วัฒนธรรมประเพณี oor Engels
วัฒนธรรมประเพณี
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
civility
civilization
cultural development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
นักปฏิบัติในสาขามานุษยวิทยาสังคม ทําการค้นหา ซึ่งส่วนมากเป็นงานระยะยาว (ซึ่งรวมถึงวิธีสังเกตการณ์ที่เข้าไปมีส่วนร่วม) การจัดรูปสังคมของกลุ่มชนเฉพาะบางกลุ่ม: ประเพณี เศรษฐกิจและองค์การการเมือง กฎหมายและวิธีแก้ข้อขัดแย้ง รูปแบบของการบริโภคและการแลกเปลี่ยน ความเป็นญาติพี่น้องและโครงสร้างครอบครัว ความสัมพันธ์ระหว่างเพศ การเลี้ยงดูเด็ก การปฏิบัติตนในสังคมและศาสนา ฯลฯ
See the approved scheme (NN #/Ascb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ใน บาง วัฒนธรรม เช่น วัฒนธรรม ไทย ถือ ว่า เป็น การ เสีย มารยาท ที่ จะ เรียก ผู้ มี อายุ มาก กว่า โดย ไม่ มี คํานํา หน้า ชื่อ.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsjw2019 jw2019
การ ปฏิเสธ อํานาจ ของ พระเจ้า อย่าง ที่ น่า ตกตะลึง มาก ที่ สุด นั้น มา จาก นัก เทศน์ แห่ง คริสต์ ศาสนจักร ผู้ ซึ่ง เอา ประเพณี ที่ มนุษย์ ตั้ง ขึ้น มา ใช้ แทน ความ จริง อัน บริสุทธิ์ ของ คัมภีร์ ไบเบิล.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?jw2019 jw2019
ปัจจุบันชื่อเสียงของ "วัดจินไดจิ" พุ่งสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องจากวัฒนธรรมพอปคัลเจอร์ วัดนี้จะปรากฏให้เห็นบ่อยๆ ในหนังสือการ์ตูนและซีรีส์อนิเมะชื่อดังอย่าง "อสูรน้อยคิทาโร่" อีกทั้งหนึ่งในร้านค้าที่จะสะดุดตาเป็นอันดับแรกคงเป็น "คิทาโร่ชายะ" ร้านขายของฝากที่เต็มไปด้วยสินค้าเกี่ยวกับซีรีส์การ์ตูนอสูรน้อยคิทาโร่ หากคุณเป็นแฟนอนิเมะ จะต้องหลงใหลกับดีไซน์น่ารักของร้านและของฝากที่ไม่มีขายที่อื่นอย่างแน่นอน
Oh, that was great!scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ต่าง วัฒนธรรม ต่าง ปฏิกิริยา
He' s not moving!jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม พยาน ฯ สูง อายุ คน หนึ่ง ซึ่ง ทํา งาน เกี่ยว ข้อง กับ ความ บันเทิง ตาม ขนบ ประเพณี ของ ญี่ปุ่น รูป แบบ หนึ่ง ถาม ดิฉัน ว่า ทําไม ดิฉัน จึง คิด ว่า จะ ต้อง เลิก อาชีพ นี้.
Who' s gonna pay the most for you now?jw2019 jw2019
รายงาน ฉบับ หนึ่ง จาก สํานักงาน วาง แผน ด้าน สังคม และ วัฒนธรรม แห่ง เนเธอร์แลนด์ กล่าว ว่า “ใน ไม่ กี่ สิบ ปี ที่ ผ่าน มา นี้ ประเทศ ของ เรา ดู เหมือน ห่าง ไกล จาก ศาสนา มาก ขึ้น เรื่อย ๆ.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthjw2019 jw2019
ถ้าเราทุกคนผลิตภาพที่มีหน้าตาคล้าย ๆ กัน เราก็จะเริ่มมั่นใจมากขึ้น ว่าพวกเราไม่บังคับให้เกิดความอคติทางวัฒนธรรม ในการวาดภาพจนเกินไป
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneted2019 ted2019
การ หยั่ง เห็น เข้าใจ พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ) เล่ม 2, หน้า 1118 ชี้ แจง ว่า คํา ภาษา กรีก พาราʹโดซิส ที่ ท่าน ใช้ สําหรับ คํา “ประเพณี” หมาย ถึง สิ่ง ที่ “ได้ รับ การ ถ่ายทอด ด้วย วาจา หรือ เป็น ลายลักษณ์ อักษร.”
