นาบ oor Japannees

นาบ

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

osu

World-Loanword-Database-WOLD

押す

werkwoord
พวกเขาเผา “เหล็ก” นี้ให้ร้อนแล้วนาบตัวเลขขนาดเล็กบนหัวของอนาคอนดา.
その“焼き金”を熱して,アナコンダの頭に小さな数字の焼き印を押しました。
World-Loanword-Database-WOLD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ใน ที่ สุด สติ รู้สึก ผิด ชอบ ก็ จะ เสมือน มี รอย ที่ ถูก นาบ ด้วย ‘เหล็ก ร้อน แดง’ เป็น เหมือน เนื้อ ที่ ไหม้ เกรียม กลาย เป็น แผล เป็น คือ ตาย ด้าน และ ด้าน ชา.
船を破壊しろ 通信を遮断するんだjw2019 jw2019
บาง ที หมอ ของ มนุษย์ น้ําแข็ง รักษา อาการ นั้น โดย ใช้ เหล็ก แดง นาบ ผิวหนัง บริเวณ ที่ ปวด แล้ว ใช้ เถ้า สมุน ไพร นวด ที่ แผล.”
外 官 赴任 ( 外 官 赴任 時 の 家族 の 随行 規制 )jw2019 jw2019
ยา เหล่า นั้น อาจ เป็น พวก ฮอร์โมน สังเคราะห์ [อนาบอลิกสเตอรอย] หรือ ฮอร์โมน กระตุ้นการ เติบโต เพื่อ เสริม สร้าง กล้ามเนื้อ (เป็น ที่ นิยม กัน ใน การ แข่งขัน ประเภท ยก น้ําหนัก กับ ประเภท ลู่ และ ลาน); ยา จําพวก ที่ ป้องกัน เซลล์ หัวใจ ดูด ซึม ฮอร์โมน จาก ต่อม หมวก ไต [เบตาบล็อกเกอร์] ชะลอ การ เต้น ของ หัวใจ (เพื่อ ทํา ให้ ได้ ผล ดี ขึ้น ใน การ ยิง ธนู และ ยิง ปืน); หรือ อิริโทรพอยเอติน เพื่อ กระตุ้น การ สร้าง เซลล์ เม็ด เลือด แดง (เป็น ประโยชน์ สําหรับ การ แข่งขัน จักรยาน และ การ วิ่ง ระยะ ไกล).
証本 と は さ れ な かっ た が 系統 上 主要 な 写本 も 示 す 。jw2019 jw2019
โต๊ะ อาหาร ของ มัน เป็น ก้อน หิน ที่ นาบ กับ หน้า อก ซึ่ง นาก ทะเล ใช้ ทุบ หอย เพื่อ จะ ได้ เนื้อ ที่ อยู่ ข้าง ใน.
現存 する もの は 全12 巻 ( 国立 国会 図書 館 所蔵本 ) で あ る が 、 元 上中 下 の 全 3 巻 で あ っ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
และสิ่งที่ฉันทําตอนนั้น ก็คือการเอามือนาบไป กับผนังของห้องดนตรี และเราก็จะเริ่มฟังเสียงเหล่านั้น และพยายามที่จะรู้สึก และเชื่อมโยงกับเสียงเหล่านั้น โดยรู้สึกให้มากไปกว่าการได้ยินผ่านหู
薄墨 は 悲しみ を 表わ す 。ted2019 ted2019
ไม่ นาน หลัง จาก นั้น พวก มองโกล ยึด เมือง นาบลุส (ใกล้ ซาก เมือง เชเคม โบราณ) และ เมือง กาซา.
マイケル、タイゲを殺してない。jw2019 jw2019
เนื่อง จาก ไม่ มี การ รักษา ด้วย วิธี อื่น หมอ ฟัน จะ นาบ โพรง ฟัน ที่ ติด เชื้อ โดย การ แยง แท่ง เหล็ก ลน ไฟ เข้า ไป ใน โพรง ราก ฟัน.
一緒 に て い た はず の 宮木 の すがた も 見え な い 。jw2019 jw2019
(ฆะลาเตีย 6:17) ใน ท่ามกลาง พวก นอก รีต ใน สมัย โบราณ บาง กลุ่ม นั้น ทาส ถูก ตรา นาบ ไฟ ไว้ เพื่อ ระบุ เจ้าของ ของ ทาส นั้น.
