ขู่ให้กลัว
威嚇する
ขู่ oor Japannees
ขู่
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
kyōhaku
odosu
脅す
คัมภีร์ไบเบิลกล่าวว่า ท่าน “ขู่คํารามกล่าวว่าจะฆ่าศิษย์ของพระเยซู.”
主の弟子たちに対する脅しと殺害の息をはずませていた』と,聖書は述べています。(
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
脅迫 · 申し出る · 脅迫する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ตาม ที่ ซาร์เจนต์ กล่าว นั้น ตัว อย่าง หนึ่ง ก็ คือ ผล กระทบ จาก การ เทศน์ ของ ผู้ ที่ ฟื้นฟู ความ เชื่อ ศรัทธา และ การ ขู่ ใน เรื่อง การ ลง โทษ ใน ไฟ นรก.
紀年 鏡 に は 三角 縁 神獣 鏡 以外 の もの も 含 ま れ る 。jw2019 jw2019
ใน สถานการณ์ ที่ คน ใด คน หนึ่ง เพียง แต่ ถูก กรรโชก หรือ ถูก ขู่ เอา เงิน ทอง หลักการ ที่ ดี คือ: “ทาส ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ไม่ จําเป็น ต้อง ต่อ สู้.”—2 ติโมเธียว 2:24, ล. ม.
この 直接 的 記録 が 無 い こと が 、 九州 王朝 否定 論 の 論拠 と な っ て お り 、 また 多く の 亜流 を 生 む 原因 と も な っ て い る 。jw2019 jw2019
10 เมื่อ หนุ่ม ชาว ฮีบรู สาม คน คือ ซัดรัค, เมเซ็ค, และ อะเบ็ดนะโค ไม่ ยอม ก้ม กราบ รูป เคารพ ทองคํา ของ กษัตริย์ นะบูคัดเนซัร กษัตริย์ ผู้ เดือดดาล ได้ ขู่ ว่า จะ โยน พวก เขา ลง ใน เตา ไฟ ที่ ร้อน จัด.
あいつら 僕を殺そうとしてるんだよjw2019 jw2019
(สุภาษิต 14:10) คุณ เคย ดู นก, สุนัข, หรือ แมว มอง ตัว เอง ใน กระจก แล้ว จิก, ขู่ คําราม, หรือ กระโจน เข้า ใส่ ไหม?
本朝 世俗 部 の 話 に は 典拠 の 明らか で な い 説話 も 多 く 含 ま れ る 。jw2019 jw2019
ตอน นี้ ซันบาลาต จึง กล่าวหา นะเฮมยา ว่า กบฏ และ วาง แผน จะ ตั้ง ตัว เป็น กษัตริย์ ใน ยูดา และ เขา แอบ จ้าง ชาว ยิว คน หนึ่ง มา ขู่ นะเฮมยา เพื่อ ให้ ซ่อน ตัว ใน พระ วิหาร ซึ่ง เป็น การ ผิด.
そこ に 重要 な 施設 が 存在 し て い た から こそ 、 そこ を 防衛 する 設備 が 必要 だっ た の で あ る 。jw2019 jw2019
การ ส่าย อาวุธ ปืน ไป มา เป็น การ ขู่ ขวัญ อาจ ทํา ให้ ผู้ ก่อกวน บาง คน ตกใจ หนี แต่ กลับ ทํา ให้ คน อื่น เดือดดาล.”
もちろん信じてる 彼女は精液が嫌いだjw2019 jw2019
ครอบครัวถูกขับไล่ออกจากอพาร์ตเม้นท์ และระบบสวัสดิการ ก็ขู่ว่าจะพรากลูกๆ จากเขาไป
仮名 に よ っ て 書 か れた 最初 期 の 物語 の 一 つ で も あ る 。ted2019 ted2019
ตลอด ประวัติศาสตร์ ที่ ผ่าน มา หลาย คน พยายาม จะ แปล คัมภีร์ ไบเบิล แม้ ว่า กําลัง ป่วย หนัก, ถูก รัฐบาล สั่ง ห้าม หรือ กระทั่ง ถูก ขู่ ฆ่า.
