ซึ่งไม่ได้รับอนุมัติ oor Japannees

ซึ่งไม่ได้รับอนุมัติ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

無資格

adjektief

Soortgelyke frases

ตัวช่วยการอนุมัติ
承認アシスタント

อนุมัติ
認許する

ศูนย์การอนุมัติ
承認センター

ผู้อนุมัติ
承認者 · 裏書人

ประวัติการอนุมัติ
承認の履歴

การอนุมัติ
お墨付き · オーソライズ · 免許 · 公認 · 容認 · 御墨付き · 承認 · 承認すること · 是認 · 裁可 · 裁許 · 許諾 · 認可 · 認定 · 賛同 · 賛成

หมายเลขอนุมัติการคืนสินค้า
返品確認番号

การเซ็นอนุมัติ
証印

แม่แบบฟอร์มที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ดูแลระบบ
管理者承認済みフォーム テンプレート

voorbeelde

จากนั้นจะมีเพียงผู้อนุมัติหรือผู้ใช้ที่มีสิทธิ์เข้าถึง YouTube แบบไม่จํากัดเท่านั้นที่ดูวิดีโอหรือเข้าถึงช่องดังกล่าวได้
現在、動画の再生やチャンネルへのアクセスができるのは、承認者と YouTube への無制限のアクセス権を持つユーザーだけです。

จริง ตาม คํา พูด นั้น ใน เดือน กันยายน 1990 สถาบัน นิติ บัญญัติ แห่ง โซเวียต อนุมัติ กฎหมาย เสรีภาพ แห่ง มโนธรรม.
その言葉に違わず,1990年9月にソ連の議会は,良心の自由を認める法律を承認しました。

อาหาร ก็ ต้อง มี การ ปัน ส่วน และ การ จะ ได้ สิ่ง จําเป็น ตาม ที่ ต้องการ เรา ต้อง ได้ รับ อนุมัติ จาก เจ้าหน้าที่ ฝ่าย ปกครอง ส่วน ท้องถิ่น.
食料も配給制だったので,必要なものを手に入れるには地元の行政官の承認を得なければなりませんでした。

คณะ กรรมการ ปกครอง แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา ที่ บรุกลิน นิวยอร์ก ได้ อนุมัติ ให้ มี การ จัด ตั้ง คณะ กรรมการ บรรเทา ทุกข์ ขึ้น โดย ให้ อยู่ ภาย ใต้ การ ดู แล ของ คณะ กรรมการ สาขา สหรัฐ.
ニューヨーク市ブルックリンにあるエホバの証人の統治体は,米国の支部委員会が監督する救援委員会の発足を承認しました。

▪ คริสเตียน ควร ต่อ ต้าน การ ถ่าย เลือด ที่ ศาล สั่ง หรือ อนุมัติ นั้น อย่าง แข็ง ขัน เพียง ไร?
■ 裁判所が輸血を命令もしくは許可した場合,クリスチャンはどれほど必死に抵抗すべきですか。

เมื่อ ถึง เดือน เมษายน 1996 คณะ กรรมการ ฝ่าย การ เขียน แห่ง คณะ กรรมการ ปกครอง ของ พยาน พระ ยะโฮวา ได้ อนุมัติ ให้ มี การ พิมพ์ หนังสือ ความ รู้ นี้ กว่า 140 ภาษา และ ตอน นั้น ก็ ได้ มี การ พิมพ์ หนังสือ นี้ ไป แล้ว ถึง 30,500,000 เล่ม ใน 111 ภาษา.
1996年4月までに,エホバの証人の統治体の執筆委員会は「知識」の本を140余りの言語で出版することを承認しましたが,その時点でこの本はすでに111の言語で3,050万冊が印刷されていました。

เนื่อง จาก วินด์แฮม ยัง ไม่ บรรลุ นิติ ภาวะ ทุก คน จึง คาด ว่า คํา ร้อง ขอ นั้น คง จะ ได้ รับ อนุมัติ.
ウィンダムは未成年者でしたから,申請は認められるだろうとだれもが考えました。

ไม่ กี่ วัน ต่อ มา จิม กลับ มา บอก โจชัว ว่า ความ ปรารถนา ของ เขา ที่ อยาก ไป นิวยอร์ก กับ ครอบครัว นั้น ได้ รับ อนุมัติ แล้ว.
数日後ジムは戻ってきて,家族と一緒にニューヨークに行きたいという願いがかなえられることをジョシュアに告げました。

คํา ขอ นี้ ได้ รับ อนุมัติ.
その願いは聞き入れられます。

แล้วอนุมัติใบอนุญาติหาทองเพื่ออะไร?
許可 証 を くれ た の と 同じ 奴 か ?

