ความทึบ oor Frans
ความทึบ
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
opacité
ตั้งความทึบแสงแยกกันสําหรับชนิดของเมนูที่แตกต่างกัน
Fixer l' opacité individuelle pour différents types de menu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ใครเสียเงินซื้อไปต้องปัญญาทึบแน่เลย มันเป็นการโอ้อวดกับสิ่งที่ไร้ประโยชน์เช่นนั้น
Hé, au moins j' ai un appartementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เช่น เดียว กับ หมึก ยักษ์ ที่ กล่าว ถึง ก่อน หน้า นี้ หมึก ออกโตปัส ยักษ์ สามารถ พราง ตัว โดย เปลี่ยน สี ใช้ พลัง ไอพ่น เพื่อ เคลื่อน ตัว ใน น้ํา และ หนี อันตราย โดย พ่น น้ํา หมึก อัน หนา ทึบ.
Je suis sûr qu' il y avait une porte làjw2019 jw2019
ม่าน เมฆ อัน หนา ทึบ คลุม เขา ไว้ สิ้น.
Ça vous plaît pas, tuez- moijw2019 jw2019
ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล ลาด เขา ทาง ตะวัน ตก เป็น ป่า ทึบ.
mai # Date du dernier renouvellementjw2019 jw2019
จริง ตาม ที่ พยากรณ์ ไว้ “ความ มืด ทึบ จะ คลุม ประชาชน.”
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièrejw2019 jw2019
ทันใด นั้น ห้อง ขัง ก็ ถูก ปก คลุม ไป ด้วย ความ มืด ทึบ.
Ton ami n' a pas fermé son enclos. un problème?jw2019 jw2019
เพื่อ จะ มี ชีวิต รอด อยู่ ได้ ใน ทะเล ทราย ซึ่ง ตาม ปกติ ได้ รับ น้ํา ฝน ประมาณ ปี ละ หนึ่ง เซนติเมตร แมลง ปีก แข็ง ชนิด นี้ เก็บ น้ํา ดื่ม จาก หมอก หนา ทึบ ซึ่ง ถูก พัด มา จาก มหาสมุทร แอตแลนติก.
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argentjw2019 jw2019
ไม่ แปลก เลย ที่ มี การ “สงวน ความ มืด ทึบ ไว้” แล้ว สําหรับ คน ที่ มี ลักษณะ เช่น นั้น!
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic.jw2019 jw2019
อีก 300 ตัว อาศัย อยู่ ใน ป่า ทึบ ที่ ไม่ อาจ ฝ่า เข้า ไป ได้ ใน ประเทศ ยูกันดา.
J' aimerais reposer cette questionjw2019 jw2019
ขอ พิจารณา: แม้ ว่า จะ ดู เรียบ ทึบ แต่ เปลือก ที่ อุดม ด้วย แคลเซียม ของ ไข่ ไก่ หนึ่ง ฟอง อาจ มี รู พรุน ขนาด จิ๋ว ถึง 8,000 รู.
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!jw2019 jw2019
และ นอก จาก นั้น จะ ว่า อย่าง ไร สําหรับ โคก ที่ ดู แปลก ตา รอบ ๆ ทะเลสาบ ซึ่ง มี ต้น ไม้ ขึ้น หนา ทึบ มาก?
une information destinée à des compagnons d'âge connusjw2019 jw2019
(ยูดา 6) คัมภีร์ ไบเบิล แจ้ง ดัง นี้: “พระเจ้า ไม่ ได้ งด เว้น การ ลง โทษ พวก ทูตสวรรค์ ที่ ทํา บาป แต่ ทรง ส่ง พวก เขา ไป ยัง ขุม ที่ มืด ทึบ ด้วย การ โยน พวก เขา ลง ใน ทาร์ทารัส เพื่อ เก็บ ไว้ สําหรับ การ พิพากษา.”—2 เปโตร 2:4.