翌 1313 年 ( 正和 2 年 ) 伏見 上皇 と とも に 出家 し 、 法号 を 蓮覚 のち に 静覚 と 称 し た 。jw2019 jw2019
และพอข้าพูดปกป้องกษัตริย์ เขาขู่จะเอาชีวิตข้า
"呪術"や"魔法"と同じ意味OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ขอ โปรด ทอด พระ เนตร การ ขู่ ของ เขา และ โปรด ประทาน ให้ ผู้ ทาส ของ พระองค์ กล่าว ถ้อย คํา ของ พระองค์ ด้วย ใจ กล้า เมื่อ พระองค์ ได้ ทรง เหยียด พระ หัตถ์ ของ พระองค์ ออก รักษา โรค ให้ หาย และ ได้ โปรด ให้ นิมิต กับ การ อัศจรรย์ บังเกิด ขึ้น โดย พระ นาม แห่ง พระ เยซู พระ บุตร ผู้ บริสุทธิ์ ของ พระองค์.’”
特に 経信 と は 『 後 拾遺 問答 』 を 取 り 交わ し 、 経信 の 意見 が 選歌 の 入れ替え に 影響 し た 。jw2019 jw2019
19 ผู้ หญิง คน นี้ พิจารณา คัมภีร์ ไบเบิล ต่อ ไป กับ พยาน ฯ และ ไม่ ยอม ให้ คํา ขู่ ว่า จะ ถูก ขับ ออก จาก การ เป็น ศิษยาภิบาล ยับยั้ง เธอ ไว้.
内容 は 兼好 が 歌人 、 古典 学者 、 能書 家 など で あ っ た こと を 反映 し 、 多岐 に わた る 。jw2019 jw2019
เมื่อ ถึง คืน ที่ มี การ ประชุม คราว ต่อ มา เขา ขู่ ว่า “ฉัน จะ ไม่ อยู่ ที่ นี่ ให้ เห็น หน้า อีก ตอน ที่ เธอ กลับ มา.”
同母 姉妹 に 藤原 胤子 ( 宇多 天皇 女御 、 醍醐 天皇 生母 ) 。jw2019 jw2019
เธอบอกว่าเค้าขู่จะฆ่าลูกเธอด้วย
柳本 坊 ・ 春陽 坊 など と も 号 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใน สมัย ปัจจุบัน ผู้ ต่อ ต้าน การ นมัสการ แท้ ใช้ การ ขู่ คล้าย ๆ กัน นั้น เพื่อ ทํา ให้ คริสเตียน แท้ กลัว.
六十 四 歳 ( むそ じま り よ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
ไม่ ว่า การ เฆี่ยน ตี หรือ การ จํา คุก ก็ ไม่ สามารถ ขู่ ขวัญ เปาโล หรือ ซีลา ได้.
現在 、 イル ティッシュ 号 の 乗組 員 の 遺留 品 など は 和木 公民 館 に 保管 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
7 ภาย หลัง การ พิจารณา เรื่อง นี้ ตก กลางคืน ชาย ผู้ นั้น ก็ ฝัน เห็น พ่อ ของ เขา ที่ ตาย ไป ได้ มา ขู่ คุกคาม หาก เขา ไม่ ยอม กลับ เป็น คน ทรง อีก.
吹雪 で 体感 温度 が - 50 °C 近く 、 また 前日 より ほとんど 不眠 不休 で 絶食 状態 で あ る ため 、 ここ で 多く の 将兵 が 昏倒 し 、 凍死 し て い っ た 。jw2019 jw2019
ตัวอย่างเช่น เทสโทสเตอโรนหรือฮอร์โมนเพศชาย ซึ่งไม่ว่าคุณจะเป็นเพศอะไร หากว่าระดับฮอร์โมนเพศชายในเลือดของคุณสูง จะเป็นได้มากกว่า ที่คุณจะคิดว่า ใบหน้าที่มีการแสดงออกทางสีหน้าเป็นกลาง กลับกลายเป็นดูขู่คุกคาม
全長 およそ 6 km で あ る 。ted2019 ted2019
พวก ผู้ นํา ของ ชาติ เหล่า นี้ ขู่ ท่าน โดย ถาม ว่า “จะ คิด การ กบฏ ต่อ กษัตริย์ หรือ?”
