นายวาณิช oor Japannees
นายวาณิช
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
shōnin
商人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
นายผมยังไม่ได้สั่ง
多く の 要素 を 含 ん で い る ため 、 他 作品 と の 類似 性 な い し 他 作品 から の 影響 が 指摘 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ทอมมี่ นายควรจะคิดเรื่องกลับไปเรียนนะ
バージル 出納係を撃った方法で もう一度それをやってはOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เพราะว่า ฉันน่าจะสามารถช่วยนายออกไปได้
7年前に買った いいものはないの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวก เขา ซื้อ ศาล เจ้า เล็ก ๆ ของ เทพ ธิดา และ โห่ ร้อง อวย ชัย นาง ฐานะ เป็น องค์ ใหญ่ ยิ่ง เป็น นาย หญิง ราชินี พรหมจารี ของ พวก เขา “ผู้ ซึ่ง สดับ ฟัง และ ยอม รับ คํา อธิษฐาน.”
その 意味 は 下記 の こと で あ る ( ここ に 『 日本 書紀 』 で は な く 『 日本 紀 』 と あ る こと に つ い て は 書名 を 参照 ) 。jw2019 jw2019
คุณ จําเป็น ต้อง ขอ หยุด งาน กับ นาย จ้าง ไหม?
元禄 大判 ( げんろく お おばん ) と は 元禄 8年( 1695 年 ) 11 月 に 慶長 大判 に つい で 発行 さ れ た 大判 で あ る 。jw2019 jw2019
ค้นหาเหมือนนาย
翌年 夏 、 源氏 は 朧月 夜 と の 密会 を 右 大臣 に 見つけ られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันคิดถึงนายนะพวก
オレはゲームを続けたいんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันไม่เห็นนายค้นกระเป๋ามอริซเลย
同局 は 地方 当局 に 対 し て 指示 を 出 す と とも に 、 地方 当局 から の 問い合わせ に 答え た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นายใหญ่ส่งผมมาที่นี่ เพื่อให้แน่ใจว่ามันต้องได้ผล
もし電話してきたら・・・ 警察呼ぶ前に失せやがれ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่อยากให้พวกนายมาเกี่ยว
舎人 皇子 ( と ねり のみこ ) と も 言 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นายเป็นความลึกลับที่สมบูรณ์สําหรับฉัน
「私はここに住むことに決めた」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บ่าว ทั้ง สอง คน ได้ รับ คํา ชม เท่า กัน เพราะ ทั้ง สอง ทํา งาน ให้ นาย ด้วย สิ้น สุด จิตวิญญาณ ของ ตน.
閑寂 な 境界 を 現出 し た 冬歌 や 、 内省 的 な 述懐 歌 に 秀歌 が 多 い 。jw2019 jw2019
ขณะ โมเซ อยู่ บน ภูเขา ซีนาย ชาว ยิศราเอล ทํา อะไร และ ผล เป็น อย่าง ไร?
御 法 ( みのり ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
นายคิดว่าฉันนอนกับผู้ชายมาแล้วกี่คน
また 、 『 日本 紀 略 』 の 執筆 の 際 に 、 新 国史 の 草稿 が 原典 の 一部 と し て 用い られ た と も 考え られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่นายก็รู้ว่าทําไม่ได้
四十 九 歳 ( よそ ぢ まりこ こ の とせ ) で 没 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นายเห็นพวกเค้ามาที่นี่บ่อยมั้ยล่ะ ฮึ?
また 、 歌 物語 の 影響 を 受け て か 、 詞書 が 長文化 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันเอาข้อมูลที่นายอยากได้มาให้ วิทวิกกี้
配 する の に 適切 な 官司 が 無 い 場合 に は 巻末 に 雑式 と し て 一括 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ครั้น แล้ว ประธาน การ ประชุม ได้ อ้าง ถึง พระ ธรรม กิจการ 10:33 ที่ นั่น นาย ร้อย โกระเนเลียว แห่ง กอง ทหาร โรมัน ได้ กล่าว กับ เปาโล ดัง นี้: “ข้าพเจ้า ทั้ง หลาย อยู่ พร้อม กัน ต่อ พระ เนตร พระเจ้า เพื่อ จะ ฟัง สิ่ง สารพัด ซึ่ง พระองค์ ตรัส สั่ง ไว้ แก่ ท่าน.”
1523 年 ( 大永 3 年 ) 9 月 5 日 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
ทําไมคุณไม่เพียงแค่ใช้เวลาที่ เหลือนายฟาราเดย์?
真情 に 溢れ る 作風 は 恋歌 ・ 哀傷 歌 ・ 釈教 歌 に もっとも よく 表 さ れ 、 殊 に 恋歌 に 情熱 的 な 秀歌 が 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 ก่อน หน้า นั้น ขณะ ที่ โมเซ ขึ้น ภูเขา ไซนาย เพื่อ รับ พระ บัญญัติ ชาว อิสราเอล ได้ กลาย เป็น คน ไหว้ รูป เคารพ นมัสการ รูป โค ทองคํา และ ปล่อย ตัว ปล่อยใจ ไป กับ ความ สนุกสนาน.
世 の 人々 は この あまり に 過酷 な 刑罰 、 とくに 老齢 の 為義 を 処刑 し た こと を いぶかし む 。jw2019 jw2019
ฉันไม่ชอบนาย เดวิส
邪馬 台 国 所在 地 論争 は 、 この 二 大 説 の 対立 が 中心 と な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
โอเค เรื่องสูบบุหรี่นายรู้ได้ยังไงกัน?
また 12 面 の 大黒 像 を 打 っ た 十 二 面 大黒 丁銀 は 江戸 幕府 へ の 運上 用 あるいは 祝儀 用 と さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่ใช่ธุระอะไรของนาย นี่
蘇我 入鹿 の子 ら が 親王 の 扱い を 受け て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บาง คน เป็น เหมือน “ทาส ชั่ว” ซึ่ง พูด ใน ทํานอง ว่า “นาย ของ เรา มา ช้า.” (มัดธาย 24:44-49, ล.
女を物にするのは得意さまたなjw2019 jw2019
เห็นแก่ลูก อย่าโยนชีวิตนายทิ้ง
パークス の 話 を 西郷 に 伝え た 渡辺 清 も 、 後 に 同様 の 意見 を 述べ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.