ฝากเงิน
デポジット · 供託する · 入金する · 預ける · 預け入れる · 預託する · 預金する
ฝาก oor Japannees
ฝาก
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
供託する
入金する
預ける
คุณเคยฝากสิ่งของมีค่าไว้ในธนาคารเพื่อเก็บรักษาอย่างปลอดภัยจนกว่าคุณต้องการจะใช้มันอีกไหม?
貴重品を銀行に預けて,必要になるまで安全に保管してもらったことがありますか。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
預け入れる · 預託する · 預金する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ผู้ คง แก่ เรียน คน หนึ่ง กล่าว ว่า พวก ฟาริซาย สอน ไม่ ให้ ฝาก ของ มี ค่า ไว้ กับ คน เหล่า นี้ ไม่ ควร เชื่อ คํา ให้ การ ของ เขา ไม่ ควร ต้อนรับ เขา เป็น แขก ไม่ ควร เป็น แขก ของ เขา ทั้ง ไม่ ควร ซื้อ ของ จาก เขา.
見 かね た 兄嫁 が 仲介 する こと と な り 、 詳し く 事情 を 話 し た の が 、 長兄 に 伝え られ た 。jw2019 jw2019
บัด นี้ ของ ฝาก ด้วย ความ กรุณา จาก พวก เขา ตาม ด้วย การ สอบ ถาม ด้วย ความ กังวล ถึง เอปาฟะโรดีโต รวม ทั้ง ความ ก้าว หน้า ของ ข่าว ดี ใน โรม กระตุ้น เปาโล ให้ เขียน จดหมาย ที่ อบอุ่น และ เปี่ยม ด้วย ความ รักใคร่ ถึง พวก เขา เพื่อ เสริม สร้าง กําลังใจ.
これが契約外の仕事だと言うのなら...jw2019 jw2019
ใน รายงาน สรุป ของ ระเบียบ วาระ ประธาน ประกาศ การ ฝาก ความ รัก และ คิด ถึง ที่ มา จาก ทั้ง ใกล้ และ ไกล แล้ว จึง มอบ ประกาศนียบัตร และ ประกาศ ชื่อ ประเทศ ที่ พวก มิชชันนารี จะ ไป.
邪馬台 国 の 北方 の 諸国 に は 一大 率 ( 一 支 率 ) と い う 官 が 置 か れ 、 諸国 を 監視 し て い た 。jw2019 jw2019
ด้วย เหตุ นี้ หลาย พัน คน จึง ฝาก ความ หวัง ไว้ กับ พระ นาม อัน ยิ่ง ใหญ่ ของ พระองค์.—ยะซายา 24:15; 42:12; 51:5; สุภาษิต 18:10.
おまえ自身と折り合いが付くまでjw2019 jw2019
(1 โยฮัน 2:16) ผู้ คน ส่วน ใหญ่ มัก จะ วัด ความ สําเร็จ ใน ชีวิต ด้วย ขนาด บ้าน ของ เขา หรือ ด้วย จํานวน เงิน ฝาก ใน ธนาคาร.
大砲 の 代替 と し て 焙烙 火矢 や 焙烙 火矢 と 呼 ば れ た 擲弾 が 使用 さ れ 、 江戸 時代 に お い て も 使用 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
ลอยด์ เคย ฝาก ความ ประทับใจ ไว้ กับ หลาย คน ใน หมู่ พี่ น้อง เหล่า นี้ และ รวม ถึง คน อื่น อีก มาก หลาย ทั่ว โลก.
が 、 『 日本 書紀 』 の 本来 の 原文 に は 当然 漢 風 諡号 は な く 、 天皇 の 名 は 諱 また は 和風 諡号 に よ っ て あらわ さ れ て い る 。jw2019 jw2019
เปาโล มิ ใช่ หรือ ที่ ได้ ปิด ท้าย จดหมาย ของ ท่าน ถึง พี่ น้อง ที่ กรุง โรม ด้วย การ ฝาก ความ รัก อัน อบอุ่น ไป ถึง สตรี คริสเตียน เก้า คน?
情緒不安定です トラウマのためまだ無気力ですjw2019 jw2019
เรา ฝาก ความ กระวนกระวาย ทุก อย่าง ของ เรา ไว้ กับ พระ ยะโฮวา.”
特に 畿内 など で は 土壙 墓 と とも に 中期 の 方形 周溝 墓 の 主体 部 と し て 採用 さ れ る 。jw2019 jw2019
ขั้น ตอน แรก มี การ แนะ ให้ คุณ โทรศัพท์ แจ้ง สถาบัน ประกัน เงิน ฝาก.
すなわち 行者 は 渡海 船 の箱 の 中 に 入 っ たら 、 死 に 至 る まで そこ から 出 る こと は 無 い 。jw2019 jw2019
ความ หวัง และ ความ เพ้อ ฝัน ของ เขา ฝาก ไว้ กับ การ ออก เบอร์ แต่ ละ งวด.
スカイネットの基になるのは タークじゃなくて彼女になるかもしれないjw2019 jw2019
เอาอะไรมาฝากข้าหรอ?
