తేనె oor Frans
తేనె
Vertalings in die woordeboek Teloegoe - Frans
miel
fr
substance sucrée produite par les abeilles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
యోహాను తిన్న తేనె, బహుశా ఏపిన్ మెల్లిఫెరా సిరియాకా (Apis mellifera syriaca) అని పిలువబడే స్థానిక అడవి జాతి తేనెటీగలు తయారుచేసిన తేనె అయ్యుంటుంది.
Dieudonné Lefèvre, ruejw2019 jw2019
తేనె, చక్కెర కన్నా తియ్యగా ఉంటుంది.
Et le plus important ils doivent travailler sous couverturejw2019 jw2019
పువ్వులు పూసే సమయానికల్లా క్రొత్త రాణి గ్రుడ్లు పెట్టి, తెట్టును యువ శ్రామిక తేనెటీగలతో నింపుతుంది” అని మధ్యభాగంలో యువరాణి తేనెటీగ గూడుకట్టుకుని ఉన్న తేనె తెట్టు చట్రాల్లో ఒకదాన్ని జాగ్రత్తగా ఎత్తి పట్టుకుంటూ జాన్ అన్నాడు.
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionjw2019 jw2019
లా ప్రెస్ మెడికాల్ ముగింపులో ఈవిధంగా చెబుతున్నది: “తేనె సహజమైంది, ఖర్చులేనిది కాబట్టి, దీనిని అందరికీ పరిచయం చేసి, సాధారణంగా ఉపయోగించే క్రిమిసంహారక ఉత్పత్తుల జాబితాలో చేర్చాలి.” (g93 5/22)
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles?jw2019 jw2019
మామూలుగా, తేనె ఎంత ముదురు రంగులో ఉంటే, అన్ని ఎక్కువ ఆన్టీవోక్సీడన్ట్లు ఉంటాయి.
La commission des budgets a examiné la proposition de virement de crédits #/# de la Cour de justicejw2019 jw2019
తేనె జాడీలపైనున్న లేబల్లు తేనెటీగలు ఏఏ చెట్లపై వెదికాయో చెబుతాయి.
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesjw2019 jw2019
దావీదు, ఆయన మనుష్యుల దీనావస్థను గుర్తించి నమ్మకస్థులైన ఆ ముగ్గురూ వారికి కావాల్సిన పరుపులు, గోధుమలు, యవలు పిండి, వేచిన గోధుమలు, కాయధాన్యములు, చిక్కుడు కాయలు, తేనె, వెన్న, గొఱ్ఱెలు తీసుకొచ్చారు.
MODE ET VOIE D ADMINISTRATIONjw2019 jw2019
రెండు వైపుల సగానికి పైగా తేనె గూళ్ళు మైనంతో నిండి వుంటాయి.
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classeWikiMatrix WikiMatrix
అలసిపోయిన ఒక ఇశ్రాయేలు సైనికుడు అడవిలో తేనెపట్టు నుండి తేనె బొట్లుబొట్లుగా కారుతూ కనిపించినప్పుడు తన చేతికర్రను తేనెపట్టులో గుచ్చి కొంచెం తేనె తిన్నాడు.
Reste calme fistonjw2019 jw2019
ఈ కట్టు ప్రతి 24 గంటలకు మార్చబడేది. తేనె గాయాన్ని శుభ్రపరచే, స్వస్థపరచే కారకంగా విశేష ప్రభావం చూపుతుందని ఫలితాలు ప్రదర్శించాయి.
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n°# du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsjw2019 jw2019
నిజమే, మానవునికి తేనె ఒక అమూల్యమైన కానుక, అది సృష్టికర్తకు గౌరవాన్నిస్తుంది. (g05 8/8)
lls vont rentrer!jw2019 jw2019
వెనీస్ వర్తకులు, విదేశీ వర్తకులు పశ్చిమ దేశాలనుండి ఆయుధాలు, గుర్రాలు, తృణమణి జిగురు, బొచ్చుతో ఉన్న జంతుచర్మాలు, కలప, ఉన్ని, తేనె, మైనం వంటివాటితోపాటు బానిసలను కూడా తెచ్చేవారు.