静かな夜を満喫しようjw2019 jw2019
ลวด ลาย ต่าง ๆ ได้ ถูก ใช้ ไฟ นาบ หรือ สัก ลง ไป ใน เนื้อหนัง ของ เขา.
イメージ の 背景 透過 で 保存 する とき は 、 この フィールド を 選択 し ます 。 そう し て おく と GIF 画像 だ と オブジェクト だけ が 見え ます 。 スポイト で 画像 に 透過 性 の 色 を つけ ます 。jw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล เตือน ดัง นี้: “พระ วิญญาณ ได้ ตรัส ไว้ โดย แจ่ม แจ้ง ว่า, ภาย หลัง จะ มี บาง คน ทิ้ง ความ เชื่อ เสีย, แล้ว ไป เชื่อ ฟัง วิญญาณ ที่ ล่อ ลวง และ ฟัง คํา สอน ของ พวก ผี ปิศาจ, โดย อาการ หน้า ซื่อ ใจ คด ของ คน ที่ พูด ปด, คือ ทํา ไป ทั้ง รู้ ๆ เหมือน อย่าง กับ เอา เหล็ก แดง นาบ ลง ไป บน ใจ วินิจฉัย ผิด และ ชอบ ของ เขา.”—1 ติโมเธียว 4:1, 2; ยิระมะยา 6:15.
お前の部下が撃ちたいのなら その時だjw2019 jw2019
(1 ติโมเธียว 4:1, 2) สติ รู้สึก ผิด ชอบ ที่ ถูก “เหล็ก แดง นาบ” เป็น เหมือน กับ เนื้อหนัง ที่ ไหม้ เกรียม ซึ่ง ผิวหนัง ชั้น นอก เป็น แผล เป็น และ ไร้ ความ รู้สึก.
新 猿楽 記 ( しんさ る ごうき ) 平安 時代 中期 の 学者 藤原 明衡 に よ る 作品 。jw2019 jw2019
ดัง ที่ เกอฮาร์ด ฟรีดริก กล่าว “ทาส ที่ หลบ หนี หาก ถูก จับ ได้ เขา จะ ถูก เหล็ก แดง นาบ ที่ หน้าผาก.
四 ツ 極印 ( よ つごく いん ) : 京都 の 大判 座 で 明暦 年間 以降 に 鋳造 。jw2019 jw2019
ตอน นั้น สติ รู้สึก ผิดชอบ ของ ผม ถูก “นาบ ด้วย เหล็ก แดง” ถ้า จะ ว่า ไป มัน ด้าน จน กระทั่ง ผม ไม่ ได้ รับ ผล กระทบ ทาง อารมณ์ ใด ๆ เมื่อ เห็น ความ ร้ายกาจ นี้.—1 ติโมเธียว 4:2.
京都 の 糸 割符 年寄り 、 長崎 屋 忠七 が その 糸 割 符 仲間 と 伴 に 鋳銭 を 幕府 願い出 て 、 大銭 の 鋳造 を 請け負 う こと と な っ た 。jw2019 jw2019
พวก เขา เผา “เหล็ก” นี้ ให้ ร้อน แล้ว นาบ ตัว เลข ขนาด เล็ก บน หัว ของ อนาคอนดา.
そもそも 上記 の パークス ・ 木梨 の 会談 が 行 わ れ た の が いつ の こと で あ る か が 鮮明 で は な い 。jw2019 jw2019
พวก เขา พยายาม ทํา สิ่ง ที่ พิลึก เข้า ไป อีก อย่าง เช่น การ นาบ ด้วย เหล็ก ร้อน, การ ตัด,* และ แกะ สลัก ร่าง กาย โดย จะ สอด วัตถุ ลง ไป ใต้ ผิวหนัง เพื่อ ให้ เกิด รู และ ริ้ว ที่ ละเอียด ประณีต.
対局 相手 と し て 名前 が 明らか な っ て る もの は 約 40 名 で あ る 。jw2019 jw2019
แล้ว ใช้ เหล็ก ร้อน นาบ ตาม เส้น ที่ วาด ไว้ โดย หวัง ว่า กระจก จะ แตก ออก เป็น รูป ร่าง ตาม ลาย เส้น.
また 、 大宰府 の 官人 など 取り締ま る 側 も こう し た 交易 に 参画 する よう に な っ た jw2019 jw2019
ก็เพื่อนเจ้า เอามีดนาบคอข้าจริงๆนี่
バウアーを拘束しろ 彼をエリアBまで連行するんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.