ความฝัน oor Duits
ความฝัน
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
Traum
ถ้าเรื่องนี้เป็นความฝันของฉันทําไมฉันจึงไม่สามารถควบคุมนี้
Wenn das mein Traum ist, wieso kann ich das nicht kontrollieren?
Wunsch
ขอให้ฝันฉันเป็นจริง
Erfüll mir diesen Wunsch
Schlaf
แค่ขยับจากฝันร้ายนึง ไปอีก ฝันร้ายนึง อวยพรไม่ให้กลายเป็นดั่งสัตว์ประหลาดที่ไร้จิตใจ
Nur von einer Fantasie zur nächsten wandern, hoffen, dass keiner von diesen hirnlosen Freaks einem im Schlaf packt.
träumen
แต่เราไม่อาจเข้าใจความฝัน ในมิติทั้งสองได้ในเวลาเดียวกัน
Aber wir können nicht gleichzeitig in beiden Dimensionen träumen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Schlaf
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
คุณสามารถมีชีวิตอยู่ได้อีกหลายปี โดยปราศจากความฝัน
Ein paar Mal im MonatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คนที่ฝันร้ายบ่อย
Weiterhin regt der Ausschuss an, das Register der staatlichen Beihilfen, das gegenwärtig alle Entscheidungen nach dem #. Januar # enthält, sukzessive auch in die Vergangenheit auszudehnen, um den vorhandenen Erfahrungsschatz der Kommission für zukünftige Fälle zu erschließenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จริง ที เดียว การ บูชา ซาตาน เป็น ฝัน ร้าย ระหว่าง ชาติ สําหรับ ทั้ง บิดา มารดา และ บุตร.
Sie hat mich nicht verlassen, also siejw2019 jw2019
ฝันของปิกัสโซ่น้อยอายุเจ็ดขวบของฉัน เป็นอันต้องสลาย
Warum sind Sie zurückgekommen?ted2019 ted2019
พวกคุณมาที่นี่เพราะมีความฝัน
In den Lizenzen wird die Höchstmenge angegeben, die gefangen und an Bord behalten werden darfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บอกตัวเองคืนนี้ละกัน เมื่อพวกนางมาห้อยในฝันเจ้า
Buena suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อข้าลืมตาขึ้นและฝันร้ายนั้นคือข้า
Du Kumpel, du bist völlig erledigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ความฝันของเธอคือไปเที่ยวปารีส
Kannst du mich nicht einfach alleinlassen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ฝันของชาวอเมริกัน ใช่ไหม
Empfänger der strittigen Maßnahme ist Frucona Košice, a.s., ein Unternehmen, das Spirituosen und alkoholische Getränke, alkoholfreie Getränke, Obst- und Gemüsekonserven und Essig herstelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พระ เยซู เปรียบ เทียบ ความ ตาย เสมือน การ นอน หลับ—หลับ สนิท ไม่ ฝัน อะไร เลย.
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem Kofferjw2019 jw2019
จากนั้นผมก็ใช้เวลาไปกับการอยู่ในฝันวัยเยาว์ของผม เดินไปรอบป่ากับเจ้าหมีตัวนี้
Für was hält er mich, eine Nutte?ted2019 ted2019
เธอบอกกับชั้นว่า "ลีมาร์ ความฝันของชั้น" "คือการจะได้รับการศึกษา"
Insbesondere bilden die beiden Unternehmen keine finanzielle Einheit, da ein Unternehmen das finanzielle Gebaren des anderen nicht beeinflusst und auch zwischen ihnen keine gemeinsamen Interessen bestehen, ihre geschäftlichen Beziehungen gestalten sich vielmehr strikt zu Marktbedingungented2019 ted2019
บอย, คุณไม่ได้ต้องการที่จะฝัน เกี่ยวกับการที่เลวร้ายที่สุดของฉัน
Wenn du mir kein Eichhörnchen beschaffst, besorg ich mir eben selbst einsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นัก กีฬา ที่ ประสบ ความ สําเร็จ ย่อม จดจ่อ อยู่ กับ การ ฝึก ซ้อม และ ไม่ เอา แต่ นึก ฝัน ถึง ชัย ชนะ.
Artikel # Absatz # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
เธอสองคนนี่ ทําให้ฉันนึกถึง เด็กตลกๆบางคน ที่เจอในฝันเลย
Nein.Nein, das ist deins.- NeinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ข้าฝัน... ว่าข้าแก่ชรา
Das ist eine UnterschriftskarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมเห็นพฤติกรรมแบบใหม่ การฝัน
Denk an Deinen Vater, was würde er sagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ยิ่ง กว่า นั้น หนังสือ นี้ ยัง พูด ถึง เรื่อง นี้ อย่าง สัตย์ จริง ไม่ อ้าง สิ่ง ที่ เพ้อ ฝัน หรือ สัญญา ใน สิ่ง ที่ ไม่ ตรง กับ ความ เป็น จริง.
Warten Sie bittejw2019 jw2019
เพื่อ ยับยั้ง การ มอง แต่ แง่ ดี อัน ไม่ พึง มี องค์การ อนามัย โลก เตือน เกี่ยว กับ “ความ เพ้อ ฝัน ว่า จะ มี วัคซีน ป้องกัน โรค มาลาเรีย ใน อนาคต อัน ใกล้.”
Die CE-Konformitätskennzeichnung besteht aus den Buchstaben CE mit folgendem Schriftbildjw2019 jw2019
ส่วนฉันฝันอยากเป็นชาวไร่
Eine Toleranz von # % ist zulässigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันฝันเหรอ
VerabreichungsmethodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ด้าน หลัง ชายฝั่ง บริเวณ นี้ เป็น ภูเขา ที่ มี หิมะ ปก คลุม อยู่ บน ยอด ทํา ให้ ทัศนียภาพ แถบ นี้ เป็น เหมือน ความ ฝัน ของ นัก ถ่าย ภาพ!
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTjw2019 jw2019
ช่างเป็นหนุ่มในฝันจริงๆ หาไม่ได้ง่ายๆ...
Das wird leider zurzeit von so manchem Staatschef nicht so offen gesehen. Das trifft besonders auf den Bereich der vergemeinschafteten Agrarpolitik zu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เราได้ยินมาว่าเธอคุยกับน้องสาวของเธอ เรื่องฝันร้ายที่เป็นจริง
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und billigt den Abschluss des ProtokollsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ชีวิต ที่ น่า พอ ใจ—เป็น เพียง ความ คิด ฝัน เท่า นั้น ไหม?
Extras Durchgehende Füllungjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.