จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี
Austria-Hungary
จักรวรรดิ oor Engels
จักรวรรดิ
th
จักรวรรดิ (ชุดหนังสือ)
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
empire
en
political unit
จักรวรรดิของเราเก่าแก่มาก ตั้งแต่ก่อนมังกรปรากฏในวาเลียร์เรีย
Our empire was old before dragons stirred in old Valyria.
dominion
Isaac Asimov's Galactic Empire Series
[ Isaac Asimov’s Galactic Empire Series ]
th
จักรวรรดิ (ชุดหนังสือ)
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
realm · imperium · kingdom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
จักรวรรดิ ก่อน หน้า นั้น ได้ แก่ อียิปต์, อัสซีเรีย, บาบิโลน, และ มิโด-เปอร์เซีย.
If I kiss you, it' il make the sun go downjw2019 jw2019
แล้ว บัลแกเรียได้ประกาศจากเอกราชจักรวรรดิออตโตมัน เมื่อ พ.ศ. 2422 และกําหนดธงชาติของตนเองขึ้น มีลักษณะตามที่กําหนดไว้ในรัฐธรรมนูญทาร์นาโว อันเป็นรัฐธรรมนูญฉบับแรกสุดของบัลแกเรีย ดังนี้ ในสมัยต่อมาเมื่อประเทศบัลแกเรียปกครองด้วยลัทธิคอมมิวนิสต์ ได้มีการเพิ่มเครื่องหมายตราแผ่นดินในเวลานั้นไว้ที่ส่วนมุมบนด้านคันธงในพื้นสีขาว ลักษณะเป็นสิงโตยืนสองขาหันหน้าเข้าเสาภายใต้ดาวแดงห้าแฉกอยู่ในช่อรวงข้าว ใต้รูปดังกล่าวมีแพรแถบบรรจุเลขปี ค.ศ. 681 อันเป็นปีสถาปนารัฐบัลแกเรียขึ้นครั้งแรก และปี ค.ศ. 1944 อันเป็นปีที่พรรคคอมมิวนิสต์บัลแกเรียได้ปกครองประเทศ
One thing I wanna make clear to youscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ก่อนหน้านี้ทุกประเทศในโลกเคยเป็นจักรวรรดิ
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASted2019 ted2019
Section::::ความเกี่ยวข้องกับโหราศาสตร์. ระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ 1-3 ของจักรวรรดิโรมัน นั้นได้คอ่ยๆ เปลี่ยนปฏิทินโรมันแบบสัปดาห์ละแปดวันลดลงเหลือเพียงเจ็ดวัน โดยผู้ที่อธิบายถึงการเรียงลําดับของวันนี้ คือ เวตติอุส วาเลนส์กับไดโอ แคสซุส ตามที่ทั้งสองเขียนเอาไว้
Please take a seatscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
กองทัพเรือจักรวรรดิเยอรมัน ( "ไคเซอร์ลีเชอมารีเนอ") เป็นกองทัพเรือที่สถาปนาขึ้นพร้อมกับจักรวรรดิเยอรมัน ดํารงอยู่ระหว่างปีค.ศ. 1871 ถึง 1919 โดยต่อยอดมาจากกองทัพเรือปรัสเซีย มีภารกิจหลักในการป้องกันชายฝั่งจักรวรรดิเยอรมัน กองทัพเรือจักรวรรดิได้รับการเสริมสร้างแสนยานุภาพอย่างมากในรัชสมัยจักรพรรดิวิลเฮ็ล์มที่ 2 และมีการขยายขอบเขตภารกิจออกไปกว้างขวางขึ้น
No visitorsscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ราชวงศ์การอแล็งเฌียงสิ้นสุดไปในอาณาจักรแฟรงก์ตะวันออก ผู้นําดัชชีแว่นแคว้นทั้งสี่ (แซกโซนี บาวาเรีย ฟรังโคเนีย สวาเบีย) จึงเลือกดยุกเฮนรีแห่งแซกโซนีเป็นกษัตริย์แห่งเยอรมนี (King of Germany) ใน ค.ศ. 955 ชาวแมกยาร์ (Magyars) หรือชาวฮังการี เป็นชนเผ่าเร่ร่อนจากเอเชีย บุกมาถึงเยอรมนี เข้าเผาทําลายปล้มสะดมหมู่บ้าน สร้างความเดือดร้อน แต่จักรพรรดิออตโตก็ทรงขับไล่พวกแมกยาร์ได้ในการรบที่เลคฟิล์ด (Lechfield) ตามการสนับสนุนของพระสันตะปาปา พระโอรสคือ พระเจ้าออตโต เข้าช่วยเหลือพระสันตะปาปาจากการยึดครองของกษัตริย์แห่งอิตาลี (อาณาจักรแฟรงก์กลาง) พระเจ้าออตโตนําทัพเข้าปราบยึดอิตาลี และได้รับการสวมมงกุฎจากพระสันตะปาปาเป็นจักรพรรดิออตโตที่ 1 (Otto I) ใน ค.ศ. 962 เป็นจักรพรรดิองค์แรกแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
