กังขาคติ oor Japannees

กังขาคติ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

不可知論

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

懐疑主義

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

懐疑論

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
คติ นิยม เคร่งครัด ใน แบบ แผน เดิม เป็น คํา ตอบ อย่าง เดียว สําหรับ แนว โน้ม เหล่า นี้ ไหม?
『 古今 和歌集 』 を 書き写 し た もの で 、 当初 は 20 巻 ( 和歌 1100 首 前後 ) から な っ て い た 。jw2019 jw2019
คติ นิยม การ ค้า แพร่ ไป ทั่ว กรุง.
養老 3 年 ( 719 年 ) に は 五 位 以上 の 家 に 事業 ・ 防閤 ・ 仗身 など を 置 く こと が 認め られ た 。jw2019 jw2019
ถึง แม้ พวก เขา มี ความ เชื่อ มั่น ทาง ศาสนา ที่ แน่นแฟ้น ก็ ตาม พวก เขา ก็ ไม่ ใช่ ผู้ ถือ คติ นิยม เคร่งครัด ใน แบบ แผน เดิม ใน ความหมาย ที่ มี การ ใช้ คํา ศัพท์ นั้น.
「ヴィン、この子にパンと牛乳を 二つ三つくれてやんな」jw2019 jw2019
แทน ที่ จะ หวัง พึ่ง พระเจ้า พวก เขา ให้ ความ ไว้ วางใจ การ เมือง ใน การ แก้ ปัญหา ที่ ดู ท่า ว่า จะ ช่วย ได้, การ หา เหตุ ผล ของ มนุษย์ ที่ ไร้ สาระ, คติ นิยม และ ปรัชญา ที่ ไร้ ประโยชน์ ซึ่ง เป็น การ หลู่ เกียรติ พระเจ้า.
戸主 は 男性 で あ る こと が 原則 で あ る が 、 女性 で あ て も 家督 相続 が でき た 。jw2019 jw2019
คติ นิยม แบบ มาร์กซิสต์-เลนินนิสต์ ได้ สร้าง ความ หวัง อัน สูง ส่ง ขึ้น ใน หัวใจ ของ ประชาชน หลาย ล้าน คน
オート コレクト による URL 識別 オフjw2019 jw2019
ทัศนะ คติ คล้าย ๆ กัน กับ ที่ พบ ใน เมือง โซโดม และ โกโมร์ราห์ มี อิทธิพล อย่าง สูง ใน อุตสาหกรรม บันเทิง.
読み取り プロセス の 中止jw2019 jw2019
แม้ พยาน พระ ยะโฮวา เชื่อ ใน การ ทรง สร้าง แต่ ไม่ ได้ เป็น พวก นัก คติ นิยม การ ทรง สร้าง.
現存 する 最古 の 写本 は 大福光 寺本 あ り 、 しばしば 研究 の 底本 と さ れ る 。jw2019 jw2019
มี คติ พจน์ เก่า แก่ ที่ ว่า “ก้อน เมฆ ดํา ทะมึน ก็ ยัง มี แสง ขึ้น ที่ ขอบ มัน.”
但し 、 『 日本 書紀 』 の 中大兄 皇子 と 中臣 鎌足 が 蘇我 入鹿 を 誅 する 記述 中 に 既に 「 長槍 」 の 語 が 現れ て い る 。jw2019 jw2019
คตินิยม เคร่งครัด ใน แบบ แผน เดิม—ไม่ กี่ ทศวรรษ มา นี้ คติ นิยม นี้ เป็น เพียง ขบวนการ เล็ก ๆ ภาย ใน นิกาย โปรเตสแตนต์.
五十 七 歳 ( いそぢ まり な な と せ ) で jw2019 jw2019
