ประกาศ oor Japannees

ประกาศ

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

発表

naamwoord
ประชาชนมีน้ําใจในการให้อย่างเหลือล้นจนต้องประกาศห้ามไม่ให้นําของมาบริจาคอีก.—เอ็ก.
民はとても寛大に与えました。 もう寄進しなくてよいとの発表がなされたほどです。
Open Multilingual Wordnet

知らせる

werkwoord
สเปนได้ร่างแถลงการณ์ฉบับหนึ่งขึ้นเพื่อประกาศคําตัดสินของโปปให้ชนพื้นเมืองได้รับรู้.
スペイン人は,先住民に教皇の決定を知らせる文書を作成しました。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

happyō

World-Loanword-Database-WOLD

En 63 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tsugeru · お知らせ · 告げる · お達し · びら · アナウンス · アナウンスメント · パブリッシュ · ビラ · ポスタ · ポスター · マニフェスト · 公告する · 公布 · 公布する · 公示 · 公表 · 告知 · 告示 · 告達 · 声明 · 声明する · 宣する · 宣べ伝える · 宣布 · 宣布する · 宣言 · 宣言する · 宣言発表 · 布令する · 布告 · 布告する · 布達 · 布達する · 広告 · 広告塔 · 弘布する · 張り出 · 張り出し · 張り札 · 張り紙 · 張出 · 張出し · 張札 · 張紙 · 御達し · 掲示 · 敷く · 檄文 · 渙発する · 発布 · 発布する · 発行 · 看板 · 社告 · 触れ · 貼り出し · 貼り札 · 貼り紙 · 貼出 · 貼出し · 貼札 · 貼紙

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

หนังสือประกาศเอเสเคียล
エゼキエル書
การประกาศชนิด
型宣言
วันประกาศเอกราช
建国記念日
ติดประกาศ
投稿 · 転記
ประกาศให้เป็นนักบุญ
列聖する
การประกาศว่าไม่ปลอดภัย
使用禁止にすること · 廃棄処分
การประกาศอย่างหนักแน่น
主張 · 力説 · 宣言 · 断言 · 明言 · 確言 · 言明
ประกาศจับ
人相書
หนังสือประกาศอาโมส
アモス書

