อธิการอาราม oor Duits

อธิการอาราม

Vertalings in die woordeboek Thai - Duits

Abt

naamwoord
de
Vorsteher einer Abtei und kirchliches Amt
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
วิธีของแบล็ควู๊ดตั้งอยู่บน ระบบของพิธีกรรมลึกกลับ ถูกใช้มาในอารามของ สี่นิกายมาหลายร้อยปี
empfiehlt, dass strategische langfristige Investitionen in neue europäische Trägerraketen so bald wie möglich eingeleitet werden, um in dem schärfer werdenden weltweiten Wettbewerb bestehen zu können; fordert für dieses Vorhaben ein höheres Maß an Disziplin in Bezug auf die Haushaltsmittel und den ZeitrahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อาราม ของ ซูฟี มี ความ สําคัญ เกือบ ทัดเทียม กับ สุเหร่า.
Blutet meine Nase?jw2019 jw2019
เมื่อ อายุ 22 ปี ลูเทอร์ เข้า ไป อยู่ ใน อาราม เอากุสติน แห่ง เมือง แอร์ ฟูร์ท.
Politische Zielejw2019 jw2019
หัวข้อที่เลือกโดยฝ่ายอธิการ
verweist auf seine Prioritäten im Landwirtschaftssektor, wie die Bekämpfung von Tierseuchen und die Politik der Union für qualitativ hochwertige Nahrungsmittel, und unterstreicht die Bedeutung, die es der ländlichen Entwicklung als Schlüsselfaktor zur Verwirklichung einer nachhaltigen Landwirtschaft beimisst; unterstreicht die Notwendigkeit, insbesondere junge Landwirte zu fördern und die verfügbaren Mittel an die Zahl der in der erweiterten Union unterstützungsbedürftigenjungen Landwirte anzupassen; weist einmal mehr darauf hin, dass für diese Prioritäten die Modulation genutzt werden könnte, da in Teilrubrik #a eine Marge existiertLDS LDS
ยก ตัว อย่าง ขอ พิจารณา โบสถ์ สตีชนา ที่ ตั้ง อยู่ ใน สโลวีเนีย ซึ่ง เป็น อาราม เก่า แก่ ที่ สุด แห่ง หนึ่ง ของ นัก บวช นิกาย ซิสเตอร์ เซีย.
lch hab sie im Büro gefundenjw2019 jw2019
พวกเขาบอกว่าเธอทําหน้าประหลาดใจมากและพูดว่า “เขาน่ะหรือเป็น อธิการ
Mehr als 660 Aktivitäten sind in den Mitgliedstaaten durchgeführt worden. Hunderttausende Bürger haben die Internetseite zur Diskussion über die Zukunft Europas besucht.LDS LDS
บัดนี้ ในฐานะสมาชิกโควรัมอัครสาวกสิบสอง อธิการเรนลันด์มีโอกาสบอกความจริงกับคนทั้งโลก (ดู คพ.
Ich hab ' n blaues Jackett genommen, wegen der AugenLDS LDS
๑ เป็นหน้าที่ของพนักงานของพระเจ้า, ผู้ที่พระองค์ทรงกําหนดไว้, ที่จะเขียนประวัติ, และบันทึกกทั่วไปของศาสนจักรเกี่ยวกับสิ่งทั้งปวงที่เกิดขึ้นในไซอัน, และเกี่ยวกับคนทั้งหลายทั้งปวงเหล่านั้นผู้ที่อุทิศถวายขทรัพย์สิน, และได้รับมรดกจากอธิการตามกฎ;
Die Kommission wird daher Folgendes gefragtLDS LDS
ประวัติของศาสดาบันทึกไว้ว่า “ข้าพเจ้าขลุกอยู่ที่ชั้นบนของร้าน ... ประชุมกับท่านนายพลเจมส์ แอดับ จากสปริงทีเลด์ ไฮรัม สมิธ ผู้ประสาทพร อธิการนิวเวล เค.
Wenn Sie uns Zugang zu historischen Daten gewähren, können wir das klärenLDS LDS
อาราม ต่าง ๆ ของ คริสตจักร ส่ง เสริม ลัทธิ นิยม ใช้ อํานาจ อัน แข็ง กร้าว อย่าง ไร?
Möchten Sie etwas?jw2019 jw2019
ฝ่ายอธิการควบคุม
