ความทันสมัย oor Frans

ความทันสมัย

Vertalings in die woordeboek Thai - Frans

chic

naamwoord
เสื้อผ้าแบบทันสมัยและรถยนต์คันงามอาจทําให้เราได้รับความนิยมชมชอบจากคนอื่น.
Sans parler de l’admiration que peuvent susciter des vêtements chic et une voiture haut de gamme.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ระบบสารสนเทศวิจัยเกษตรทันสมัย
CARIS · Système d’information sur les recherches agronomiques en cours

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ผู้ นํา การ ศึกษา หนังสือ ประจํา ประชาคม จะ ใช้ ราย ชื่อ ที่ ทันสมัย เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า ทุก คน ใน กลุ่ม ของ เขา ได้ รับ การ ชี้ แจง เรื่อง นี้.
Cette disposition s'applique également aux entreprises de radiodiffusion.jw2019 jw2019
แต่ คุณ จําเป็น ต้อง มี เสื้อ ผ้า ทันสมัย และ บ้าน ที่ มี ทุก อย่าง พร้อม เพื่อ เป็น ที่ พอ พระทัย พระเจ้า ไหม?
Bingo suivant celui au cours duquel la « boule distributive » a été tirée est effectué avec de nouveau un nombre de boules fixé à # dont # « boules non distributives » et une « boule distributive », et donne systématiquement lieu au processus de tirage visé ci-avant en cas de reports. »jw2019 jw2019
(เอเฟโซ 3:14, 15; 2 ติโมเธียว 3:16) โดย ใช้ หลักการ ที่ พบ ใน หนังสือ คู่มือ เก่า แก่ ทว่า ทันสมัย ที เดียว เล่ม นี้ ให้ เรา ค้น ดู ว่า (1) คน เรา จะ บอก ได้ อย่าง ไร ว่า เขา พร้อม สําหรับ ชีวิต สมรส?
Arrêtez tous!jw2019 jw2019
อัตตาเติร์กก็เหมือนนิโคลาส ซาร์โกซี เขาพยายามยกเลิกค่านิยมการใส่ผ้าคลุมหน้าของผู้หญิง เพื่อให้ตุรกีทันสมัยขึ้น
Tu as de la gueuleted2019 ted2019
และดิฉันก็ไม่มีเทคโนโลยีที่ทันสมัยให้คุณดู
Les frais de personnel comportent le montant barémique brut indexé et les charges patronales et autres avantages fixés par le Collègeted2019 ted2019
ระบบทันสมัยName
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuiKDE40.1 KDE40.1
พวกเขามาถึงจุดนี้แล้วจึงรู้ว่า การเลี้ยงหมาที่สูง 1 ใน 3 ของเพดานบ้าน เป็นสิ่งที่ทันสมัย
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserQED QED
สิ่งแรกที่ฉันมองเห็นก็คือ ความคิดใหญ่ๆที่กําลังผุดขึ้น ตั้งแต่ "ปัญญาของฝูงชน" ไปจนถึง "กลุ่มคนทันสมัย" ว่ามันง่ายดายแค่ไหน ที่จะจัดตั้งกลุ่มก้อนขึ้น เพื่อจุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
Qu' est devenu Volker?ted2019 ted2019
แต่ตอนนี้ ด้วยคอมพิวเตอร์ที่ทันสมัย และการพัฒนาไปของอินเทอร์เน็ต มันเป็นยุคทองของนวัฒกรรมจริง ๆ
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonted2019 ted2019
และนี่ก็ปรับปรุงทันสมัยขึ้นมาแล้วในปัจจุบันนี้ มีช่างสานทํางานอยู่ที่นี่ถึง 300 คนค่ะ
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"ted2019 ted2019
ไม่ต้องตรวจสอบว่าฐานข้อมูล sycoca ทันสมัยหรือไม่
Allez, monte!KDE40.1 KDE40.1
การ ขยาย ความ ตาม เหตุ ผล ใน แต่ ละ บท และ ภาพ ประกอบ ก็ ทันสมัย ตาม หลัก วิทยาศาสตร์ จน คุณ คง ต้อง ขาด วิจารณญาณ หาก ยก ข้อ คัดค้าน ข้อ ความ เหล่า นั้น.”