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
จัด หา สิ่ง จําเป็น ให้ เร็ว ที่ สุด เท่า ที่ จะ เป็น ไป ได้ เช่น อาหาร น้ํา ที่ พัก อาศัย การ รักษา พยาบาล รวม ทั้ง ช่วย ปลอบโยน และ ช่วย พี่ น้อง ให้ สามารถ กลับ ไป ประชุม ไป ประกาศ ได้ อีก
そこ で この 紀年 が どの よう に 構成 さ れ い る か 、 明らか に し よ う と する 試み が 紀年 論 で あ る 。jw2019 jw2019
คํา พยากรณ์ เกี่ยว กับ พินาศกรรม ของ กรุง เยรูซาเลม ให้ ภาพ อย่าง ชัดเจน เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา ฐานะ พระเจ้า ผู้ ทรง ‘ประกาศ สิ่ง เหล่า นั้น ให้ ผู้ คน รู้ ก่อน สิ่ง เหล่า นั้น ได้ เกิด ขึ้น.’—ยะซายา 42:9.
淡海 三船 ら は 弘文 天皇 の 子孫 な の で 別系 。jw2019 jw2019
1 คุณ รู้ จัก พี่ น้อง คน ใด ไหม ที่ เลิก ประกาศ?
母 は 三条西 公条 の 娘 。jw2019 jw2019
บ่อย ครั้ง ผู้ ที่ ไม่ สามารถ รับใช้ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ ได้ เตรียม การ เพื่อ ใช้ เวลา มาก ขึ้น ใน งาน ประกาศ ฐานะ ผู้ ประกาศ ประจํา ประชาคม.
3 14 日 の 第 二 回 交渉 で は 、 勝 から 先般 の 降伏 条件 に する 回答 が 提示 さ れ た 。jw2019 jw2019
เมื่อ คุณ พ่อ คุณ แม่ ถาม ว่า ดิฉัน จะ ทํา อย่าง ไร ถ้า ท่าน ถูก จับ ขัง คุก เพราะ การ ประกาศ ข่าว ดี ดิฉัน ก็ จะ พูด ว่า ‘หนู จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา.’
旅 は 楽し い もの で 、 吉野 離宮 滝 の そば で 食事 を と っ て る と 、 こちら に や っ て 来る ひと が い る 。jw2019 jw2019
(ดู พระ ราชกิจ ของ เรา ฉบับ กุมภาพันธ์ 1993, คํา ประกาศ.)
四 等 官 に おけ る 内膳 司 の 主典 ( さかん ) に 相当 する 。jw2019 jw2019
19 โดย ทาง พระ บุตร ของ พระองค์ พระ ยะโฮวา ได้ ทรง มี พระ บัญชา ให้ ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ ทํา การ ประกาศ ไป ทั่ว แผ่นดิน โลก ใน ช่วง อวสาน นี้ ว่า ทาง แก้ อย่าง เดียว สําหรับ ความ ทุกข์ ยาก ที่ มนุษย์ ประสบ คือ การ ปกครอง แห่ง ราชอาณาจักร.
フリッパーなのか? 彼が犯人?- かもねjw2019 jw2019
“ไม่ มี การ งาน หรือ โครงการ หรือ ความ รู้ หรือ สติ ปัญญา ใน เชโอละ [หลุม ฝัง ศพ] ที่ เจ้า จะ ไป นั้น.”—ท่าน ผู้ ประกาศ 9:10, ล. ม.
もし アヒルがオーボエだと 言いさえしなければjw2019 jw2019
ขณะ อยู่ ระหว่าง การ เดิน ทาง มี การ ประกาศ ข่าว ว่า บริเตนใหญ่ และ ฝรั่งเศส ประกาศ สงคราม กับ เยอรมนี แล้ว.
キャシャラがどうやって戦争を 止めるのかまだよくわからないjw2019 jw2019
24:14) ส่วน บาง คน ที่ เคย ร่วม ใน งาน ประกาศ ได้ เลิก ประกาศ ไป.
怪物クジラをご存じで?jw2019 jw2019
10 ที่ โคเปนเฮเกน ประเทศ เดนมาร์ก ผู้ ประกาศ กลุ่ม เล็ก ๆ กลุ่ม หนึ่ง ได้ ให้ คํา พยาน ตาม ถนน นอก สถานี รถไฟ.
母 は 伴 氏 ( 名前 は 不明 ) 。jw2019 jw2019
ระหว่าง ทศวรรษ ปี 1970 พยาน ฯ ใน ท้องถิ่น ไม่ กี่ คน ประกาศ และ ประชุม ร่วม กัน ต่อ ไป อย่าง ดี ที่ สุด เท่า ที่ จะ ทํา ได้.
ここ に 徳山 藩 は 再興 さ れ た 。jw2019 jw2019
“ให้ เรา ถวาย เครื่อง บูชา ผ่าน ทาง พระ เยซู เสมอ ซึ่ง ก็ คือ คํา สรรเสริญ พระเจ้า เป็น คํา พูด ที่ ออก จาก ปาก เรา ซึ่ง ประกาศ ชื่อ ของ พระองค์ อย่าง เปิด เผย”—ฮบ.
これ は 原本 具注 暦 の 余白 に 書 か れ た こと に 由来 する と 考え られ 、 当時 の 貴族 の 日記 に 広 く 見 られ る 呼び名 で あ る 。jw2019 jw2019
ใน เวลา อาหาร และ โอกาส เหมาะ อื่น ๆ จง สนับสนุน สมาชิก ครอบครัว ให้ เล่า ประสบการณ์ ที่ พวก เขา มี ใน การ ประกาศ.
マホーンは薬中毒者だ。jw2019 jw2019
นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล หลาย คน ได้ ลิ้ม ลอง รสชาติ ของ การ ประกาศ ตาม บ้าน เป็น ครั้ง แรก ด้วย การ แจก ใบ เชิญ ให้ ไป ฟัง คํา บรรยาย สาธารณะ ของ พิลกริม.
殺人者や痴漢じゃなく ただの編集長・・jw2019 jw2019
(ท่าน ผู้ ประกาศ 9:11, ล. ม.) เงิน เป็น “เครื่อง ปก ป้อง” และ หลาย ครั้ง การ วาง แผน อย่าง รอบคอบ สามารถ เลี่ยง ความ ยุ่งยาก ได้.
ビルボが見つけたんですjw2019 jw2019
38:4) ท่าน ประกาศ ข่าว การ พิพากษา ของ พระ ยะโฮวา อย่าง กล้า หาญ นาน กว่า 65 ปี.
リジミラリルの代わりに槍で突く事ができたjw2019 jw2019
ถึง ปี 1957 ยอด จํานวน ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร มี 75 คน.
御陵 は 片岡 の 石坏 の おか に あり 。jw2019 jw2019
เรา แน่ ใจ ได้ ว่า นั่น ไม่ ใช่ เป็น เพียง อุบาย ที่ พระ เยซู ใช้ เพื่อ ทํา ให้ สาวก ของ พระองค์ เอา ธุระ ใน งาน ประกาศ และ สั่ง สอน.
平成 17 年 、 徳川 美術 館 に あ る 鎌倉 時代 初期 の 写本 、 重要 文化 財 指定 さ れ た 。jw2019 jw2019
วิธี หนึ่ง ซึ่ง เห็น ได้ ชัดเจน ใน การ ทํา เช่น นั้น คือ การ ประกาศ ข่าว ดี และ การ ทํา ให้ คน เป็น สาวก.—บทเพลง สรรเสริญ 145:7.
お尻... いや 体を温めながら 見まわすとまるで おとぎの国でしたjw2019 jw2019
ไมเคิล เบอร์เนตต์ ผู้ สอน คน หนึ่ง สัมภาษณ์ นัก เรียน เกี่ยว กับ ประสบการณ์ ที่ พวก เขา มี ใน การ ประกาศ.
“あいつが死んでくれて 破産を免れた”jw2019 jw2019
18 คล้าย กัน ใน สมัย ปัจจุบัน พยาน พระ ยะโฮวา ประกาศ ไป ทั่ว โลก เพื่อ ค้น หา คน ที่ ปรารถนา จะ รู้ จัก และ รับใช้ พระเจ้า.
番号 付け の オン 、 オフ を 切り替えるjw2019 jw2019
อัครสาวก เปาโล เป็น ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ด้วย ความ กระตือรือร้น.
君 は 父 と の 別れ 悲し ん で 歌 を 詠 み 真木 の 柱 の 割 目 に さしはさ の で あ っ jw2019 jw2019
บาง ที กว่า ครึ่ง หนึ่ง ของ ผู้ ประกาศ 1,070 คน ของ ประเทศ นี้ ได้ เข้า ร่วม ใน การ งาน อัน น่า ยินดี นี้.
偉大なるジャバ様は お聞き届けになるそうだjw2019 jw2019
ถ้า หาก ยัง คุณ อาจ ต้องการ พยายาม ที่ จะ เป็น ผู้ ประกาศ ที่ ยัง ไม่ ได้ รับ บัพติสมา.
また 、 陽明 文庫 が 所蔵 する 宝徳本 ( 陽明 乙本 ) も この 系統 に 属 し お り 、 新編 日本 古典 文学 全集 本 の 底本 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.