This is a hold- upjw2019 jw2019
คน เหล่า นั้น ที่ ให้ ความ สําคัญ มาก เกิน ไป กับ อาคาร ที่ สง่า งาม ใน กรุง เยรูซาเลม และ เน้น หนัก ใน ธรรมเนียม และ ประเพณี ต่าง ๆ ที่ มี การ เพิ่ม เติม เสริม แต่ง เกี่ยว กับ พระ บัญญัติ ของ โมเซ ได้ พลาด ไป ไม่ เข้าใจ จุด มุ่ง หมาย ทั้ง สิ้น ที่ อยู่ เบื้อง หลัง พระ บัญญัติ และ พระ วิหาร!
How many people I killed before tonight?jw2019 jw2019
และเพื่อรวมวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน อย่างมากเหล่านี้ให้เป็นหนึ่งเดียว เราจึงหาทางเปิดตัว แบรนด์ใหม่แบรนด์ที่สาม
oh im so inferiorted2019 ted2019
แต่ สถานภาพ ของ พวก เธอ ฐานะ พยาน ฯ ขัด ต่อ ธรรมเนียม ประเพณี และ ความ หวาด กลัว ที่ ฝัง ราก ลึก ของ ชุมชน เล็ก ๆ ใน ชนบท แถบ นั้น ด้วย.
What the fuck is going on?Sir!jw2019 jw2019
๑๑. การแสดงโขนและการแสดงทางวัฒนธรรมภายในงาน An Enchanted Thai Evening ณ โรงละคร Internationales Teater นครแฟรงก์เฟิร์ต เมื่อวันที่ ๒๔ พฤษภาคม ๒๕๖๑ โดยนางสาวพรรณนภา จันทรารมย์ กงสุลใหญ่ ณ นครแฟรงก์เฟิร์ตได้กล่าวเปิดงาน โดยมีผู้แทนสถานกงสุลใหญ่ประเทศต่าง ๆ ประจํานครแฟรงก์เฟิร์ต ทีมประเทศไทย และผู้สนใจเข้าร่วมชมการแสดงกว่า ๒๐๐ คน
Farm work on the holdingscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
สําคัญ ยิ่ง กว่า นั้น อีก ผู้ ไป โบสถ์ ที่ อยู่ ใน ซีก โลก ใต้ มี แนว โน้ม ที่ จะ ยึด ถือ ประเพณี มาก ยิ่ง กว่า คน ที่ อยู่ ใน ซีก โลก เหนือ.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesjw2019 jw2019
การ แลก เปลี่ยน ข่าวสาร โดย เสรี ใน ระดับ โลก ก็ เป็น ปัญหา อีก เช่น กัน และ เป็น หัวข้อ อภิปราย อย่าง เผ็ด ร้อน ที่ ยูเนสโก (องค์การ เพื่อ การ ศึกษา วิทยาศาสตร์ และ วัฒนธรรม ของ สหประชาชาติ).
