ร่อง oor Japannees

ร่อง

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

naamwoord
เหรียญอันหนึ่งซึ่งพบในร่องระบายน้ําที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่หนึ่งเป็นเหรียญที่ผลิตจากเมืองไทระในปีสากลศักราช 22.
一つは,西暦22年にティルスで鋳造されたもので,当時の排水で見つかりました。
Open Multilingual Wordnet

mizo

World-Loanword-Database-WOLD

hori

World-Loanword-Database-WOLD

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

堀 · くぼみ · 作条 · 堀切 · 堀切り · 壕 · 導水渠 · 水尾 · 澪 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ร่องลึกก้นสมุทร
海溝
ร่องของโรลันโด
中心溝
การหว่านปุ๋ยในร่อง
ドリル施肥 · 施肥
การพิมพ์แบบเซาะร่อง
グラビア · 凹版印刷
ความไม่อยู่กับร่องกับรอย
不可測 · 気まぐれ
การให้น้ําแบบร่องคู
畦間灌漑
รอยนูนหลังร่องกลาง
中心後回
การไถยกร่อง
うね立耕
เครื่องยกร่อง
畦立機、うね立て機

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ข) เหตุ ใด การ ตอบรับ ของ เรา ต่อ คํา แนะ นํา สั่ง สอน ที่ ผ่าน มา ทาง ร่อง ทาง ของ พระเจ้า จึง สําคัญ?
1 月 13 日 、 大内記 に 転任 。jw2019 jw2019
หากผมชี้ลําแสงผ่านร่องนี้ไปยังกระจก ห่างไปห้าไมล์ แสงก็จะสะท้อนกระจก และกลับมายังร่องนี้
ここからの距離は長い しかし直ぐに到着するted2019 ted2019
ใน ปี 1131 พระ โอรส องค์ โต ของ พระเจ้า หลุยส์ ที่ 6 สิ้น พระ ชนม์ ด้วย โรค ติด เชื้อ หลัง จาก ตก ลง ไป ใน ร่อง ระบาย น้ํา.
中国 文明 圏 で は 新た に 成立 し た 王朝 は 自ら の 権力 の 正当 性 示 す ため の 歴史 書 「 正史 」 を 編纂 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
(มัดธาย 24:45-47) อัครสาวก เปาโล ได้ ระบุ ร่อง ทาง นี้ กับ คริสเตียน ชาว เอเฟโซ เมื่อ ท่าน เขียน ว่า “จะ ได้ รับ รู้ ถึง พระ ปัญญา อัน หลาก หลาย ยิ่ง ของ พระเจ้า โดย ทาง ประชาคม ตาม พระ ประสงค์ ชั่วนิรันดร์ ที่ พระองค์ ได้ ทรง ตั้ง ไว้ เกี่ยว เนื่อง กับ พระ เยซู คริสต์ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้าของ เรา.” (เอเฟโซ 3:10, 11, ล. ม.)
人を夢に引く子供のころjw2019 jw2019
ยิ่ง กว่า นั้น นัก วิจัย ได้ พบ ว่า พวก นก ไว ต่อ เสียง และ กลิ่น มาก กว่า มนุษย์—ถึง แม้ พวก เขา จะ ยัง ไม่ ทราบ ว่า ความ สามารถ นี้ ถูก ใช้ ใน การ นํา ร่อง มาก น้อย แค่ ไหน.
が 、 少な く て も 平安 時代 以前 こう し た 事件 が あ っ た と する 記録 は な い jw2019 jw2019
๑๘ และดูเถิด, ศิลากถูกแยกเป็นสอง; มันแตกอยู่ทั่วพื้นพิภพ, ถึงขนาดที่พบมันเป็นเศษหัก, และเป็นร่องและเป็นรอยแตก, อยู่ทั่วผืนแผ่นดิน.
さて これなんですが ビアリストックさんLDS LDS
