เกมการจัดการ oor Duits

เกมการจัดการ

Vertalings in die woordeboek Thai - Duits

Managementspiel

Betriebsführungsverfahren

Betriebswirtschaftslehre

noun Noun

Geschäftsführung

naamwoord vroulike

Management

naamwoord onsydig

voorbeelde

AfterStep Classic คือระบบจัดการหน้าต่างที่ใช้ฐานของอาฟเตอร์สเตปเวอร์ชั่น #. #Name
AfterStep Classic, ein Fenstermanager, der auf AfterStep v# basiertName

ใน ทํานอง เดียว กัน ผู้ บํารุง เลี้ยง ฝ่าย วิญญาณ ต้อง สังเกต และ จัดการ กับ อันตราย อย่าง เดียว กัน ที่ คุกคาม สวัสดิภาพ ของ ฝูง แกะ.
Desgleichen muß ein geistiger Hirte ähnliche Gefahren für das Wohlergehen der Herde erkennen und entsprechend handeln.

เธอได้พบการจัดการที่ดีเช้านี้
Sie hatte sehr viel gefunden an diesem Morgen.

พวกเราจัดการหาเงินทุนกันเอง ด้วยการช่วยเหลือจากพวกคุณเราจะทําซีซั่นที่ 2 ต่อได้.
Wir sind komplett selbst finanziert, deshalb können wir nur mit eurer Hilfe eine zweite Staffel machen.

งั้นจัดการนัมอิลก่อนละกัน
Dann kümmern wir uns erstmal um Nam-il.

ฉันค่อยจัดการเรื่องนั้นหลังปาร์ตี้ได้ไหม
Kann ich das nach der Party machen?

หากผู้ใช้มีบัญชี Google ส่วนตัวที่มีที่อยู่อีเมลเดียวกับบัญชี Google ที่มีการจัดการ แสดงว่าผู้ใช้มีบัญชีที่ทับซ้อนกัน
Von einem in Konflikt stehenden Konto sprechen wir dann, wenn ein Nutzer ein privates Google-Konto hat, dessen E-Mail-Adresse mit der seines verwalteten Google-Kontos übereinstimmt.

ฉันจัดการเอง
Ich habe sie.

แต่เกมส์ยังไม่จบ
Aber das Spiel läuft noch.

แล้วผมก็ถูกไล่ออกจากบ้าน เพราะอาชีพนักเล่นเกมของผมเป็นสาเหตุ
Ich wurde also sozusagen aufgrund meiner Gaming-Karriere vor die Tür gesetzt.

ดังนั้นเพื่อทําการทดลอง ผมจะต้องรู้ลึกลงไปในสมอง และจัดการ ออกซีโตซิน โดยตรง
Für das Experiment müsste ich also in das Gehirn eingreifen und das Oxytocin direkt manipulieren.

ระบบจัดการหน้าต่างที่เร็วและเบาComment
Kleiner, schneller FenstermanagerComment

ชี้ทางให้เขาและเขาจะจัดการเธอเอง
Sag ihm, wo er hin muss, und er wird sie erledigen.

มีใครรู้จัก เกมเปิดของขวัญมั้ย
Kennt irgendwer, irgendwelche Babypartyspiele?

ในอีก 4 ปีข้างหน้า ธุรกิจเกมส์ถูกประมาณการว่าจะมีมูลค่ากว่า 8 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐฯ
Es wird geschätzt, dass innerhalb der nächsten vier Jahre wird geschätzt, dass der Wert bei über 80 Milliarden Dollar liegt.

ชัคต้องจัดการอย่างเร็ว ถ้าเขายังต้ิองการสาวของเขาคืน
Chuck sollte sich besser beeilen, seine Joghurt-Schnalle wieder zurückzubekommen.

ตัวจัดการหน้าต่างที่ใช้พื้นฐานจาก GTK+ พร้อมด้วยความสามารถในการจัดกลุ่มหน้าต่างName
Auf GTK+ basierender Fenstermanager mit Gruppierungsfunktion für die FensterName

นัก วิจัย สุ่ม เลือก นัก ศึกษา ชาย และ หญิง ให้ เล่น วิดีโอ เกม ที่ รุนแรง หรือ ไม่ รุนแรง เป็น เวลา 20 นาที.
Forscher teilten Studenten und Studentinnen in zwei zufällig ausgewählte Gruppen auf und ließen sie 20 Minuten lang gewaltbetonte beziehungsweise gewaltfreie Videospiele spielen.

ใช้เวลาไปจัดการเรื่องส่วนตัวของคุณ
Wayne, wir denken, dass Beste wäre, wenn Sie... eine Auszeit für Ihre persönlichen Angelegenheiten nehmen.

" ล่าเป็นมากเกม เป็นสตั๊ดโป๊กเกอร์...
Die Jagd ist genauso ein Spiel wie Poker, nur der Einsatz ist höher.

เราเล่นชกมวยไม่ได้ มันไม่ใช่เกม
Man kann Boxen nicht spielen.

การตั้งค่าการจัดการข้อมูลเมตาแบบใหม่คือการควบคุมผู้ที่จะแท็กหรือจัดหมวดหมู่เนื้อหา กําหนดหัวข้อให้กับสมาชิก และทําเครื่องหมายหัวข้อเป็นรายการโปรดหรือรายการซ้ํา
Mit der neuen Einstellung Metadaten moderieren legen Sie fest, wer Inhalte taggen oder kategorisieren, Mitgliedern Themen zuweisen und Themen als Favoriten oder Duplikate markieren kann.

จัดการกองหนุน โน้มน้าวผู้มีอํานาจ นั่งวางมาด
Das Operieren mit Gefallen, politische Neigungen, Absprachen.

9 5 2 2 องศาตะวันตก ศัตรูพร้อมจัดการขั้นถึงตาย
Dieser Feind wird nicht zögern, tödliche Gewalt anzuwenden.

ฉันจะจัดการนายก่อน.
Dann bist du zuerst dran.