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causejw2019 jw2019
ภาพทึบสําหรับพื้นหลังกล่องโต้ตอบ
Où est- il, Whitey?KDE40.1 KDE40.1
เมื่อ อยู่ ใน ป่า ทึบ คุณ ต้อง มี มีด พร้า ถึง จะ ถาง ทาง ออก มา ได้.
Il n' y a pas d' étoiles, capitainejw2019 jw2019
กรม อุตุ นิยม ได้ อธิบาย ว่า ลม เย็น จาก ทุ่ง หญ้า โล่ง ใน รัสเซีย พัด ผ่าน เข้า มา และ สลาย เมฆ ทึบ นั้น ออก ไป.
La derniére révision majeure de la fiscalité des entreprises remonte aux annéesjw2019 jw2019
พุ่ม ไม้ หนา ทึบ ปก คลุม ทั่ว ผืน ป่า—ต่าง ไป จาก ที่ ผม เคย คิด เอา ไว้ ว่า คง จะ มี ต้น ไม้ ไหม้ เกรียม และ พุ่ม ไม้ แห้ง กรอบ.
ROMBAUTS Jacques Maria Theresiajw2019 jw2019
หนังสือ เล่ม นั้น กล่าว ต่อ ไป ว่า “ที่ นี่ เป็น ที่ ที่ หนอง น้ํา บรรจบ กับ ป่า ทุรกันดาร, ไพร ทึบ บรรจบ กับ ทุ่ง โล่ง, หิน บรรจบ กับ พื้น ทราย หนา.”
Les pompes funèbres et le taxidermiste possèdent tous les deux des camionnettes Chevroletjw2019 jw2019
เวิลด์ บุคส์ ไซเยนส์ เยียร์ 1983 อธิบาย ว่า “ความ ไว ต่อ เสียง ของ นก แสก ที่ มี มาก ยิ่ง นี้ ส่วน ใหญ่ เกี่ยว เนื่อง กับ สมรรถนะ ใน การ เก็บ รวบ รวม เสียง ของ ขน บริเวณ ใบ หน้า—ขน นก หนา ทึบ เบียด กัน แน่น ดุจ กําแพง ซึ่ง เรียง ตัว เป็น รูป หัวใจ อยู่ รอบ ๆ ใบ หน้า. . . .
La traduction des documents fournis en exécution des demandes incombe à l'Etat requérantjw2019 jw2019
ใช้สีทึบเป็นหลักเพื่อทําให้การไล่เฉดสีนุ่ม (สี หรือไล่สีเทา
Selon un vieux dicton, il doit non seulement y avoir justice, mais aussi apparence de justiceKDE40.1 KDE40.1
18 ใน ทาง กลับ กัน ความ มืด ปก คลุม แผ่นดิน โลก และ ทํา ให้ ประเทศ ต่าง ๆ ตก อยู่ ใน ความ มืด ทึบ.
Retourne à tes tâchesjw2019 jw2019
2 นาน มา แล้ว ผู้ พยากรณ์ ยะซายา ได้ รับ การ ดล ใจ ให้ บอก ล่วง หน้า เรื่อง ความ แตกต่าง ดัง นี้: “ดู เถอะ, ความ มืด จะ แผ่ ปิด โลก ไว้, และ ความ มืด ทึบ จะ คลุม ประชาชน ไว้ มิด; แต่ ส่วน เจ้า, พระ ยะโฮวา จะ ส่อง แสง ให้, และ ให้ สง่า ราศี ของ พระองค์ จับ ปรากฏ อยู่ บน เจ้า.”
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?jw2019 jw2019
การ รุก ครั้ง นี้ ของ เยอรมัน เรียก กัน ว่า ยุทธการ บัลจ์ เริ่ม ขึ้น ใน คืน วัน ที่ 16 ธันวาคม อาศัย เมฆ หนา ทึบ เป็น ฉาก กําบัง.
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla Imadjw2019 jw2019
ขอฉันไง ตาคนสมองทึบ
Je vais tout arrangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เด็ก ๆ บนนี้เมฆทึบเกินไป
Leurs communications sont désorganiséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ชุดตกแต่งสีทึบสําหรับกล่องการล็อกเอาต์
C' est dans son ADN?KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.