Man, Woman Screamingscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เมื่อมาถึงปลายสมัยอํานาจของวุฒิสภาก็ลดลงอีกที่ทําให้ต้องเกิดการปฏิรูปพี่น้องกราคัส -- ไทบีเรียส กราคัส และ กาเอียส กราคัส แต่วุฒิสภาของจักรวรรดิไม่เหมือนกับวุฒิสภาของสาธารณรัฐตรงที่ไม่มีความอิสระทางการเมืองแต่ขึ้นกับจักรพรรดิ
It' s the team of Guerin and DeLuca againscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ผลที่ตามมา กองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นสามารถยึดเมืองหลวงของจีน คือ หนานจิง และกระทําความโหดร้ายทารุณ เป็นต้นว่า การสังหารหมู่ที่นานกิง
The ruin, along the railwayscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พลเมือง โรมัน ใน เมือง ฟิลิปปอย และ ทั่ว จักรวรรดิ โรมัน รู้สึก ภูมิ ใจ ใน สถานภาพ ของ พวก เขา และ ได้ รับ การ ปก ป้อง เป็น พิเศษ จาก กฎหมาย ของ จักรวรรดิ โรมัน.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metjw2019 jw2019
การ ค้า ทาส เป็น ส่วน หนึ่ง ใน ระบบ เศรษฐกิจ ของ จักรวรรดิ โรมัน ซึ่ง คริสเตียน ใน ศตวรรษ แรก ก็ อยู่ ใน ระบบ เศรษฐกิจ นั้น.
Earth to Herc!jw2019 jw2019
ณ จุด ที่ พวก เขา เรือง อํานาจ มาก ที่ สุด พวก เขา ยึด ครอง ตั้ง แต่ เกาหลี ไป จน ถึง ฮังการี และ จาก ไซบีเรีย ไป ถึง อินเดีย ทํา ให้ มองโกล กลาย เป็น จักรวรรดิ ที่ มี ผืน แผ่นดิน ติด ต่อ กัน เป็น ผืน ใหญ่ ที่ สุด เท่า ที่ เคย มี การ บันทึก ไว้ ใน ประวัติศาสตร์!
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homejw2019 jw2019
ใน ที่ สุด ใน ช่วง ยี่ สิบ ห้า ปี สุด ท้าย ของ ศตวรรษ ที่ สี่ ทีโอโดซิอุส มหาราช [ปี สากล ศักราช 379-395] ได้ ตั้ง ศาสนา คริสเตียน เป็น ศาสนา ทาง การ ของ จักรวรรดิ และ ได้ ปราบ ปราม การ นมัสการ แบบ นอก รีต ของ สาธารณชน.”
Seriously, you’ d be totally cutting- edgejw2019 jw2019
พระเจ้า ทรง แสดง ให้ เห็น ความ ภักดี และ อํานาจ ของ พระองค์ ด้วย การ ช่วย ชาว ยิว ให้ หลุด พ้น จาก บาบิโลน—จักรวรรดิ ที่ ไม่ เคย ปล่อย เชลย.—ยซา.
And we used to watch cable?jw2019 jw2019
ประวัติศาสตร์รัสเซีย ประวัติศาสตร์รัสเซีย เริ่มต้นขึ้นเมื่อชาวสลาฟตะวันออกก่อตั้งจักรวรรดิเคียฟรุส และรับเอาศาสนาคริสต์มาจากจักรวรรดิไบแซนไทน์ในปี พ.ศ. 1531 ในปีพ.ศ. 1783 อาณาจักรคีวานรุสล่มสลายโดยการรุกรานจากจักรวรรดิมองโกล หลังจากคริสต์ศตวรรษที่ 13 มอสโกได้ค่อยพัฒนาเป็นศูนย์กลางของศิลปะและวัฒนธรรมทีละน้อย
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff Committeescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
การ ยึด อํานาจ ใน รัสเซีย โดย พวก บอลเชวิก ใน ตอน นั้น วาง พื้น ฐาน ไว้ สําหรับ จักรวรรดิ ใหม่ คือ โลก คอมมิวนิสต์ ที่ สหภาพ โซเวียต ให้ การ สนับสนุน.
