รายงานแสดงสถานะการแข่งขันกับคู่แข่ง
การแข่งขัน oor Japannees
การแข่งขัน
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
コンクール
コンペティション
試合
โค้ชจัดตารางแข่งขันที่ทําให้ทีมของท่านต้องเล่นในวันอาทิตย์
チームが日曜日に試合を行わなくてはならないトーナメントの予定をコーチが立てた。
En 48 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ゲーム · コンテスト · コンペ · コンペティッション · ダービー · レイス · レース · 争 · 争い · 争奪 · 争奪戦 · 力くらべ · 勝負 · 勝負事 · 合戦 · 太刀打ち · 対戦 · 対抗 · 張りあい · 張り合い · 張合 · 張合い · 戦 · 戦い · 手合い · 手合わせ · 抗衡 · 比 · 比べ · 相克 · 相剋 · 競 · 競い · 競べ · 競り · 競り合い · 競争 · 競合 · 競合い · 競合関係 · 競技 · 競走 · 腕比べ · 角逐 · 較 · 較べ · 闘争 · 闘技
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2 โกรินโธ 8:12) ใช่ แล้ว การ บริจาค ไม่ ใช่ เรื่อง ของ การ แข่งขัน หรือ การ เปรียบ เทียบ.
人事 に つ い て も めまぐるし く 変わ る 。jw2019 jw2019
โดย การ เพาะ เลี้ยง ความ ปรารถนา ที่ ผิด เช่น นี้ เขา ตั้ง ตัว ขึ้น ใน การ แข่งขัน ชิง ดี กับ พระ ยะโฮวา ผู้ ซึ่ง ใน ฐานะ พระ ผู้ สร้าง ทรง ครอง ตําแหน่ง ที่ มี อํานาจ สูง สุด โดย ชอบธรรม ใน ทุก แง่ มุม.
次第 に 平家 の 知行 国 支配 の 実務 を 担当 する よう に な り 、 財政 及び 領国 経営 の 施策を 企画 実行 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ฐานะ “ภรรยา ที่ มี ความ สามารถ” ซึ่ง เกรง กลัว พระ ยะโฮวา เธอ จะ นับถือ สามี และ ใช้ พรสวรรค์ ที่ เธอ มี สนับสนุน เขา ไม่ ใช่ แข่งขัน กับ เขา.
翁 は これ に 、 「 富貴 」 を 観点 と し て 武将 を 論 じ た 。jw2019 jw2019
ในการแข่งขันระหว่างมนุษย์และจักรกล ที่โด่งดังที่สุดตั้งแต่ จอห์น เฮนรี่ ผมเล่นในสองเมทช์ แข่งกับซุปเปอร์คอมพิวเตอร์ของไอบีเอ็ม ที่มีชื่อว่า ดีพ บลู
再 計算 を 行う と 、 ドキュメント の 表示 が 更新 さ れ ます 。 表 内 の グラフ も 同様 に 更新 さ れ ます 。ted2019 ted2019
เมื่อ เผชิญ การ แข่งขัน ชิง ดี ภาย ใน และ อํานาจ ของ โรม ที่ เพิ่ม ขึ้น พวก ผู้ ปกครอง แห่ง จักรวรรดิ เซลิวคิด จึง เป็น ห่วง น้อย ลง ใน เรื่อง การ บังคับ ให้ เป็น ไป ตาม ราชโองการ ให้ ต่อ ต้าน ชาว ยิว.
この 嘆願 書 は 幕閣 の 同情 を 勝ち取 り 、 改易 は 処置 が 重 過ぎ る と い う 意見 が 出 て 、 徳山 藩 再興 が 決定 し た 。jw2019 jw2019
รูป ปั้น, ภาพ นูน, ลวด ลาย โมเสก, และ ภาพ วาด บน โถ ดิน เผา ที่ จัด แสดง ใน โคลอสเซียม แสดง ภาพ ของ การ แข่งขัน เหล่า นั้น.
