சென் பீட்டர்ஸ்பேர்க் oor Nederlands
சென் பீட்டர்ஸ்பேர்க்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Nederlands
Sint-Petersburg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
உருசியாவின் சென் பீட்டர்ஸ்பேர்க் நகரில் ஏற்பட்ட தீயில் 2000 வீடுகள் எரிந்தன.
De Raad van de Europese Unie was blijkens zijn conclusies van # februari # van oordeel dat binnen het volgende financiële kader van de Europese Unie, mede gelet op de behoeften van alle landen en gebieden overzee, het huidige niveau als oriëntatiepunt voor de toekomstige financiële verbintenissen moet dienen, met inachtneming van andere omstandigheden en een redelijk evenwicht van wederzijdse belangen- met name de ontwikkelingsbehoeften van Groenland en de behoeftenvan de Gemeenschap aan onafgebroken toegang tot de visbestanden die in de Groenlandse wateren op duurzame basis beschikbaar zijn- alsmede de financiële bijdragen van andere partijenWikiMatrix WikiMatrix
பிரிஸ்பிட்டேரியன் சர்ச்சுகளில் இந்த நியமிப்பை பிரிஸ்பிட்டரி மினிஸ்டர்களே செய்கிறார்கள்.”
God kwam naar beneden en hield die klotekogels tegenjw2019 jw2019
கனடாவில் ஒரு சாட்சி ஆட்டோமொபைல் பாடி பில்டர்ஸ் ஷாப்புக்கு சென்றார்.
Hoe vind je de jurk?jw2019 jw2019
பிற்பாடு டெலிஃபோன் ஆப்ரேட்டர் உபயோகிக்கும் சுவிட்ச்போர்டு பிரபலமானபோது, தீர்மானங்களை செய்யும் ஆப்ரேட்டர் அதை இயக்கும் படுபிஸியான சுவிட்ச்போர்டுக்கு மூளையை ஒப்பிட்டனர்.
Overwegende dat de secretarissen van de bestuurscommissies, die door het koninklijk besluit van # april # werden opgeheven en vervangen door de Commissies van Toezicht, niet noodzakelijk rijksambtenaren waren, dat het aangewezen is dat ook niet-rijksambtenaren kunnen worden aangewezen tot secretaris van de Commissie van Toezichtjw2019 jw2019
ஒரே ஒரு பார்தான் அங்கு இயங்குகிறது, மது வடிசாலை கட்டிடம் இப்போது குடும்ப ரெஸ்டரென்டாக செயல்படுகிறது.
Ik bel iemand andersjw2019 jw2019
அதன் பின் புளிக்கவைக்கும் பொருட்களின்பேரில் (fermenting agents) பாஸ்டர் ஆராய்ச்சி செய்ய துவங்கினார்.
Op de systematische verstoring van onze zintuigenjw2019 jw2019
இப்பொழுது சுமார் 90 வருடங்களாக, யெகோவாவின் சாட்சிகள் பாரிஸில் ‘சுடர்களாக பிரகாசித்துக்கொண்டிருக்கின்றனர்.’
Gelet op het advies #/# van de Raad van State, gegeven op # oktober #, met toepassing van artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerd wetten op de Raad van Statejw2019 jw2019
மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குப் போக டிரெய்ன் ஏறினோம்.
INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTENjw2019 jw2019
பலரும் பாராட்டும் எழுத்தாளரும், ரீட்ஸ் செய்தித்தாளின் பதிப்பாளருமான அலிக்சான்டர் கிரின்ஸ் என்பவர் லாட்வியன் மொழியில் பிரசுரங்களை மொழிபெயர்த்தார்.
Als hij hier over hoort, gaat ie over de rooiejw2019 jw2019
அதற்குப் பின், சுமார் 60 கிலோமீட்டருக்கு அப்பால், மேரிலாந்து, வெஸ்டர்ன் போர்டில் சிறப்பு அங்காடி ஒன்றில் மேலாளராக இருந்த ஒரு சாட்சி, பில்லுக்கு ஒரு பகுதி நேர வேலையை அளித்தார்.
Het aan de Haven van Brussel toegekende tengvorderbarevoorschot voor een bedrag van euro #.# wordt omgevormd in een subsidie en toegevoegd aan het bedrag van de basisdotatie van de Haven voor het jaar # zoals opgenomen op basisallocatie #.#.# van de begrotingstabel van deze ordonnantiejw2019 jw2019
அவள் மீண்டும் தன்னுடைய டாக்டரிடம் சென்றாள்; அவர் மார்பு எக்ஸ்ரே எடுப்பதற்கு ஏற்பாடு செய்தார்.
De bepalingen van de leden # en # zijn van overeenkomstige toepassing op de gezinsleden van en werknemer of zelfstandigejw2019 jw2019
“அதனால்தான் இந்தோனேஷியரின் பீநட் ஸாஸ், மேற்கு ஆப்பிரிக்கரின் சூப், சைனீஸ் நூடுல்ஸ், பெரு நாட்டவரின் ஸ்ட்யூ, பீநட் பட்டர் போடப்பட்ட சான்விச் எல்லாமே ஒரேவிதமாக ருசிக்கிறது.”
Nee, hij is nog niet helemaal klaarjw2019 jw2019
வாசிக்கும் விஷயங்கள், திரைப்படங்கள், டிவி நிகழ்ச்சிகள், கம்ப்யூட்டர் கேம்ஸ், வெப் சைட்டுகள் போன்ற பல காரியங்களுக்கும் இதே நியமங்களே பொருந்துகின்றன.
