ประกัน oor Japannees

ประกัน

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

保険

naamwoord
● เมื่อคนขายประกันไปหาพี่น้องหญิงคนหนึ่ง เธอใช้โอกาสนั้นให้คําพยาน.
● ある姉妹は,保険のセールスマンが家に来た時に,機会をとらえて証言しました。
GlosbeTraversed6

カバーする

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

カヴァーする

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

保障する

werkwoord
ยกตัวอย่างเช่น บางอย่างประมาณการประกันค่าจ้างขั้นต่ํา
例えば 最低限所得保障制度 などのようなものです
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ที่ เมือง เบสลัน เรา ได้ เห็น เด็ก ถูก จับ เป็น ตัว ประกัน และ ถูก ฆ่า อย่าง โหด เหี้ยม.”
訴人 ( 原告 ) は 論 人 ( 被告 ) に 対 し て 和与 状 を も っ て 訴訟 を 止め る こと を 約束 する 。jw2019 jw2019
บริษัท ประกันภัย ใช้ เงิน ค่า เบี้ย ประกัน ที่ เก็บ จาก ผู้ เอา ประกัน มา จ่าย ค่า เสียหาย เมื่อ เกิด อุบัติเหตุ.
岩佐 美代子 氏 に よ る 全 注釈 出 て 、 近年 は 研究 が 盛ん で あ る 。jw2019 jw2019
ผมเป็นคนขายประกัน
享保 丁銀 ( 正徳 丁銀 ) および 享保 丁銀 享保 豆板 銀 ( 正徳 豆板 銀 ) を 総称 し て 享保 銀 ( きょう ほう ぎん ) あるいは 正徳 銀 ( しょう と くぎん ) と 呼 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผู้ ที่ รับผิดชอบ ครอบครัว อาจ ทํา ประกัน สุขภาพ, ประกัน ทุพพลภาพ, และ ประกัน ประเภท อื่น ๆ ให้ สมาชิก ใน ครอบครัว ด้วย.
176 中 から 文化 、 文政 、 天保 の 年 に 多 く 出版 さ れ て い る と い う 村田 あが の 分析 結果 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม แม้ ใน กรณี นี้ การ ประกัน นั้น อาจ จ่าย ค่า รักษา พยาบาล เพียง บาง ส่วน หรือ อาจ จ่าย สําหรับ การ รักษา เฉพาะ บาง อย่าง เท่า นั้น.
妻 は の 上 、 女 三宮 、 事実 上 の 正妻 紫 の 上 。jw2019 jw2019
ความ พอ พระทัย ของ พระเจ้า เป็น สิ่ง ค้ํา ประกัน ที่ มี ค่า ยิ่ง กว่า ทรัพย์ สมบัติ ทั้ง มวล ของ โลก นี้ มาก นัก.
何でみんな嘘をついてるの?jw2019 jw2019
ขั้น ตอน แรก มี การ แนะ ให้ คุณ โทรศัพท์ แจ้ง สถาบัน ประกัน เงิน ฝาก.
その よう な 説 提出 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
เราเริ่มจากข้อมูลในสื่อสังคมออนไลน์ เรารวมมันเข้ากับข้อมูลสถิติ จากระบบประกันสังคมของรัฐบาลสหรัฐ และเราจบด้วยการคาดเดาหมายเลขประกันสังคม ที่ในสหรัฐอเมริกาเอง ถือว่าเป็นข้อมูลที่ค่อนข้างอ่อนไหวสุดๆ
お前が誰だか分からないted2019 ted2019
และเมื่อระยะที่ห่างไกลอย่างมากมหาศาล ระหว่างความเป็นจริงของสถานศึกษา กับความเข้มข้นทางวิสัยทัศน์ของความท้าทายนี้ มีมากเกินพอ, ดิฉันประกันได้เลย ที่จะให้หยุดเพียงชั่วครู่ สิ่งที่กําลังเกิดขึ้นภายนอกการอุดมศึกษาขณะนั้น ทําให้การถอยหลังกลับไป เป็นสิ่งที่คิดไม่ถึง
気をつけるって言わなきゃならない?ted2019 ted2019
หลาย ประเทศ ได้ ตอบ สนอง ต่อ ความ ห่วงใย เช่น นั้น โดย ก่อ ตั้ง ธนาคาร เชื้อ พันธุ์ ขึ้น เพื่อ เป็น หลัก ประกัน ว่า จะ ไม่ สูญ เสีย พันธุ์ พืช ที่ สําคัญ.
『 難波 吉士 男 人 書 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 年 ) 7 月 )jw2019 jw2019
การ ประกัน สุขภาพ: หลาย ประเทศ มี การ ประกัน สุขภาพ บาง รูป แบบ ซึ่ง รัฐบาล เป็น ผู้ สนับสนุน ซึ่ง ให้ ผล ประโยชน์ เช่น เงิน บํานาญ สําหรับ ผู้ สูง อายุ และ ค่า รักษา พยาบาล.
一 分 判 の 一種 と さ れ 、 鋳造 時期 は 不明 で あ る が 天正 年間 末期 から 慶長 年間 まで と 考え られ る 。jw2019 jw2019
