ความละเลย oor Japannees

ความละเลย

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

ないがしろ

naamwoord
นี่เป็นแง่มุมสําคัญอย่างหนึ่งแห่งการนมัสการของเรา แต่เป็นเรื่องที่อาจถูกละเลยได้ง่าย.
これは崇拝の重要な面ですが,ないがしろにされがちです。
Open Multilingual Wordnet

ほったらかし

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

やりっ放し

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ネグレクト · 不届き · 不行き届き · 不行届 · 不行届き · 弛み · 忽せ · 忽略 · 忽諸 · 怠 · 怠り · 怠慢 · 懈怠 · 手おち · 手抜かり · 手抜き · 手落ち · 投げ遣り · 抛擲 · 無精 · 無視 · 疎慢 · 疎放 · 等閑 · 粗慢 · 粗放 · 緩怠 · 軽視 · 遣っ放し · 遣りっぱなし · 遣りっ放し · 閑却 · 閑卻

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ภาวะละเลยกึ่งปริภูมิ
半側空間無視
ละเลย
つき放す · ほうりだす · ほうる · 取り落す · 取り落とす · 取り逃す · 取落す · 取落とす · 取逃がす · 取逃す · 怠る · 抛りだす · 抛り出す · 抜かす · 振りすてる · 振り捨てる · 振る · 振捨てる · 捨てさる · 捨てる · 捨て去る · 捨去る · 放りだす · 放り出す · 書きのこす · 書きもらす · 書き残す · 書き洩す · 書き洩らす · 書き漏す · 書き漏らす · 書き落す · 書き落とす · 書残す · 書落す · 書落とす · 棄てる · 棄て去る · 漏らす · 為落す · 為落とす · 突きはなす · 突き放す · 突き離す · 突っ放す · 突放す · 落す · 落とす · 見かぎる · 見きる · 見すごす · 見すてる · 見のがす · 見はずす · 見はなす · 見切る · 見捨てる · 見放す · 見棄てる · 見落す · 見落とす · 見逃がす · 見逃す · 見遁す · 見過ごす · 見過す · 見限る · 見離す · 言い落す · 言落す · 遺棄する
การละเลย
ケアレスミス · 仕落 · 仕落ち · 凡ミス · 怠慢 · 手おち · 手落 · 手落ち · 為落し · 為落ち · 目こぼし · 目こぼれ · 目溢 · 目溢し · 目溢れ · 粗忽 · 粗漏 · 粗相 · 見落 · 見落し · 見落とし · 過失