ด้วย เหตุ นั้น เนื้อ ความ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ เรา ใช้ ใน ทุก วัน นี้ จึง เชื่อถือ ได้ อย่าง ไร้ ข้อ กังขา.
もう話してもくれないんだjw2019 jw2019
“คน ที่ ปลีก ตัว ออก ไป จาก ผู้ อื่น จงใจ จะ ทํา ตาม ตน เอง, และ ค้าน คติ แห่ง ปัญญา อัน ถูก ต้อง ทั้ง หลาย.”
その 生地 を 帯状 に 細 く 切 て 乾燥 さ せ る 。jw2019 jw2019
เห็น ได้ ชัด อยู่ แล้ว ว่า โลก ไม่ ได้ ถูก สร้าง ภาย ใน ช่วง เวลา ไม่ ถึง หนึ่ง สัปดาห์ อย่าง ที่ พวก คติ นิยม การ ทรง สร้าง บาง คน อ้าง!
ザクシーズ ! 気 を つけろ 悲劇 が 起こっ たjw2019 jw2019
คติ นิยม การ ทรง สร้าง เกี่ยว ข้อง กับ ความ เชื่อ ที่ ว่า แผ่นดิน โลก ได้ รับ การ สร้าง ใน หก วัน ตาม ตัว อักษร หรือ ใน บาง ราย ก็ เชื่อ ว่า แผ่นดิน โลก ถูก สร้าง แค่ ราว ๆ หนึ่ง หมื่น ปี มา แล้ว.
奥さんは 夏の 別荘が嫌いなの?jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ดี พยาน พระ ยะโฮวา ไม่ ได้ เป็น นัก คติ นิยม การ ทรง สร้าง (creationist) ใน ความ หมาย อย่าง ที่ คุณ อาจ คิด.
いずれ が 先 で あ っ た と し も 14 世紀 末 に は 既に 2 種類 の 『 増鏡 』 が 存在 し た よう で あ る 。jw2019 jw2019
(โรม 4:17) คน ที่ มี ทัศนะ แบบ กังขา คติ อาจ เยาะเย้ย ความ คิด ที่ ว่า คน เรา จะ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย แต่ เรื่อง นี้ สอด รับ อย่าง สมบูรณ์ แบบ ที เดียว กับ ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า “พระเจ้า ทรง เป็น ความ รัก” และ “เป็น ผู้ ประทาน บําเหน็จ ให้ แก่ ทุก คน ที่ ปลง ใจ แสวง หา พระองค์.”—1 โยฮัน 4:16; เฮ็บราย 11:6.
また 、 御堂 流 に は 九条 流 から 派生 し た 有職 故実 流派 と し て の 意味 も 存在 する 。jw2019 jw2019
๑๘ เพราะพวกเขารู้ว่าศาสดาพยากรณ์เป็นพยานถึงเรื่องเหล่านี้มาหลายปีแล้ว, และว่าเครื่องหมายซึ่งประทานมาให้เกิดขึ้นแล้ว; และพวกเขาเริ่มกลัวเพราะความชั่วช้าสามานย์และความกังขาของตน.
( 水城 所在 の 明瞭 な 朝鮮 山城 は 、 北九州 に 多 い 。 )LDS LDS
พระองค์ ทรง ทราบ ว่า ผล ที่ เกิด ขึ้น จะ แสดง ให้ เห็น อย่าง ไม่มี ข้อ กังขา ใด ๆ ว่า การ ปกครอง ของ มนุษย์ ซึ่ง แยก ตัว ต่าง หาก จาก พระเจ้า นั้น ไม่ อาจ ประสบ ความ สําเร็จ ได้.
合戦 の 描写 その もの は 実 に 臨場 感 が あ り 、 リアル あ る 。jw2019 jw2019