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?jw2019 jw2019
•ฟาโรห์ของปิรามิดอียิปต์•วัฒนธรรม•เหมาะสําหรับวันหยุดพักผ่อนในอียิปต์•ค้นหา•ท่องเที่ยว•เคล็ดลับการเดินทางสําหรับนักท่องเที่ยว
Yeah, maybe.Maybe soscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พวกเราและนักการเมืองของเรา เป็นโรคจิตทางวัฒนธรรมกันบ้างหรือเปล่า
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousted2019 ted2019
วัฒนธรรมอียิปต์ รับการยอมรับโดยพระสงฆ์ของ Oracle ความรู้ พวกเขามีเครื่องปรับอากาศการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ของรัฐ ผ่านการทํางานของพวกเขาอยู่ในอียิปต์เป็นที่รู้จักกันแล้วและในปีที่ปฏิทินการจัดจําหน่ายสําหรับ 365 วันกําหนดความยาวของวันที่พระสงฆ์ยังมีความสามารถในการคาดการณ์สุริยุปราคาของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์และชื่นชม แต่ยังหวาดกลัวชาวอียิปต์การศึกษาน้อย งานของพวกเขายังสนับสนุนการพัฒนาของยางามและคณิตศาสตร์ ชาวอียิปต์มีความสามารถและ mumifikować ดองศพ, รู้การใช้งานของเฮนน่าหรือน้ํามันมะกอกแม้สามารถผลิตชาและการดําเนินการที่ซับซ้อน
That makes them more dangerous than ever!scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
การเล่นสีสันต์แห่งธรรมชาติสวรรค์ – สัญลักษณ์แห่งความสุขและอิสรภาพ – ภาพกราฟิกและศิลปะ การเดินทางสู่สรวงสวรรค์: ความคิดสร้างสรรค์แรงบันดาลใจจาก Boho และความขี้เล่นในเวลาเดียวกัน ต่างหูคู่นี้ทําด้วยมือพร้อมรายละเอียดที่ไม่ยึดตรงกับความต้องการนั้นหมายถึงการผสมผสานของสี รูปร่าง และอิทธิพลทางวัฒนธรรมในภาษาการออกแบบของ THOMAS SABO รูปลักษณ์ที่มีสีสันและความกลมกลืนของการจัดแต่งหินอย่างวิจิตรส่องแสงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลาที่แสงดวงอาทิตย์ส่องมากระทบ ตามเนื้อผ้าแมลงปอ จึงเป็นสัญลักษณ์ของความสว่าง มีสีสัน - มีความสุข – เป็นอิสระ เข็มกลัดตัวล็อก: ผลักกลับ ความสูง: 4.7 ซม วัสดุ: เงินแท้ 925; ดําคล้ํา หิน: ส้มเซอร์โคเนีย; หินแก้วเซรามิกสีม่วง หินแก้วเซรามิกสีเขียวขุ่น คอรันดัมสังเคราะห์สีแดง นิลสังเคราะห์สีฟ้า เทอร์คอยซ์จําลอง หินแก้วเซรามิกสีชมพู เซอร์โคเนียสีเขียวอ่อน ความกว้าง: 1.5 ซมรายละเอียดของขนาด One Size ป้ายดูแลรักษาผลิตภัณฑ์
Her spirit chose to talk to youscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
นักวิทยาศาสตร์เหมือนมีวัฒนธรรม การไม่เชื่อแบบสั่งสม วัฒนธรรม "ไหนล่ะ" ที่ว่านี้ ถูกแสดงให้เห็นโดยผู้หญิงคนนี้ ที่แสดงหลักฐานให้ผู้ร่วมงานเห็น
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so thatit will be evident how well their ratings had predicted defaultsted2019 ted2019
หนังสือเสนอว่า คุณธรรม 6 อย่างเหล่านี้มีอยู่ในประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมต่าง ๆ โดยมาก นอกจากนั้นแล้ว คุณธรรมและความเข้มแข็งเหล่านี้ทําให้เกิดความสุขมากขึ้นเมื่อได้พัฒนา
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
หนังสือ สอง เล่ม ที่ เขียน โดย คน ยิว ที่ เคร่ง ศาสนา ใน ช่วง สอง ศตวรรษ ก่อน สากล ศักราช แต่ ไม่ ได้ รับ การ ดล บันดาล จาก พระเจ้า สะท้อน ทัศนะ ตาม ประเพณี นิยม.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?jw2019 jw2019
แนวความคิดเกี่ยวกับ "ภูมิทัศน์วัฒนธรรม" มีต้นตอจากภาพเขียนภูมิทัศน์แบบประเพณีของยุโรป
Name and address of granting authorityscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พวกเขาคิดว่ามันจะเป็น ความแปลกแยกทางวัฒนธรรม หรืออะไรบางอย่าง
I' il take them onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดังนั้นเมื่อคําว่า "ดํา" ปราฏขึ้นมา ในวัฒนธรรมอเมริกัน อะไรจะเกิดขึ้นตามมา?
Did you really think he was gonna tell you anything?ted2019 ted2019
211 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.