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 สําหรับ คริสเตียน การ เข้า ร่วม การ ประชุม ของ ประชาคม และ การ ให้ คํา พยาน แก่ คน อื่น เกี่ยว กับ ความ เชื่อ ที่ อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล นั้น เป็น ลักษณะ สําคัญ ของ การ นมัสการ แท้ และ เป็น สิ่ง ที่ ไม่ ควร ละเลย.
本隊 が 午前 5 時 30 分 頃 に 露営 地 に 戻 っ た 頃 に 山口 少佐 が 人事 不省 と な り 、 倉石 大尉 は 少佐 に 遺言 を 求め た 。jw2019 jw2019
(เอเฟโซ 4:25) ขอ เรา อย่า ละเลย การ แสดง ความ ดี ใน วิธี ที่ สําคัญ นี้.
銭座 で は 寛永 通 寳 鋳造 高 の 約 一 割 を 運上 し て 幕府 に 納め る の が 慣行 で あ っ た 。jw2019 jw2019
แต่ กระนั้น อีก หก สิบ กว่า ปี ต่อ มา นะเฮมยา ได้ เยือน กรุง ยะรูซาเลม ก็ พบ ว่า ชาว ยิศราเอล กลับ ละเลย พระ บัญญัติ ของ พระ ยะโฮวา อีก.
丁未 の 年 の 四 月 九 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
อย่า ละเลย คู่ สมรส ของ คุณ!
正しい時間にいるか調べようjw2019 jw2019
พระ ยะโฮวา ทรง เตือน ชาว ยิว ให้ ใส่ ใจ กับ เรื่อง การ สร้าง พระ วิหาร ขึ้น ใหม่ นับ แต่ วัน นั้น เป็น ต้น ไป ไม่ ใช่ กับ สิ่ง ที่ พวก เขา ปล่อยปละ ละเลย ใน อดีต.
君は勝ったんだ 払わせてくれよjw2019 jw2019
ก็ เพราะ สาเหตุ ใหญ่ สาม ประการ คือ การ ละเลย, เอช ไอ วี/เอดส์, และ วัณโรค ดื้อ ยา หลาย ขนาน.
何が起こっても気にしないjw2019 jw2019
เปล่า เลย เพราะ คุณ ตระหนัก ว่า ถึง แม้ ใน ตอน นี้ คุณ จะ ได้ เวลา เพิ่ม ขึ้น ไม่ กี่ ชั่วโมง โดย ละเลย การ ซ่อม บํารุง ที หลัง คุณ อาจ เสีย เวลา ทํา งาน ทั้ง วัน เมื่อ จักรยาน ของ คุณ เสีย.
神域 は 裸足 で 参拝 し な けれ ば な ら な い と の 慣わし が 現在 厳し く 守 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
▪ การ ละเลย
のち 更に 減知 に よ り 国 主格 の まま で 交代 寄合 表 御 礼 衆 と な っ た 。jw2019 jw2019
แน่นอน ที เดียว คุณ คง ได้ เห็น หรือ ได้ ยิน ถึง สิ่ง เหล่า นี้ ทั้ง สิ้น—ความ ขัด แย้ง ระหว่าง ชาติ ทํา ให้ สงคราม ยุค ก่อน ๆ เทียบ ไม่ ได้ เลย, แผ่นดิน ไหว ใหญ่, โรค ระบาด และ การ ขาด แคลน อาหาร, ความ เกลียด ชัง และ การ ข่มเหง เหล่า สาวก ของ พระ คริสต์, การ ละเลย กฎหมาย ทวี ขึ้น, และ วิกฤตกาล ใน ขอบ เขต ใหญ่ โต อย่าง ไม่ เคย มี มา ก่อน.
※これだけだ。全部置いていけ。jw2019 jw2019
(เฮ็บราย 10:23-25) บาง ที พวก เขา กลาย เป็น คน ฝักใฝ่ ทาง วัตถุ ละเลย เรื่อง ฝ่าย วิญญาณ ขณะ ที่ พยายาม ทํา ให้ มั่น ใจ ใน ความ มั่นคง ทาง การ เงิน สําหรับ ตัว เอง และ ครอบครัว.
この 表示 方法 で は 非常 に 長い ページ が 使える ため 、 ページ 区切り が 表示 さ れる こと は ほとんど あり ませ ん 。 ドキュメント 上 に 表示 できる の は 、 1つ の ビュー だけ です 。 メニュー ウィンドウ → 新しい ウィンドウ で ドキュメント 上 複数 の ビュー を 開い た 上 で オンライン レイアウト を オン に する と 、 他 ウィンドウ は 閉じ られ ます 。jw2019 jw2019
โดย แจ้ง ข้อ กล่าวหา แก่ พวก เขา ว่า “ละเลย การ ระมัดระวัง และ การ ควบคุม” อีก ทั้ง “ล่า ช้า ใน การ ถอน ผลิตภัณฑ์ [ติด เชื้อ]” ศาล แพ่ง แห่ง กรุง โรม ได้ สั่ง ให้ กระทรวง สาธารณสุข ของ อิตาลี จ่าย ค่า สิน ไหม ทดแทน แก่ ผู้ เป็น โรค โลหิต ออก ไม่ หยุด 385 ราย ซึ่ง ติด โรค ตับ อักเสบ หรือ เชื้อ ไวรัส เอดส์ จาก ผลิตภัณฑ์ จาก เลือด ที่ ติด เชื้อ.
何 し てる ん だ ? -分かん ない けど ...jw2019 jw2019
