststelt dat deze steun verenigbaar is met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel # EGjw2019 jw2019
என்றாலும், தேவனை மகிமைப்படுத்தும் பல்வகைப்பட்ட அற்புத படைப்புகள் அனைத்திற்கும் நாம் போற்றுதல் காட்டலாம், காட்டவும் வேண்டும்.
Je bent geweldigjw2019 jw2019
கீழ்ப்படிதலுள்ள மனிதகுலத்திடமிருந்து பாவத்தின் பாதிப்புகள் அனைத்தும் படிப்படியாக நீங்கி, உடலும் உள்ளமும் பரிபூரணத்தை அடையும்.
Geprikkeld en opgewonden?jw2019 jw2019
தீமோத்தேயுவும் எப்பாப்பிரோதீத்துவும் அனுப்பப்படுகிறார்கள் (19-30)
Wat voor ontvoerder belt de familie niet?jw2019 jw2019
கருக்கலைப்பு சம்பந்தப்பட்ட பைபிள் நியமங்களை அனிதாவுக்கு பைபிள் படிப்பு நடத்திய சாட்சி விளக்கினார்.
Indien de werkgever tot een dergelijk stressvoorkoming beleid overgaat zoals aanbevolen, zullen de betrokken werknemers naar vermogen, kun medewerking hieraan verlenenjw2019 jw2019
பகிர்ந்துகொள்ளப்படும் அனுபவங்கள் நட்பைப் பெலப்படுத்துகிறது.
Dit kan een symptoom zijn van een ernstige darmontsteking (genaamd 'pseudomembraneuze colitis ').Dit kan gebeuren na het gebruiken van antibioticajw2019 jw2019
D வகை பராமரிப்பின்போது, உயிர்காப்பு உடைவகைகள், எமர்ஜென்சி லைட் உட்பட பாதுகாப்பு சாதனங்கள் அனைத்தும் சரிபார்க்கப்படுகிறது அல்லது மாற்றப்படுகிறது.
We moeten echter vooruitkijken en systemen opzetten die onderzoek en ontwikkeling bevorderen.jw2019 jw2019
ஆனால், ஒதுக்குப்புறத்தில் வசித்த பிரஸ்தாபிகளுக்கு அந்த ஆன்மீக உணவை எப்படி அனுப்பி வைத்தார்கள்?
Jij hebt ook zo' n soort stemjw2019 jw2019
எரிச்சலடைவதற்குப் பதிலாக, நீங்கள் கட்டுப்படுத்தக்கூடியதை: உங்கள் பிரதிபலிப்பை, அனுகூலப்படுத்திக்கொள்ளுங்கள்.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # november # tot wijziging en coördinatie van de statuten van het "Fonds voor bestaanszekerheid van de werklieden uit het bouwbedrijf"jw2019 jw2019
இந்த கோப்புகள் சிறப்பு அனுமதிகளுக்கு பயன்படுத்துகின்றன
Margarita... wat is uw vadersnaam eigenlijk?KDE40.1 KDE40.1
அப்படிப்பட்ட பகையைச் சகிக்க தங்களுக்குள் உறுதியான, அன்பான பிணைப்பை அவர்கள் ஏற்படுத்திக்கொள்வது அவசியம்.
We begrijpen gewoon niet dat in deze kwestie geen zekere wederkerigheid is betracht en dat er met ons, ook al zijn we vrienden, geen onderhandelingen zijn gevoerd.jw2019 jw2019
என்ற சிறு புத்தகத்திலிருந்து பைபிள் படிக்க ஆரம்பித்தார்கள். அன்று முதல் இவர்களுடைய பைபிள் படிப்பு கலகலப்பாகவும், விறுவிறுப்பாகவும் நடைபெறுகிறது.
het studiegetuigschrift van het tweede leerjaar van de vierde graad van het secundair onderwijs vanaf # september #, met de beperking dat hieruit voor de periode van # september # tot # augustus # geen gevolgen kunnen voortvloeien voor de personeelsleden en de schoolbesturen met betrekking tot bezoldiging en terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, reaffectatie en wedertewerkstellingjw2019 jw2019
உங்களுடைய மாறாத அன்பின்படியே என்னை நினைத்துப் பாருங்கள்.
De vermelding werd aangepastbijVerordening (EG) nr. #/# van de Commissie overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrjw2019 jw2019
8995 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.