โดย ที่ ได้ รับ อนุมัติ จาก สํานักงาน สาขา ว็อชเทาเวอร์ ใน กรุง เอเธนส์ พี่ น้อง ชาย ที่ ใจ กว้าง คน หนึ่ง ใน เมือง อีรากลีออน ใน เกาะ ครีต ยินดี รับ ผม ไว้ ให้ อยู่ ใน บ้าน ของ เขา.
しかし,クレタ島のイラクリオン市のある寛大なクリスチャンの兄弟が,アテネのものみの塔支部事務所の同意を得て,喜んで私を自分の家に迎え入れてくださいました。

ชาวประมงก็ชอบเช่นกัน จึงมีโอกาสสูง ที่เราจะได้รับการสนับสนุนมากพอ ให้อนุมัติกฎหมายนี้ และมันก็มาในเวลาวิกฤติ เพราะนี่คือวิธีปราบ การฉ้อโกงอาหารทะเล นี่เป็นวิธียับยั้ง การประมงผิดกฎหมาย เป็นวิธี เพื่อให้เรามั่นใจได้ว่า กฎการจํากัดปริมาณ การป้องกันถิ่นอาศัย และการลดการจับปลาแบบไม่ตั้งใจ จะแก้ปัญหา การประมงได้จริง
漁業者も賛同しているので 法案実現のために必要な 支援が得られることでしょう まさに重要な時期に差しかかっています なぜなら これが表示偽装を止める方法であり 違法な漁業を抑制する方法であり 漁獲割り当てや生息地保護や 混獲の削減などが きちんと機能するために 必要だからです

ย้อน ไป ใน ปี 1872 รัฐสภา อังกฤษ พิจารณา ร่าง กฎหมาย เพื่อ อนุมัติ เรื่อง การ สร้าง สะพาน ข้าม แม่น้ํา เทมส์.
1872年,英国議会はテムズ川に架ける橋の建設を許可する法案の審議を行ないました。

ปีลาต ขอ น้ํา ล้าง มือ และ อ้าง ว่า เขา ไม่ มี ส่วน ใน ความ ผิด เกี่ยว กับ ความ ตาย ที่ ตอน นี้ เขา ได้ อนุมัติ ไป.
* イエスのことを無罪と考えていたにもかかわらず,イエスをむちで打たせ,兵士たちがイエスをあざけり,たたき,つばをかけるのを許しました。

● “ผม มี หน้า ที่ อนุมัติ สัญญา ต่าง ๆ ของ บริษัท.
● 「わたしは会社で,受注業者を選定する立場にいます。

รายชื่อผู้ส่งที่ได้รับการอนุมัติ - นอกเหนือจากการตั้งค่าสแปมแล้ว คุณสามารถเพิ่มที่อยู่อีเมลและโดเมนลงในรายการที่อนุญาตพิเศษได้โดยใช้การควบคุมรายการที่อยู่ต่างๆ ที่มีให้ในการตั้งค่าผู้ส่งที่ถูกบล็อก จํากัดการส่ง, การปฏิบัติตามข้อกําหนดการส่งที่มีความปลอดภัย (TLS), การปฏิบัติตามข้อกําหนดของเนื้อหา, ข้อกําหนดของไฟล์แนบ, เนื้อหาที่ไม่เหมาะสม และการกําหนดเส้นทาง
承認済み送信者リスト - [迷惑メール] の設定のほか、[ブロックされている送信者]、[配信を制限]、[セキュアなトランスポート(TLS)に準拠]、[コンテンツ コンプライアンス]、[添付ファイルのコンプライアンス]、[不快なコンテンツ]、[転送] の各設定で利用できるアドレスリストの設定オプションを使用して、メールアドレスやドメインをホワイトリストに登録することができます。

ไอเซนฮาวเออร์ บอก กับ นาซา ว่า เขา จะ ไม่ ยอม อนุมัติ โครงการ ใด ๆ ซึ่ง มี เป้าหมาย ที่ การ ลง บน ดวง จันทร์.”
アイゼンハワーは,月面着陸を目的とした計画はどれも承認しないとNASAに告げ」ました。(「