Nomination du commandant de l’opération de l’UEjw2019 jw2019
తేనెటీగలు గూటిని విడిచి పెట్టి, నిర్మాణ సామాగ్రి కోసం అలాగే తేనె పుప్పొడుల కోసం, మకరందం కోసం వేట ప్రారంభిస్తాయి.
Tu as perdu ta langue?jw2019 jw2019
వీటి ఆహారం పుప్పొడి,తేనె,పూలు,పళ్ళు మరియు కీటకాలు.
Ce n'est pas une réponse positive, mais je me réjouis de pouvoir le faireWikiMatrix WikiMatrix
తేనెటీగల పెంపకందారుడు కావడం—తేనెటీగల కాలనీలతో నిండివున్న అనేక తేనె తెట్టులను సంపాదించడం, మకరందం ఉత్పత్తి అయ్యే ప్రాంతంలో వాటిని ఉంచడం, కొన్ని నెలల తర్వాత దిగుబడిని తీసుకోవడానికి తిరిగివెళ్ళడం—చాలా సులభమని అనిపించవచ్చు.
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesjw2019 jw2019
అయితే అనుకూల వాతావరణంలో ఒక తేనెపట్టు దాదాపు 25 కిలోల తేనెను ఉత్పత్తి చేయగలదు, కాబట్టి మానవులు ఆ మిగులును పోగుచేసుకుని ఆనందించడానికి వీలవుతుంది, అంతేకాక ఎలుగుబంట్లు, రాకూన్లూ వంటి జంతువులు కూడా తేనె తింటాయి.
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEjw2019 jw2019
ఒక తేనె పొర దాదాపు ఐదు నుండి ఆరు సంవత్సరాల వరకు ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది.
Ca va très bienjw2019 jw2019
తేనె పట్టు
Je me demande pourquoijw2019 jw2019
ఈ వీడియో ద్వారా మీరు కొంతే చూడగలరు పురుగులు పిల్ల ఈగల చుట్టూ పరిగెత్తడాన్ని బీ కీపర్లు ఈ పురుగులను విలక్షణంగా ఎదుర్కొంటారు తేనె పట్టులపై రసాయనాలను వాడి
La police peut sauver Florated2019 ted2019
జాడీలోనున్నది బయటికి కనబడుతున్నట్లయితే, తేనె రంగునుబట్టి దాని నాణ్యతను మీరు తెలుసుకోగల్గవచ్చు
Régime pécuniaire des membres de la Cour des comptes, et notamment ses articles # etjw2019 jw2019
పొలంలో పనిచేసే తేనెటీగ తేనె తెట్టులోకి వెళ్లినప్పుడు తన తేనె సంచీలో ఉన్న దానిని యువ శ్రామిక తేనెటీగ నోట్లోకి పోస్తుంది.
Tu veux m' emprunter un truc mettable?jw2019 jw2019
ఈ అద్భుతమైన పనితనం, తేనె బరువును మోసేందుకు తగిన సహాయాన్ని అందజేస్తుంది.
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat donné le # février # en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'Etatjw2019 jw2019
14: 24-32, 44, 45 —యోనాతాను సౌలు మ్రొక్కుబడిని అతిక్రమిస్తూ తేనె తిన్నందుకు ఆయన దేవుని అనుగ్రహాన్ని కోల్పోయాడా?
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même Ministrejw2019 jw2019
ఈ లేఖనంలో పేర్కొనబడిన తేనె తేనెటీగలు తయారుచేసే తేనెను సూచించకపోవచ్చు.
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.jw2019 jw2019
దుమ్ములగొండ్లు, తేనె తినే నీటికుక్కలు, నక్కలు మరియు ముండ్లపందులు కూడ యి కన్నాల్లో ఉంటాయి.
Il nous faut investir socialement et économiquement afin de garantir à ces personnes et à leur famille un avenir prospère,pour qu’elles ne souhaitent pas de violence pour leurs enfants.jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.