This right here?jw2019 jw2019
พระ ยะโฮวา จะ ทรง จัด การ กวาด ล้าง ทําลาย ระบบ ศาสนา แห่ง คริสต์ ศาสนจักร จน สิ้น ซาก ใน อีก ไม่ ช้า นี้ เช่น เดียว กับ “บาบูโลน ใหญ่” ทั้ง หมด อัน ได้ แก่ จักรวรรดิ โลก แห่ง ศาสนา เท็จ.—วิวรณ์ 18:1-24.
It was me just now.Do you see?jw2019 jw2019
▫ เมื่อ อะเล็กซานเดอร์ มหาราช โอรส ของ ฟิลิป (ปี 336-323 ก่อน สากล ศักราช) ยึด เมือง ซูซา นคร หลวง ของ จักรวรรดิ เปอร์เซีย มี การ พบ คลัง สมบัติ เป็น ทองคํา รวม ทั้ง หมด ประมาณ 1,200,000 กิโลกรัม.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesjw2019 jw2019
หลังจากการปลดจักรพรรดิโรมิวลัส ออกัสตัสแห่งจักรวรรดิโรมันตะวันตกในปี ค.ศ. 476 แล้วโอเดเซอร์ (Odoacer) ประมุขของเฮรูลิ (Heruli) ก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็น "dux Italiae" หรือ "ดยุคแห่งอิตาลี" โดยจักรพรรดิเซโนที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันตะวันออก
What are we going to do in this market if there has been no leadership?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เมื่อ เผชิญ การ แข่งขัน ชิง ดี ภาย ใน และ อํานาจ ของ โรม ที่ เพิ่ม ขึ้น พวก ผู้ ปกครอง แห่ง จักรวรรดิ เซลิวคิด จึง เป็น ห่วง น้อย ลง ใน เรื่อง การ บังคับ ให้ เป็น ไป ตาม ราชโองการ ให้ ต่อ ต้าน ชาว ยิว.
Please come in, Professor Borgjw2019 jw2019
กองทัพเรือจักรวรรดิได้รับการเสริมสร้างแสนยานุภาพอย่างมากในรัชสมัยจักรพรรดิวิลเฮ็ล์มที่ 2 และมีการขยายขอบเขตภารกิจออกไปกว้างขวางขึ้น จอมพลเรือ ฟ็อน เทียร์พิทซ์ คือผู้อยู่เบื้องหลังการขยายขนาดและพัฒนาคุณภาพกองทัพเรือ จักรวรรดิเยอรมันเข้าสู่ภาวะแข่งแสนยานุภาพทางทะเลกับสหราชอาณาจักร กองทัพเรือเยอรมันกลายเป็นกองทัพเรือที่มีแสนยานุภาพอันดับสองของโลกเป็นรองเพียงราชนาวีอังกฤษ
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with onescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มันเป็นเรื่องราวของการที่ชาวยิวได้รับการปฏิบัติในจักรวรรดิโรมันมากกว่าเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อพระเยซูเสด็จไปทางตะวันออก
It' s you, Jackscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เราได้วางจักรวรรดิอังกฤษ สําหรับช่วงหกเดือน
Just forget about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อ ชาติ ต่าง ๆ ใน ยุโรป เริ่ม สร้าง จักรวรรดิ อาณานิคม นับ เป็น ผล ทาง เศรษฐกิจ ที่ พวก เขา ฉวย ประโยชน์ จาก คน พื้นเมือง.
Spawn' s on his way.You ready to play?jw2019 jw2019
เอากุสตุส ยัง ให้ มี การ ตั้ง แสดง แผนที่ ระบบ ถนน ของ จักรวรรดิ ด้วย.
If I defend it, then it' s all minejw2019 jw2019
ระหว่าง การ ขยาย จักรวรรดิ ของ ท่าน อะเล็กซานเดอร์ ยัง ทํา ให้ คํา พยากรณ์ อื่น ๆ ของ คัมภีร์ ไบเบิล สําเร็จ เป็น จริง ด้วย.
that " Rocky " is an Arsenal playerjw2019 jw2019
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.