中国 地方 や 近畿 地方 に 、 九州 を はるか に 上回 る 規模 の 古墳 や 集落 が存在し て い る こと 。jw2019 jw2019
(มัดธาย 11:29) พระองค์ หา ได้ ขู่ ตะคอก พวก เขา ให้ ติด ตาม พระองค์ หรือ วาง กฎเกณฑ์ ปลีกย่อย ว่า เขา ต้อง ทํา อย่าง นั้น อย่าง นี้ ทั้ง พระองค์ ก็ ไม่ ได้ โน้ม น้าว จน เกิด ความ รู้สึก ว่า มี ความ ผิด เพื่อ ฝืน ใจ พวก เขา ให้ เข้า มา เป็น สาวก.
宇比地邇 神 ( うひぢ に ) と 妹 須比智邇 神 ( すひぢ に )jw2019 jw2019
มันขู่ทําร้ายแอนนา
また 、 与謝野 晶子 は 「 若菜 」 以降 の 全巻 が 大弐 三位 の 作 で あ る と し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผู้ ทํา ร้าย บาง คน ขู่ จะ แฉ ความ ผิด เด็ก เมื่อ เขา รู้ ว่า เด็ก ฝ่าฝืน กฎ บาง อย่าง ของ ครอบครัว.
※ 日付 = 明治 5 年 12 月 2 日 まで は 旧暦 。jw2019 jw2019
แมรี่รู้ดี แต่เธอก็รู้ด้วยว่าวิธีเดียว จะหยุดพวกนั้น ปกป้องตัวเองและชุมชน คือ เปิดโปงการขู่คุกคามของคนพวกนั้น เพื่อให้แน่ใจว่าพวกนั้นรู้มีคนสอดแนมอยู่ เพื่อสลายความรู้สึกที่จะรอดความผิดไปได้
従 っ て 、 訴人 が 判決 が 出 さ れ る 前 に 取下 が 行 わ れ な い まま 判決 が 出 さ れ た 場合 に は 私 和与 は 無効 と さ れ た 。ted2019 ted2019
(ยิระมะยา 9:3; 18:20-23; 20:7-18) ณ หลาย วาระ ต่าง กัน ท่าน ถูก รุม ทํา ร้าย, ถูก ตี, ถูก ใส่ เครื่อง จองจํา, ถูก ขัง คุก ถูก ขู่ เอา ชีวิต, ถูก ทิ้ง ให้ ตาย อยู่ ใน โคลน ก้น บ่อ ที่ ขาด น้ํา.
いずれ も 藤原 氏 で あ り 、 一条 経通 以外 は 南朝 ( 日本 ) に お い て 重き を な し た 人物 で あ る 。jw2019 jw2019
ใน แถบ ชาน เมือง ผม ได้ เห็น ข้อ ความ เชิง ขู่ ขวัญ บน กําแพง หิน เพิ่ง แต้ม ใหม่ ๆ ด้วย สี แดง อ่าน ว่า “ออฮิสโต 666” (ระวัง เลข 666) สัญลักษณ์ อย่าง หนึ่ง ใน พระ ธรรม วิวรณ์ ที่ เข้าใจ กัน ผิด ๆ.
本隊 は 戻 っ て き た 斥候 隊 に 付 い て 行 き 、 馬立 場 に 到着 し た 。jw2019 jw2019
ห้องทดลองอีกแห่ง พยายามใช้การทดสอบนี้ แต่บริษัทที่ถือครองสิทธิบัตร ขู่ที่จะฟ้องห้องทดลองนั้น ในฐานะที่ละเมิดสิทธิบัตร
トランクに載せちまえばいい- おお それはいいなted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.