หากไม่ต้องการให้ตัวกรองจดหมายขยะกรองข้อความจากอีเมลหรือโดเมนที่อยู่ในรายชื่อผู้รับที่ได้รับอนุมัติ ให้ทําดังนี้
承認済み送信者リストで指定したアドレスやドメインから受信したメールに、迷惑メールフィルタが適用されないようにするには、次の操作を行います。

6 โดย คํานึง ถึง แบบ อย่าง ของ พระ เยซู คณะ ผู้ ปกครอง ควร ใช้ ความ สุขุม ใน การ อนุมัติ ผู้ บรรยาย ใหม่ ๆ โดย มอบหมาย เฉพาะ พี่ น้อง ที่ เป็น ผู้ สอน ที่ ดี ซึ่ง จะ ทํา ตาม โครง เรื่อง ของ สมาคม ฯ อย่าง ใกล้ ชิด และ ผู้ ซึ่ง สามารถ คง ความ สนใจ ของ ผู้ ฟัง ได้.
6 長老団はイエスの模範を考えて,新しい講演者を承認する際,思慮分別を働かせ,立派な教え手である兄弟たち,つまり協会の筋書きにしっかり従って話し,また聴衆の注意を引き付けておくことができる兄弟たちだけを割り当てるべきです。

จําเป็น ต้อง ได้ รับ การ อนุมัติ จาก ทันสตัลล์ เพราะ บทบัญญัติ ของ สภา แห่ง ออกซฟอร์ด ใน ปี 1408 ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ใน ฐานะ ธรรมนูญ แห่ง ออกซฟอร์ด นั้น รวม ถึง การ ห้าม การ แปล หรือ การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ใน ภาษา ถิ่น ด้วย เว้น แต่ ได้ รับ อนุญาต จาก บิชอป.
タンスタルの許可が必要だったのは,1408年にオックスフォードで開かれた教会会議の,オックスフォード憲章として知られる規定により,司教の許可を得ないで聖書を地方語に翻訳したり,地方語で読んだりすることが禁じられていたからです。

คํา ขอ ของ ท่าน ได้ รับ อนุมัติ และ ท่าน ได้ เดิน ทาง ไป ยะรูซาเลม ทันที.
その願いは聞き届けられ,彼は直ちにエルサレムに向かって旅をします。

สมญา การ ครอบครอง ของ ฮิโรฮิโต นับ ว่า ตรง ข้าม กับ ความ เป็น จริง อย่าง เห็น ได้ ชัด เมื่อ คํานึง ถึง เรื่อง ที่ กล่าว มา ซึ่ง ผู้ คน หลาย ล้าน คน เสีย ชีวิต จาก สงคราม ที่ สู้ รบ กัน โดย ถือ ว่า พระองค์ ทรง อนุมัติ.
昭和という元号は,その初期の時代に天皇の是認のもとに行なわれたとされる戦争で,文字どおり幾百万もの人命が抹消されたことを思うと,とりわけ皮肉に感じられます。

เรา ขอ อนุญาต พัศดี นํา เอา ขนมปัง และ เหล้า องุ่น ซึ่ง เป็น เครื่องหมาย เข้า ไป ใน เรือน จํา และ หลัง จาก ชี้ แจง นาน สี่ ชั่วโมง จึง ได้ รับ อนุมัติ.
私たちは所長に,表象物のパンとぶどう酒を刑務所内に持ち込むことを許可していただきたい,とお願いしました。 4時間にわたる話し合いの末に,許可が与えられました。

ไม่ จําเป็น ที่ ผู้ จะ รับ บัพติสมา ซึ่ง ได้ รับ อนุมัติ จาก คณะ ผู้ ปกครอง แล้ว จะ ลง ชื่อ ที่ การ ประชุม ภาค.
会衆の長老によって承認されたバプテスマ希望者が大会会場で会衆名や氏名を書いて登録する必要はありません。

หากบุตรหลานที่มีการจัดการบัญชี Google ผ่าน Family Link ต้องขออนุมัติจากผู้ปกครองเพื่อดาวน์โหลดหรือซื้อเนื้อหาใน Google Play บุตรหลานจะเห็นหน้าจอที่มีตัวเลือก 2 รายการเมื่อพยายามดาวน์โหลดหรือเข้าถึงเนื้อหา ดังนี้
ファミリー リンクで Google アカウントが管理されているお子様の Play のコンテンツに対して保護者の承認が必要な場合は、コンテンツをダウンロードする際、またはコンテンツにアクセスする際に、次の 2 つのオプションが画面に表示されます。