Je vindt het leuk?jw2019 jw2019
பெ ர்கமாவுக்கு (பெர்கமு) தென்கிழக்கே சுமார் 64 கிலோமீட்டருக்கு அப்பால் செழிப்பான துருக்கிய நகரமான அகிஸார் இருக்கிறது.
Wil Verordening (EG) nr. #/# ten volle toegepast kunnen worden, dan moet in de tekst van het besluit zelf, bijvoorbeeld artikel #, worden bepaald dat de Verordening van toepassing is op de verwerking van persoonsgegevens betreffende het Europol-personeeljw2019 jw2019
எப்படிப்பட்ட மியூசிக், சினிமா படங்கள், கம்ப்யூட்டர் கேம்ஸ், ஸ்போர்ட்ஸ் அவனுக்கு இஷ்டம்?
Een kus?- Voor jou, Marcellojw2019 jw2019
யானி: கிளை அலுவலகக் குழு உறுப்பினருக்கான கூடுதல் பயிற்சிக்கு 1977-ல் புருக்லினுக்கும் 1997-ல் பேட்டர்ஸனுக்கும் மார்குஸ் அனுப்பப்பட்டபோது நானும் அவரோடு சென்றது மறக்கமுடியாத அனுபவம்.
De langetermijnresultaten na # weken van studie # (respectievelijk # patiënten voltooiden de studie op behandeling met EFV + IDV, # patiënten met EFV + ZDV + #TC en # patiënten met IDV + ZDV + #TC) suggereren dat de respons aanhoudt in termen van deel van de patiënten met een HIV-RNA < # kopieën/ml, HIV-RNA < # kopieën/ml en in termen van gemiddelde verandering ten opzichte van CD#-celtelling bij baselinejw2019 jw2019
“1996-ம் வருட மெனின்ஜைடிஸ் நோய், தென்-சஹாரா இதுவரை அனுபவித்தேயிராத மிகக் கொடிய ஒன்று” என்பதாக டாக்டர்ஸ் வித்தவ்ட் பார்டர்ஸ் என்ற அமைப்பின் பேச்சாளர் கூறினார்.
Ik heb je nodig als dubbelzijdige nierstenen, palegra, hersenontsteking, ziekte van ' Bright ', in hemelsnaamjw2019 jw2019
ஆரம்பகால கிறிஸ்தவர்கள் புகழ்பெற்ற கிரேக்க தத்துவஞானிகளாகிய சாக்ரட்டீஸ், பிளேட்டோ, அரிஸ்டாட்டில் போன்றவர்களின் சீடர்கள் பலரை சந்தித்திருக்க வேண்டும்.
Ik ga even wat bakjes halenjw2019 jw2019
“கண்காட்சி சுமார் 453 கோடி ரூபாய் பற்றாக்குறையோடு முடிந்தது” என்பதாக தி டொரான்டோ ஸ்டர் அறிவிப்பு செய்தது.
u > Ik denk dat u even de TV aan moet zettenjw2019 jw2019
இன்டர்நெட் குற்றச்செயல்களைத் துப்பறியும் நிபுணரான ஒரு பெண் போலீஸ், இன்டர்நெட் சாட் ரூம்களின் ஆபத்துக்களை நேரில் வந்து பார்க்கும்படி விழித்தெழு!
Die machtiging is geldig te allen tijde, van # juli # tot # decemberjw2019 jw2019
1966-ல், எனக்கு 19 வயதான போது, ஈவோஹின்மி டவுனில் பில்கிரிம் பாப்டிஸ்டு செக்கண்டரி பள்ளியில் சேர்ந்தேன். இந்த இடம் இவோசாவிலிருந்து 8 கிலோமீட்டர் தொலைவில் இருந்தது.
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige adjunct-adviseurs (m/v) (rang #) voor de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie.-Erratumjw2019 jw2019
* ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பின்னர், பீட்டர் டி ப்ரூஸ்-ம் லூசேனியின் ஹென்றியும் குழந்தை ஞானஸ்நானத்தையும் சிலுவை வழிபாட்டினையும் ஏற்க மறுத்தனர்.
Zij zijn verantwoordelijk, want zij hebben de macht.jw2019 jw2019
அதுமட்டுமல்ல, கொள்ளைக்காரர்களுக்குப் பேர்போன ஒரு காட்டுப் பாதை வழியாக குன்ட்டரும் ஸ்டான்லியும் பயணம் செய்ய வேண்டியிருந்தது.
Welkom in mijn wereldjw2019 jw2019
உதாரணத்திற்கு, த எக்ஸ்போசிட்டர்ஸ் பைபிள் கமென்ட்ரி குறிப்பிடுவதாவது: “[தானியேலின்] ஏழாம் அதிகாரம் அதன் இரண்டாம் அதிகாரத்தோடு ஒத்திருக்கிறது.”
CELSENTRI dosis dient te worden verlaagd tot # mg tweemaal daags indien gelijk-tijdig toegediend met rifabutine in aanwezigheid van een PI (behalve tiprinavir/ritonavir of fosamprenavir/ritonavir waar de dosis # mg tweemaal daags dient te zijnjw2019 jw2019
“அந்த ராஜ்யம் ஒரு தெய்வீக செயலாகும், மனித சாதனையல்ல, ஒப்புக்கொடுக்கப்பட்ட கிறிஸ்தவர்களின் சாதனையும்கூட அல்ல.”—தி ஸோன்டர்வேன் பிக்டோரியல் என்ஸைக்ளோப்பீடியா ஆஃப் தி பைபிள்.
We gaan terug naar Port Royal en gaan niet achter piraten aanjw2019 jw2019
2214 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.