ด้วย เหตุ นั้น เรา จึง พบ ตํานาน และ ประวัติศาสตร์, ศาสตร์ และ คติ ชาว บ้าน ร่วม สมัย, คํา อธิบาย และ ชีวประวัติ ใน คัมภีร์ ไบเบิล, คํา เทศน์ และ เทววิทยา ซึ่ง ประกอบ เข้า ด้วย กัน เป็น สิ่ง ที่ สําหรับ ผู้ ไม่ คุ้น เคย กับ วิธีการ ของ สํานัก ต่าง ๆ แล้ว ดู เหมือน เป็น ข้อมูล ไร้ ระเบียบ ที่ ปนเป กัน จน น่า ประหลาด ใจ.”
道貞 と の 婚姻 後 に 破綻 し た が 、 彼 と の 間 に 儲け た 娘 小 式部 内侍 は 母譲り の 歌才 を 示 し た 。jw2019 jw2019
เมื่อ ผม ได้ ยิน ว่า ที่ มหาวิทยาลัย จะ มี การ โต้ วาที ระหว่าง นัก คติ นิยม การ ทรง สร้าง กับ นัก วิวัฒนาการ ผม ตัดสิน ใจ ว่า จะ ไม่ ไป ฟัง.
だれ に も 見つか な い よう に 山野 に 伏 し 、 草むら に かくれ 、 敵地 の 形勢 、 敵兵 の 動静 など を 視察 する 。jw2019 jw2019
พระ นาม ของ พระเจ้า ถูก ใส่ ร้าย ป้าย สี และ มี การ ตั้ง ข้อ กังขา ต่อ พระ บรม เดชานุภาพ ของ พระองค์.
また 為朝 の 父 の 源 為義 を はじめ 、 敗者 と な っ 崇徳 ・ 頼長 に 同情 的 で あ り 、 この 敗者 へ の 視点 が 本作品 の 主題 と も いえ る 。jw2019 jw2019
ผล อัปยศ แห่ง คติ นิยม เชื้อชาติ
本居 は 正物 の 取引 を 言 い 、 貴穀 の 論 で あ る と は 言 い にく い が 、 賤 金 論 で あ る 。jw2019 jw2019
ด้วย เหตุ นี้ สมาคม เบส บอล เยาวชน แห่ง หนึ่ง จึง มี คติ พจน์ ว่า “บุคลิกภาพ, ความ กล้า หาญ, ความ ภักดี.”
これ は 当時 日本 に 存在 し て い た 唯一 の 都市 で あ る 大宰府 こと と 考え られ る 。jw2019 jw2019
๓๕ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือเมื่อพระเยซูทรงยุติการสวดอ้อนวอนแล้วพระองค์เสด็จมาหาสานุศิษย์อีก, และตรัสกับพวกท่านว่า : ศรัทธากมั่นคงเช่นนี้เราไม่เคยเห็นในบรรดาชาวยิวทั้งปวง; ดังนั้นเราจึงแสดงปาฏิหาริย์ที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้กับพวกเขาไม่ได้, เพราะความกังขาขของพวกเขา.
子 に 文屋 朝 康 が い LDS LDS
อย่าง ไร ก็ ดี ใน ปี 1934 ตัว แทน ของ พรรค นาซี ได้ ตัดสิน ว่า เททราแกรมมาทัน “ไม่ ประสาน กับ คติ นิยม ใน สมัย นี้” และ เนื่อง จาก เหตุ นี้ จึง ควร ทาสี ทับ.
穴穂 天皇 ( あな ほの すめらみこと ) 安康 天皇jw2019 jw2019
ฉัน รู้สึก ขอบพระคุณ พระ ยะโฮวา สําหรับ ทุก สิ่ง ที่ พระองค์ ทํา เพื่อ ฉัน และ ความ ปรารถนา อย่าง จริง ใจ ของ ฉัน คือ การ ดําเนิน ชีวิต ให้ สม กับ คติ ประจํา ใจ ที่ ว่า “ส่วน ข้าพเจ้า วางใจ ใน พระ ยะโฮวา.”—บทเพลง สรรเสริญ 31:6.
安全に保管できる 貯蔵庫にjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.