తాళం చెవి
sleutel
తాళం oor Nederlands
తాళం
Vertalings in die woordeboek Teloegoe - Nederlands
slot
nl
Iets in gebruik om vast te zetten wat alleen met een sleutel of combinatie kan worden geopend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
సంఘాల్లో ఆహ్వానపత్రికలు ఎక్కువగా మిగిలిపోతే, జ్ఞాపకార్థ ఆచరణకు ముందు వారంలో తాళం వేసివున్న ఇళ్ళదగ్గర వదిలిపెట్టవచ్చు, కానీ అంతకంటే ముందు అలా వదిలిపెట్టకూడదు.
Hartelijk dank, Delorisjw2019 jw2019
మత్త 16:19—యేసు పేతురుకు ఇచ్చిన పరలోక రాజ్యపు తాళం చెవులు ఏంటి?
Hij zorgde voor haar... en ik dacht alleen maar aan mezelfjw2019 jw2019
“బ్యాంక్ తాళం చెవి నీదగ్గర ఉందా?”
Ik wil u helpen... maar hoe weet ik dat u de passagiers niet toch vermoordt?jw2019 jw2019
అందువల్ల, ‘ఇక లాభంలేదు ఆమెను ఒంటరిగా ఒక గదిలో పెట్టి తాళం వెయ్యాల్సిందే’ అని ఆమెకు చికిత్స చేస్తున్న డాక్టర్ అంది.
Ik geloof dat hij in bespreking isjw2019 jw2019
అందుకని, డబ్బునుగానీ విలువైన వస్తువుల్నిగానీ ఆసుపత్రి సేఫ్లలో పెట్టుకుని తాళం వేయమని లేదా జాగ్రత్తచేయడానికి ఎవరికైనా ఇవ్వమని రోగుల్ని హెచ్చరించారు.
Ik kon je niet verlaten in tijden van gebrek... aan mijjw2019 jw2019
3 ఒకవేళ మీ సంఘ క్షేత్రం చాలా పెద్దగా ఉంటే, తాళం వేసివున్న ఇళ్లలో ఆహ్వానపత్రికల్ని ఇంటివాళ్లకు మాత్రమే కనిపించేటట్టు పెట్టగలిగితేనే పెట్టమని పెద్దలు మీకు చెప్పవచ్చు.
Ik kan niet geloven dat dit werkelijk gebeurtjw2019 jw2019
బిలహరి రాగం ఆది తాళంలో (కహరువా తాళం హిందూస్తానీలో) కూర్చారు.
Hoe laat is het?WikiMatrix WikiMatrix
సెషన్ కు తాళం వేయి
Na de wijzigingsperiode zullen de programmatieregels opnieuw van toepassing wordenKDE40.1 KDE40.1
నేను ఈ క్రొత్త బ్రాంచికి వచ్చి కేవలం రెండు వారాలయ్యింది కనుక నాకింకా దాని తాళం యివ్వలేదు.
Ik heb haar een week moeten verplegenjw2019 jw2019
ప్రిస్క్రైబ్ చేయని మందులనూ, ఆయుర్వేద మందులనూ తాళం వేసి పెట్టండి.
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschapjw2019 jw2019
▫ బిల్డింగులో ఎవరూ లేనప్పుడు దానికి తాళం వేసి ఉంచాలి.
Elk gedeelte van de dierenafdeling moet rechtstreeks toegankelijk zijn zodat de dieren eventueel tijdens de reis kunnen worden verzorgd, gevoerderd en gedrenktjw2019 jw2019
తాళం వేసి ఉన్న ఇండ్లను మళ్ళీ సందర్శించడానికీ, వీధుల్లోనూ షాపు షాపుకూ సాక్ష్యమివ్వడానికీ, సాయంకాలాల్లో సాక్ష్యమివ్వడానికీ ప్రాధాన్యతను ఇవ్వాలి.
Als de betrokken werknemer de volledige toelage niet kan genieten wegens onvolledige arbeidsprestaties (deeltijdse arbeid), wordt het globaal bedrag van de toelage berekend naar rata van het loon dat hij heeft of zou hebben ontvangenjw2019 jw2019
◇ మూసిన తలుపు ముందు పనిచేయాల్సి వస్తే ఆ తలుపుకు ఓ సైన్ బోర్డ్ పెట్టి, దానికి తాళం వేయండి.
Opstaan, jongens en meisjesjw2019 jw2019
ఇంటివద్ద—మీరు ఇంటివద్ద వున్నా లేకపోయినా దొంగలు మీ ఇంటిపై దాడిచేస్తారు గనుక ఇంటి తలుపులు మూసి, తాళం వేసి వుంచండి.