Wer ist dort?LDS LDS
* การเข้าใจเรื่องกุญแจฐานะปุโรหิตที่อธิการถือช่วยอธิบายคําถามของเพื่อนท่านอย่างไร
Außerdem enthält die Verordnung gemeinsame Grundsätze für die Informationssysteme, um die langfristige Authentizität, Integrität und Lesbarkeit der Dokumente und den Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleistenLDS LDS
สาวกเจ็ดสิบ ฝ่ายอธิการ ผู้นําฝ่ายประธานสามัญของสมาคมสงเคราะห์ เยาวชนหญิง และปฐมวัย และตลอดจนผู้นําองค์การช่วยคนอื่นๆ ได้เพิ่มการดลใจมากมายให้การประชุมใหญ่ครั้งนี้ เช่นเดียวกับบทเพลงไพเราะและคําสวดอ้อนวอนที่ใคร่ครวญอย่างดี
Legen wir losLDS LDS
ที่ปรึกษาที่สองในฝ่ายอธิการควบคุม
Herr Gurucharan hat einen Herzinfarkt, und im Aufruhr sie gehabtLDS LDS
ใน ปี 1844 คอนสแตนติน ฟอน ทิเชินดอร์ฟ ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน ภาษา กรีก ได้ พบ สําเนา โบราณ 129 แผ่น ของ คัมภีร์ ไบเบิล ใน ตะกร้า ทิ้ง เศษ กระดาษ ที่ อาราม แห่ง หนึ่ง.
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistenjw2019 jw2019
เรา พอ ใจ ที่ ได้ ชม ทัศนียภาพ อัน น่า เกรง ขาม จาก ที่ สูง และ ได้ เยี่ยม ชม อาราม นาม ระบือ.
Hier ist gutjw2019 jw2019
ที่นี่ดูเหมือนกับเป็นอารามของนักรบต่างถิ่น
Aber Warren hat ganz andere PläneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อนึ่ง ยัง เป็น สถาน ที่ น่า สนใจ ทาง ศาสนา และ ประวัติศาสตร์ อีก ด้วย เพราะ มี อาราม สงฆ์ ที่ มี ชื่อเสียง ตั้ง อยู่ ไม่ ไกล จาก ที่ นั่น.
Ich bin kein Verbrecherjw2019 jw2019
ภาย ใน อาราม อะพอคาลิปส์ มี โบสถ์ เล็ก ๆ ชื่อ “นัก บุญ” แอนน์ สร้าง ขึ้น ใน ปี 1090 โดย สร้าง ล้อม ทาง เข้า ถ้ํา ที่ มี การ เล่า สืบ ปาก กัน ว่า เป็น ที่ ที่ อัครสาวก โยฮัน ได้ รับ นิมิต.
Kriterien für qualifizierte Stellen gemäß Artikeljw2019 jw2019
ใน ไม่ ช้า พระองค์ ก็ ปิด อาราม ต่าง ๆ ของ คาทอลิก และ ขาย ทรัพย์ สิน ที่ ดิน มาก มาย ของ อาราม เหล่า นั้น.
Mein großer Bruder war schon immer ein kleiner Zynikerjw2019 jw2019
เบเธล ไม่ ใช่ วัด หรือ อาราม ดัง ที่ บาง คน อาจ คิด เช่น นั้น.
Ein Antrag auf Verlängerung der Laufzeit eines Zertifikats nach dieser Verordnung sollte nur zulässig sein, wenn ein Zertifikat im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wirdjw2019 jw2019
หมายเหตุ: ท่านอาจจะเสนออธิการให้วอร์ดขอสําเนาจุลสาร พระวิหารของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย (09339 425) ไว้แจกเยาวชนเพื่อช่วยพวกเขาเตรียมเข้าพระวิหาร
Mein Gott, mein Mund brenntLDS LDS
มันเป็นเวทีใหญ่ -- มันเป็นอารามของการแต่งตัว
In was für ner Sache steckst du drin?ted2019 ted2019
มีคําพูดต่างๆ ที่ทําลายความเป็นหนึ่งเดียวกัน เช่น “ใช่ เขาเป็นอธิการที่ดี แต่คุณน่าจะได้เห็นเขาสมัยหนุ่มๆ นะ!”
Ich sage dir, ich bleibe hierLDS LDS
เรา รู้สึก ผิด หวัง ที่ ไม่ ได้ รับ อนุญาต ให้ เข้า ชม ห้อง สมุด ที่ มี ชื่อเสียง ของ อาราม นี้ เลย แม้ แต่ น้อย ซึ่ง ที่ นั่น เป็น จุด ที่ เรา สนใจ เป็น พิเศษ.
Warum gehst du nicht heim?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.