Il est venu aux bons soins du HPCNjw2019 jw2019
แต่เมื่อผมมาที่ TED นี่ ผมตัดสินใจว่าจะพูดให้ทันสมัยกว่านั้นหน่อย
Vous savez, vraiment bizarre parce queje n' étais ni déprimé ni tristeQED QED
ไปดูโรงงานถ่านหินสะอาด ที่ยิ่งกว่าทันสมัยกันดีกว่าครับ
Ça me manqueQED QED
และที่ซึ่งเราต้องคิดถึง ในเรื่องของการอนุรักษ์น้ําคือนอกตัวอาคาร เพราะว่าในแคลิฟอร์เนีย และเมืองที่ทันสมัยในอเมริกา ประมาณครึ่งหนึ่งของการใช้น้ําของพวกเรา เกิดขึ้นนอกตัวอาคาร
Monsieur le Président, il faut plus de temps pour répondre à certaines questions comparativement à d'autres, mais je vais certainement vérifier oł l'on en est avec cette questionted2019 ted2019
เพราะ Joppa, Jaffa ทันสมัย shipmates, ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางตะวันออกที่สุดของ
Adrienne est jalouseQED QED
ด้วยอาวุธที่ทันสมัยมากขึ้นนี้ 7. 62 มม., กึ่งอัตโนมัติและกล้องโทรทรรศน์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)QED QED
คีย์บอร์ดกันน้ําในออร์ลันโด ฟลอริดา ที่ศูนย์เอ็ปคอต เป็น อุปกรณ์สื่อสารสองทางที่ทันสมัยที่สุด เพื่อให้มนุษย์และโลมาอยู่ร่วมกันใต้น้ํา และแลกเปลี่ยนข้อมูล
Sa maman lui a donc fait croire que son papa s' était suicidéted2019 ted2019
นั่นเป็นเหตุผลว่า ทําไมบิล เกตส์ ถึงไปจีนเพื่อพัฒนาเตาปฏิกรณ์ที่ทันสมัย
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatiteted2019 ted2019
แต่ต้องขอบคุณ ที่วันนี้ ที่คนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ ในสังคมที่สุขสงบมาก ๆ และเมื่อที่ไหนเกิดความขัดแย้ง เรา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อเมริกา ปัจจุบันนี้เรามีเทคโนโลยีที่สวมให้กับ เหล่าทหารด้วยวิธีการฝึกฝนอันทันสมัย ให้พวกเขาไปรบในที่ใดก็ตามบนโลก และเมื่อปฏิบัติภารกิจเสร็จสิ้น นําพวกเขากลับมาสู่ช่วงเวลาอันสุขสงบนอกเมือง
Vous pourrez débarquer à Saïgonted2019 ted2019
และเราก็ไม่มีข้อมูลทันสมัยทั้งหมด อีกต่อไป เพราะมันเป้นข้อมูลร้อนมากในวันนี้
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandée chez l' enfant et chez l' adolescentQED QED
และนี่ก็ปรับปรุงทันสมัยขึ้นมาแล้วในปัจจุบันนี้ มีช่างสานทํางานอยู่ที่นี่ถึง 300 คนค่ะ
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretQED QED
3 โครง เรื่อง ที่ ปรับปรุง ใหม่: ไม่ นาน มา นี้ สมาคม ฯ ได้ ปรับปรุง โครง เรื่อง คํา บรรยาย สาธารณะ จํานวน หนึ่ง ให้ ทันสมัย.
Elle va bienjw2019 jw2019
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ใน ฟินแลนด์ เมือง คืร์สโฮล์ม และ กรุง วาซา ที่ อยู่ ใกล้ เคียง ได้ พัฒนา โรงงาน แปรรูป ขยะ ที่ ก้าวหน้า ทันสมัย ซึ่ง ใช้ กรรมวิธี ของ การ ทํา ปุ๋ย หมัก.
C' est secretjw2019 jw2019
เกิดข้อผิดพลาดระหว่างประมวลผลการเชืั้อเชิญหรือปรับให้ทันสมัยincidence type is event
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexeKDE40.1 KDE40.1
117 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.