結党 直後 から 東京 市 電 値上げ 反対 運動 など 積極 的 に 大衆 運動 を 展開 し た 。jw2019 jw2019
เขาอยู่ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
貞和 二 年 ( 1346 年 ) 頃 、 風雅 集 編纂 の ため に 貞和 百 首 が 詠進 さ れ 、 選考 資料 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ขณะ ที่ วารสาร ไทม์ กล่าว ว่า มี “ข้อ เท็จ จริง ที่ หนักแน่น หลาย ประการ” สนับสนุน ทฤษฎี วิวัฒนาการ กระนั้น ก็ ยัง ยอม รับ ว่า วิวัฒนาการ เป็น เรื่อง ราว ที่ ซับซ้อน พร้อม กับ “มี ช่อง โหว่ มาก มาย และ มี ทฤษฎี ที่ แข่งขัน ชิง ดี กัน ใน เรื่อง วิธี ต่อ เติม ชิ้น ส่วน ของ หลักฐาน ที่ ขาด หาย ไป.”
鼻 の 先 が 紅花 で 染め た よう に 赤 い こと から 、 彼女 を 末摘 花 と い う 。jw2019 jw2019
• การ แข่งขัน ใน ที่ ทํา งาน หรือ ที่ โรง เรียน ทํา ให้ คุณ คิด ว่า ตัว คุณ จะ มี ค่า ก็ ต่อ เมื่อ สามารถ ทํา สิ่ง ที่ คน อื่น ๆ ทํา ได้.
出口をクリアにしてみんなを出させて。jw2019 jw2019
แล้วฉันก็อยู่ในสภาพแวดล้อมซึ่งแข่งขันกันมากที่สุดในโลก เมื่อคุณเต็มที่กับการทํางาน การพักผ่อน คุณต้องทําให้ดีที่สุด
入夫 婚姻 の 場合 に 女 戸主 が 戸主 の 地位 を 留保 し な けれ ば 入夫 は 当然 に 戸主 と な っ た 。ted2019 ted2019
การแข่งขันเดินทางไปอวกาศในปี 1960 ดูเหมือนจะเป็นเพราะเหตุการณ์นี้
奴はここでパートナーを見つけたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตาม ที่ เล่า กัน ใน ปี 328 ก่อน สากล ศักราช นัก กีฬา ชื่อ อาเยียส หลัง จาก มี ชัย ใน การ แข่งขัน นี้ แล้ว ได้ ออก วิ่ง ไป จน ถึง เมือง อาร์กอส บ้าน เกิด ของ เขา เลย ที เดียว เพื่อ ประกาศ ชัย ชนะ ของ ตัว เอง.
佐伯 部 ( さえき べ ) は 古代 日本 に おけ る 品部 の 1 つ で あ る 。jw2019 jw2019
ใน การ แข่ง มวย ปล้ํา ของ กรีก โบราณ ผู้ เข้า แข่งขัน แต่ ละ คน พยายาม ทํา ให้ คู่ ต่อ สู้ เสีย การ ทรง ตัว เพื่อ ทุ่ม เขา ลง พื้น.
日本 の 律令 法 に おい て は 、 最も 古く から 存在 し た 規定 の 1 つと 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
ยาซูโอะ ผู้ ซึ่ง เคย ปล่อย ตัว ถลํา ลึก ใน การ แข่งขัน เพื่อ จะ เป็น บุคคล สําคัญ ใน บริษัท ของ เขา หวน ระลึก ถึง แนว ทาง ของ เขา ใน อดีต และ กล่าว ว่า “เพราะ อัด แน่น ด้วย น้ําใจ แข่งขัน และ การ คิด ที่ มุ่ง สู่ การ เลื่อน ตําแหน่ง ผม เปรียบ เทียบ ตัว เอง กับ คน อื่น ๆ และ รู้สึก ว่า เหนือ กว่า.
あの男には生きていてほしかったよjw2019 jw2019
“กระนั้น นี่ แหละ คือ เงิน ที่ ผู้ เล่น อเมริกัน ฟุตบอล ตําแหน่ง ควอเตอร์แบ็ก ซึ่ง มี ค่า ตัว ปี ละ หลาย สิบ ล้าน ใน ฟุตบอล ลีก แห่ง ชาติ ได้ รับ แต่ ละ สัปดาห์ ระหว่าง ฤดู การ แข่งขัน 16 สัปดาห์” ตาม รายงาน ของ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์.