ถ้า คุณ ต้อง พึ่ง ราย ได้ จาก เงิน บํานาญ, เงิน ช่วยเหลือ ผู้ ทุพพลภาพ จาก รัฐบาล, การ คืน เงิน ภาษี และ เงิน ประกัน, หรือ การ จ่าย เงิน แบบ อื่น ๆ อีก หลาย แบบ ทํานอง นี้ การ ได้ รับ เงิน ของ คุณ ต้อง อาศัย คอมพิวเตอร์.
砂袋を物置から 取ってくるjw2019 jw2019
เราเห็นว่า ธรรมชาติของปรากฏการณ์นี้ ประกันได้ว่า พวกเขาก็จะทําอย่างนั้นต่อไป
通親 の 死 の 2 ヵ月 後 、 九条 良経 は 摂政 太政 大臣 に 任 じ られ た 。ted2019 ted2019
คริสเตียน ที่ วางใจ ใน ความ ช่วยเหลือ จาก พระเจ้า และ คาด หมาย ว่า ระบบ นี้ จะ ถึง จุด จบ จําเป็น ต้อง ทํา ประกัน ไหม?
この戦争を短くするのに大変助かる今星系接近中jw2019 jw2019
(ยะซายา 42:6, 7) ถูก แล้ว พระ ยะโฮวา ทรง ประทาน พระ เยซู ให้ เป็น คํา สัญญา เป็น หลัก ประกัน คํา มั่น สัญญา อัน ศักดิ์สิทธิ์ ของ พระองค์.
お前の推測は聞きたくない。jw2019 jw2019
หนังสือ พิมพ์ นี้ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “โภชนาการ ที่ ดี เป็น หลัก ประกัน สําคัญ ว่า จะ มี การ เติบโต อย่าง เหมาะ สม” และ กล่าว เพิ่ม เติม ว่า การ รับประทาน อาหาร ด้อย คุณค่า เป็น เรื่อง ธรรมดา แม้ ใน หมู่ ครอบครัว ฐานะ ปานกลาง.
現代 で は 主に 、 空港 など で 外貨 の 両替 を 行 う 店舗 および 窓口 を 指 す 。jw2019 jw2019
เมื่อ ผม รู้ ว่า ทนาย พยายาม หา เงิน ประกัน ผม ออก จาก คุก ผม บอก เขา ว่า ผม ขอ ยอม ติด คุก จน ครบ กําหนด.
今昔 物語 集 ( こんじゃ く ものがたり しゅう ) と は 平安 時代 末期 に 成立 し た と 見 られ る 説話 集 で あ る 。jw2019 jw2019
สํานวน เปรียบ เปรย แพร่ หลาย ขึ้น, วิธี บําบัด รักษา ก็ เพิ่ม ทวี, บรรดา แพทย์ ต่าง ก็ ผัด วัน ประกัน พรุ่ง ขณะ ที่ โลก เรา ซึ่ง เปรียบ เสมือน คนไข้ มี อาการ ทรุด หนัก.
約束した通りのことさjw2019 jw2019
คนอื่นใช้ข้อมูลเพื่อตรวจสอบความถูกต้อง ของการอ้างประกันความเสียหาย
大半 の 装丁 に 冊子 と 巻子 が 用い られ て お り 、 ごく 一部 が 折り本 と 断簡 で 残 れ て い る 。ted2019 ted2019
(1) ไป พูด โดย เร็ว: อย่า ผัด วัน ประกัน พรุ่ง.
範囲 と し て は 当初 から 宗尊 親王 まで の 予定 で っ た 可能 性 が 高 い 。jw2019 jw2019
ตัว แทน ประกันภัย มัก จะ ขึ้น กับ บริษัท ประกัน เฉพาะ แห่ง.
ただし それ は 、 今川 が 室町 幕府 の 重鎮 で あ っ た こと と 関係 する の か も しれ な い 。jw2019 jw2019
ผมจะพยากรณ์ว่า ถ้าพวกคุณเป็นตัวแทนของประชากรเฉลี่ย คนที่ซื้อประกันไอโฟนจะมีมากกว่า คนที่ซื้อประกันชีวิตให้ตัวเอง ต่อให้มีลูกแล้วก็ตาม
正倉 院 の 中倉 に 納め られ て い る 文書 を 正倉 院 文書 と い う 。ted2019 ted2019
พระ นาม ของ พระองค์ ยะโฮวา เป็น หลัก ประกัน ว่า ทุก สิ่ง ที่ พระองค์ ประสงค์ นั้น พระองค์ จะ บันดาล ให้ เป็น จริง.
夏 に 冷や し て 食べ る 事 が 多 く 俳句 の 季語 も 夏 で あ る 。jw2019 jw2019
พระ เยซู ทรง พรรณนา การ ผัด วัน ประกัน พรุ่ง เช่น นั้น ว่า เป็น เหมือน การ มอง “สิ่ง ต่าง ๆ ที่ อยู่ เบื้อง หลัง.”
事態を経験してきたのに正常で良い心を 保ってきたことを信じるjw2019 jw2019
(1 ติโมเธียว 1:13) ฉะนั้น เพียง ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า ความ บันเทิง บาง อย่าง ไม่ รบกวน สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ เรา ก็ ไม่ ได้ เป็น หลัก ประกัน ว่า แนว ทาง การ ประพฤติ ของ เรา จะ ถูก ต้อง.
そうです から揚げとポテトパイを そうですjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.