De spuiten bevatten # ml (# IE) oplossingjw2019 jw2019
పోలీసులు మమ్మల్ని నేలమాళిగలో వేసి తాళం పెట్టి, ప్రక్కనున్న హోటల్కు వెళ్లారు.
In dit verband zij er met name aan herinnerd dat tot januari # een aanzienlijk deel van het betrokken product aan kwantitatieve beperkingen onderhevig wasjw2019 jw2019
వీటిని తాళం ఉన్న పెట్టెలోనో, పిల్లలు అందుకోలేని స్థలంలోనో పెట్టండి.
Omdat je dit geheim wilt houdenjw2019 jw2019
కేవలం అడపాదడపా పరిచర్య చేసే ప్రాంతాల్లో, ఏదైనా ఇంటికి తాళం వేసివుంటే ఆ ఇంటిదగ్గర బయటికి కనిపించకుండా ఒక పత్రికను పెట్టవచ్చు.
Pak je wapenjw2019 jw2019
• విద్యుత్ సోకెట్లూ, ఎలక్ట్రిక్ వయర్లూ: ఉపయోగించని సోకెట్లు ఏమైన ఉంటే వాటిని మూసి తాళం వేయాలి.
Het door de Kruispuntbank van Ondernemingen toegekende ondernemingsnummer of vestigingseenheidsnummer, of een afschrift van de statutenjw2019 jw2019
అధికారం గల ఒక వ్యక్తి మీకు తాళం చెవి ఇచ్చి దాన్ని తెరిచి, అందులోని విలువైన వస్తువులు తీసుకోమని మీకు చెప్పాడని అనుకుందాము.
Dat is de eerste keer dat ik u begrijpjw2019 jw2019
“మా తలిదండ్రులు వారు యౌవనులుగా ఉన్నప్పుడు సరదాగా ఉండగలిగారు, కానీ కొన్నిసార్లు, వారు మమ్మల్ని ఇంట్లోపెట్టి తాళం వేయాలనుకుంటారని అనిపిస్తుంది” అని ఆమె అంటుంది.
Ik wil slechts iets toevoegen aan hetgeen mevrouw Berger heeft gezegd.jw2019 jw2019
క్రింది బైబిలు ఉదాహరణ చూపిస్తున్నట్లుగా, విభేదాలున్నా బైబిలు సూత్రాలను పాటించడం మొదలుపెట్టడానికి ఆ తాళం సహాయం చేస్తుంది.
Wetende dat je... niet... echt... bekwaam bent?jw2019 jw2019
ఒకవేళ అపార్ట్మెంట్ గేటుకు తాళం వేసివుంటే, లోపలవున్న వాళ్లలో ఎవరితోనైనా మాట్లాడేందుకు వీలౌతుందేమో తెలుసుకోవడానికి వాచ్మెన్ దగ్గరున్న ఫోన్ ఉపయోగించవచ్చు.
Art. #. KG beslist over de ontvankelijkheid van het beroepschrift, voor een kinderdagverblijf per vestigingsplaats, en brengt binnen # dagen na ontvangst het organiserend bestuur daarvan op de hoogte per aangetekende briefjw2019 jw2019
వాటికి గొళ్ళాలతోనూ, అడ్డ కమ్మీలతోనూ, చెయిన్లతోనూ, వ్రేలాడుతున్న పెద్ద పెద్ద తాళం కప్పలతోనూ ఎంతో పటిష్టంగా ఉన్న వాచ్మెన్ గేట్లు ఉన్నాయి.
De rechten en verbintenissen van het in artikel # bedoelde fonds worden overgeheveld naar het fonds voor bestaanszekerheid genaamd "Fonds Sociale Maribel" opgericht door de collectieve arbeidsovereenkomst van # december #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de gezondheidsinrichtingen en-diensten, wat de rechten en verbintenissen betreft voortspruitend uit de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # met betrekking tot de maatregelen met het oog op de bevordering van de tewerkstelling in de sector van de kinderopvang van de Vlaamse Gemeenschap en de Nederlandstalige instellingen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en die betrekking hebben op het stelsel Sociale Maribel zoals dit tot # december # van toepassing isjw2019 jw2019
రోడ్డు ప్రమాదంలో తన తండ్రిని కోల్పోయిన ఆన్టోన్యో ఇలా అంటున్నాడు: “ఎవరో మీ ఇంటికి తాళం వేసి, తాళపుచెవులు తమతో తీసుకువెళ్లిపోయినట్లు అనిపిస్తుంది.
Flavius, bereid een boodschap voor die ouwe voorjw2019 jw2019
• తాళాలు బాగు చేయడం, తాళం చెవులను తయారు చేయడం (ఇంటివద్ద కర్మాగారం)
Hebben ze een zwembad?jw2019 jw2019
78 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.