うたが ひ - 道長 が 54 歳 で 出家 、 法成 寺 造営 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(กิจการ 12:20-23) ช่าง เป็น เรื่อง น่า ตกตะลึง สัก เพียง ไร สําหรับ คน เหล่า นั้น ที่ ฝาก ความ หวัง ไว้ กับ ผู้ ปกครอง ที่ เป็น มนุษย์!
だろ う な -他 に 忠誠 なんて ない わjw2019 jw2019
คน ที่ คิด จะ ติด ต่อ ฝาก รัก ควร พิจารณา คํา ถาม อะไร บ้าง และ มี คํา แนะ นํา ที่ เป็น ประโยชน์ อะไร สําหรับ พวก เขา?
著書 に は 「 井蛙 抄 」 「 愚問 賢 註 」 など が あ る 。jw2019 jw2019
(บทเพลง สรรเสริญ 25:4; มัดธาย 6:11) การ ฝาก ความ หวัง ต่าง ๆ เช่น นั้น ไว้ ใน พระ หัตถ์ ของ พระ ยะโฮวา จะ ช่วย เรา ให้ อด ทน ได้ ทุก ๆ วัน ไป.
もし、捜査に復帰したいっていうなら 止めはしないわjw2019 jw2019
ฝากสวัสดีโซเฟียด้วยนะ
ヤツ ら は 生き てる こと を 知っ てるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
รัฐบาลนั้น ก็แบบที่ผมบอกไปแล้ว สมัยที่เรา เป็นผู้ดูแลธุรกิจเงินฝากและสินเชื่อ เราก็ควบคุมได้ แค่ในวงการของเราเท่านั้น ถ้าเกิดใครไม่ขอรับ การคุ้มครองเงินฝากจากรัฐบาล เราก็ทําอะไรเขาไม่ได้
JPEG ファイル の オリジナル の 色 を エクスポート あるいは イン ポート の 際 に 保持 する とき は この フィールド を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
3 หาก มี ผู้ แสดง ความ สนใจ ให้ ฝาก คํา ถาม ไว้ เพื่อ คุณ จะ กลับ มา ตอบ ใน การ เยี่ยม ครั้ง ถัด ไป.
正室 、 子女 とも に い な い 。jw2019 jw2019
และวันนี้เราก็มีข่าวดีมาฝาก
彼女の父親はビジネスをしていたted2019 ted2019
ใน บาง แห่ง เด็ก ที่ ไม่ รู้ หนังสือ อาจ ถูก พา ไป ฝาก ใคร บาง คน ให้ เป็น ลูก มือ ฝึก งาน ด้าน งาน ก่อ สร้าง, ทํา ประมง, เย็บ ผ้า, หรือ อาชีพ อื่น บาง อย่าง.
淳仁 天皇 の 父 で あ る 。jw2019 jw2019
13:1-4) ใน ปี สากล ศักราช 48 ทั้ง สอง กลับ มา ที่ เมือง อันทิโอก “ซึ่ง เป็น ที่ ที่ พี่ น้อง ฝาก ทั้ง สอง ให้ พระเจ้า ดู แล และ แสดง พระ กรุณา อัน ใหญ่ หลวง ต่อ ทั้ง สอง.”—กิจ. 14:26.
スパロウさん そんなこと聞き流せるほど私は酔っていませんからね 何を言いたいか検討つくさjw2019 jw2019
และ คัฟเวอร์เดล ฝาก ผล งาน อะไร ไว้?
「膨張しきったところで、 それは後ろに剥がれ落ちる」jw2019 jw2019
(ข) แทน ที่ จะ ฝาก ความ หวัง ไว้ กับ นคร ทาง แผ่นดิน โลก คริสเตียน สมัย แรก มุ่ง แสวง สิ่ง ใด?
かか や く 藤壺 - 道長 の 長女 藤原 彰子 が 一条 天皇 の 中宮 と な る 。jw2019 jw2019
เรา ฝาก พวก เขา ไว้ กับ พระ ยะโฮวา พร้อม ทั้ง พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ และ เหล่า ทูตสวรรค์ ให้ ช่วย พวก เขา เติบโต ฝ่าย วิญญาณ.”
お前の戦いには意味がない。jw2019 jw2019
นับ ตั้ง แต่ ปี 1945 เขา ฝาก ความ หวัง ไว้ กับ สหประชาชาติ.
時頼 の 兄 の 北条 経時 は この 事件 で 一応 理 の あ る 三浦 氏 を 助勢 し よ う と 配下 の 者 を 武装 さ せ て 差し向け た 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ดี เมื่อ เธอ แถลง อย่าง แน่วแน่ ถึง ฐานะ ของ เธอ เธอ ไม่ ทราบ ว่า ผลลัพธ์ จะ เป็น ประการ ใด แต่ เธอ เตรียม พร้อม ที่ จะ ฝาก เรื่อง ทั้ง สิ้น ไว้ ใน พระ หัตถ์ ของ พระ ยะโฮวา.
破壊工作の後、再び精神融合を行ったjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.