หัวใจ ที่ ถูก ละเลย
行くぞ、 アーサーロバートを起こしてくれjw2019 jw2019
(พระ บัญญัติ 31:12; 2 ติโมเธียว 3:15) หลาย ครอบครัว ได้ เริ่ม การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ใน ครอบครัว เป็น ประจํา ด้วย ความ สํานึก ตาม สติ รู้สึก ผิด ชอบ แต่ ไม่ นาน นัก ก็ เริ่ม จะ ไม่ ค่อย สม่ําเสมอ หรือ ละเลย ไป ใน ที่ สุด.
源氏 物語 』 の 注釈 書 の 中 で も 特に 明治 時代 以前 まで の もの を 古注 釈 と ぶ 。jw2019 jw2019
นัก วิจัย เหล่า นี้ เชื่อ ว่า การ แยก จาก มารดา หรือ การ ถูก ปล่อยปละ ละเลย ตอน ที่ เป็น ทารก “อาจ ก่อ ผล ร้าย ใน ระยะ ยาว ด้าน การ เรียน และ ความ จํา.”
この 説 は 、 考古 学 者 の 支持 が 強 い 。jw2019 jw2019
อย่า ให้ ความ รีบ เร่ง เป็น เหตุ ให้ คุณ ละเลย หลักการ เหล่า นี้!
言え る こと と い え ば 、 日記 形式 で は あ っ も 絶対 に 日記 で は な い と い う ぐらい で あ る 。jw2019 jw2019
เพราะ ความ ชอบธรรม จะ เป็น มิตร อย่าง ไร กับ การ ละเลย กฎหมาย?
江戸 時代 は 、 新井 白石 や 本居 宣長 ら が 比定 地 や 行程 など に 関 する 独自 の 説 を 発表 し た 。jw2019 jw2019
พระองค์ แสดง ให้ เห็น ถึง ความ เกลียด การ ละเลย กฎหมาย โดย ได้ ทรง เปิดโปง คน เหล่า นั้น ซึ่ง เจตนา ประพฤติ การ ดัง กล่าว—พวก ผู้ นํา ศาสนา.
魔女でないと結論づけたら民衆から 反発を買うぞjw2019 jw2019
ฉันละเลยที่จะพูดถึงมันใน จดหมายของฉัน
御陵 は 片岡 の 石坏 おか に あり 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(เยเนซิศ 13:13) ยัง ผล ให้ “บุรุษ ผู้ ชอบธรรม คน นั้น โดย สิ่ง ที่ ท่าน ได้ เห็น และ ได้ ยิน ขณะ ที่ อาศัย อยู่ ท่ามกลาง พวก เขา ทุก วัน ทรมาน จิตวิญญาณ อัน ชอบธรรม ของ ท่าน เนื่อง ด้วย การ กระทํา ที่ ละเลย กฎหมาย ของ พวก เขา.”—2 เปโตร 2:8, ล. ม.
大学を卒業できなかった奴なのにjw2019 jw2019
จะ พบ ข้อมูล เพิ่ม เติม เกี่ยว กับ เอกลักษณ์ ของ “คน ละเลย กฎหมาย” ได้ ใน หอสังเกตการณ์ ฉบับ วัน ที่ 1 กุมภาพันธ์ 1990 หน้า 10-14.
豊雄 は 、 そこ に 住 む こと と な っ た 。jw2019 jw2019
(โรม 12: 10) คุณ ไม่ พอใจ ไหม เนื่องจาก รู้สึก ว่า พวก เขา ละเลย คุณ หรือ ไม่ ให้ คุณ ร่วม กิจกรรม กับ เขา?
下巻 に 出 て くる 主な 人物jw2019 jw2019
เนื่อง จาก ถูก ละเลย โดย ผู้ เลี้ยง แกะ ทาง ศาสนา จอม ปลอม พวก เขา จึง อดอยาก และ กระหาย ทาง ฝ่าย วิญญาณ อีก ทั้ง ไม่ มี ความ หวัง แท้ สําหรับ อนาคต.
墓所 は 光明 寺 ( 大阪 市 ) 。jw2019 jw2019
4 พระ เยซู คริสต์ ได้ พยากรณ์ ถึง ความ พินาศ ของ กรุง เยรูซาเลม และ พระองค์ บอก ล่วง หน้า ถึง เหตุ การณ์ ที่ จะ เกิด ขึ้น ก่อน หน้า นั้น ซึ่ง จะ ก่อ ความ วิตก กังวล เช่น สงคราม, การ ขาด แคลน อาหาร, แผ่นดิน ไหว, และ การ ละเลย กฎหมาย.
3 月 13 ・ 14 日 の 2 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
พระ เยซู ไม่ ได้ แนะ นํา ว่า เรา ควร ละเลย การ เอา ใจ ใส่ ความ จําเป็น ด้าน ร่าง กาย ของ เรา และ ของ คน ใน ครอบครัว.
この 法皇 の 治世 が 優れ た もの で 、 その 時代 が 素晴らし い もの で あ っ た こと 記 す 。jw2019 jw2019
บาง คน ที่ ล่า สัตว์ หรือ ตก ปลา เพื่อ เป็น อาหาร อาจ รู้สึก ว่า มี ข้อ แก้ ตัว ที่ จะ ละเลย กิจกรรม คริสเตียน ระหว่าง ฤดู ที่ มี การ ล่า สัตว์ และ ตก ปลา.
ジュウタン 掃除 し た ばかり だjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.