電話を切ろうと思うのは関心しないねjw2019 jw2019
แต่ทุกคนมีการแข่งขัน
しかし 、 大きな 影響 を 与え る こと は 無 かっ た 。ted2019 ted2019
(ลูกา 22:24-27) พระ เยซู ได้ พยายาม ใน โอกาส ต่าง ๆ กัน เพื่อ ช่วย พวก เขา แก้ไข ความ คิด แต่ เจตคติ ชอบ แข่งขัน เช่น นั้น ฝัง ราก ลึก ใน ตัว พวก เขา.
1303 年( 嘉元 元年 ) に 帰京 が 許 さ れ てい る 。jw2019 jw2019
ใน ปี 1998 นัก พนัน ชาว อเมริกัน ใช้ เงิน ราว ๆ ห้า หมื่น ล้าน ดอลลาร์ ไป กับ การ พนัน ถูก กฎหมาย ซึ่ง มาก กว่า เงิน ที่ พวก เขา ใช้ ไป กับ การ ซื้อ บัตร ชม ภาพยนตร์, ซีดี หรือ เทป เพลง, การ แข่งขัน กีฬา, สวน สนุก, และ วิดีโอ เกม รวม กัน.
修復すれば 読めるかもしれないjw2019 jw2019
การค้นพบที่สําคัญที่สุดที่พวกเราได้ทําแล้ว ในการเน้น เรื่องปฏิบัติการสาธารณะ (public action) ของเรา คือการตระหนักว่า ตัวเลือกที่ยากนั้น ไม่ใช่ระหว่างความดีกับความเลว แต่เป็นระหว่างสินค้าที่แข่งขันกันอยู่
1981 年 11 月 文化 功労 者 文化 勲章ted2019 ted2019
ถ้า คุณ รับ บัพติสมา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา คุณ ได้ ประกาศ อย่าง เปิด เผย ว่า คุณ ตั้งใจ จะ เข้า ร่วม การ แข่งขัน ที่ มี ชีวิต นิรันดร์ เป็น รางวัล.
逃亡した様だな父は違うわjw2019 jw2019
ความ สําเร็จ โดย ปราศจาก การ แข่งขัน
ここ で は 、 列 の 幅 の 設定 と 、 選択 し た 列 の 表示 ・ 非 表示 の 切り替え が でき ます 。jw2019 jw2019
๓ บัดนี้นี่คือชื่อของพวกเขาผู้ซึ่งเข้าแข่งขันเพื่อนั่งบัลลังก์พิพากษา, ซึ่งเป็นเหตุให้ผู้คนขัดแย้งกันด้วย : คือ เพโฮรัน, เพแอนไค, และเพคูมิไน.
飽腹鼓 の 胸骨 ( あい は ら つづ み の む な ほね ) : 満腹 し て 腹鼓 を 打 つ 際 の 胸骨 の 動き を 面白 く 見せ た もの か と い う 。LDS LDS
การ แข่ง ขับ รถ ม้า เป็น การ แข่งขัน ที่ มี ชื่อเสียง ที่ สุด ใน การ แข่งขัน ใน สมัย โบราณ
正院 ( せいいん ) と は 1871 年 ( 明治 4 年 ) の 廃藩 置県 後 に 発布 さ れ た 、 太政 官 職制 の 最高 機関 で あ る 。jw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น การ งาน อาชีพ ของ เขา อาจ เกี่ยว ข้อง กับ การ แข่งขัน ทาง การ ค้า กับ ผู้ อื่น หรือ บริษัท อื่น ๆ ที่ ผลิต สินค้า หรือ เสนอ บริการ ที่ คล้าย ๆ กัน.
闕字 ( 公文書 に お い て 用い る 際 に 一 字 分 空白 を 設け な けれ ば な ら な い 語句 )jw2019 jw2019
การ แข่งขัน จบ ลง ด้วย การ ตะลุมบอน, การ ตะโกน, และ การ ชก ต่อย กัน ของ พ่อ แม่, ผู้ ฝึก สอน, และ นัก กีฬา รวม แล้ว กว่า 100 คน หลัง จาก มี การ วาง ลูก ทํา แต้ม ชนะ ใน ช่วง ทด เวลา.
朱雀 天皇 朝 斎宮 、 のち 村上 天皇 女御 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.