นก หลาย ชนิด ถูก ใส่ โปรแกรม ไว้ โดย ทาง พันธุกรรม ให้ ย้าย ถิ่น ใน ช่วง ใด ช่วง หนึ่ง ของ ปี และ พวก มัน เกิด มา พร้อม กับ ทักษะ และ ประสาท รับ รู้ ที่ จําเป็น ใน การ นํา ร่อง อย่าง สําเร็จ ผล.
また 、 外科 手術 を はじめ と する 臨床 医学 に 関 する 知識 の 教育 は 、 シーボルト 来日 よ っ て 初めて 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
คน นํา ร่อง แนะ นํา กัปตัน ให้ อยู่ ห่าง จาก ดอน ทราย ที่ เป็น แนว ยาว ใต้ น้ํา.
原初 的 な 火器 と し て 、 火矢 が あ っ た 。jw2019 jw2019
การ ขาด แคลน น้ํา ซึ่ง เป็น ปัญหา ใหญ่ สําหรับ เมือง นี้ ได้ มี การ แก้ไข โดย การ ทํา ร่อง น้ํา ให้ ไหล ลง มา จาก บ่อ น้ําพุ ร้อน ที่ อยู่ ห่าง ออก ไป.
宝永 通宝 ( ほうえ いつ う ほう ) と は 、 江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 銭貨 の 一種 で 宝永 5 年 ( 1708 年 ) に 発行 さ れ た 十 文銭 で あ る 。jw2019 jw2019
มี การ เรียก องค์การ ของ พวก คริสเตียน ที่ ได้ รับ การ เจิม ด้วย พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ของ พระเจ้า นี้ ว่า “ชาติ อิสราเอล ของ พระเจ้า” และ ชาติ นี้ ปรากฏ ว่า เป็น ร่อง ทาง ที่ พระ พร เหล่า นั้น จะ ผ่าน มา ยัง มนุษยชาติ.—ฆะลาเตีย 6:16, ล. ม.
では紹介しましょう... 私の助手を務めていただく―スネイプ先生です!jw2019 jw2019
เพื่อ จะ ทํา เช่น นี้ ลํา แสง เลเซอร์ จึง ได้ รับ การ ควบคุม โดย ระบบ นํา ร่อง อัน สลับ ซับซ้อน อย่าง น่า มหัศจรรย์.
この よう に し て 、 日本 手 に よ る 通信 事業 が 始ま っ た 。jw2019 jw2019
พฤติกรรม ที่ ไม่ อยู่ กับ ร่อง กับ รอย ของ ผู้ ป่วย โรค ไบโพลาร์ เป็น เหตุ ให้ สมาชิก ใน ครอบครัว เกิด ความ สับสน.
氷室 の 氷 を 初めて 御所 に 献上 し 、 以後 氷室 の 管理 者 と な っ jw2019 jw2019
ก่อน จะ ถึง ยุค นั้น มี การ ใช้ ม้า หลาย ตัว บรรทุก ของ หรือ ลาก เกวียน เพื่อ ขน ส่ง สินค้า ไป ตาม ถนน สาย ต่าง ๆ ซึ่ง ใน ฤดู หนาว รอย ล้อ รถ ม้า ก็ มัก จะ ทํา ให้ เกิด ร่อง และ มี หล่ม โคลน ที่ ลึก มาก จน ไม่ สามารถ สัญจร ไป มา ได้.
主人 公 の 岡 左内 は 岡野 左内 と も い い 、 蒲生 氏郷 に つかえ た 。jw2019 jw2019
(มัดธาย 24:45-47; 25:40) ความ สุข มี แก่ คน เหล่า นั้น ที่ ยอม รับ แหล่ง แห่ง “ของ ประทาน อัน ดี” ที่ เรา ได้ รับ ทาง อาหาร ฝ่าย วิญญาณ และ ร่อง ทาง ที่ พระองค์ กําลัง ใช้ อยู่.—ยาโกโบ 1:17.
古田 は 、 「 倭 」 と は 九州 の こと で あ り 「 邪馬 壹 國 」 ( 「 邪馬台 国 」 ) は 九州 王朝 の 前身 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
คน นํา ร่อง จะ ยืน อยู่ ข้าง กัปตัน บน หอ บังคับ เรือ และ ให้ การ ชี้ แนะ อย่าง เชี่ยวชาญ.
たとえば 「 足引 き 」 は 「 山 」 と い う 意味 で あ jw2019 jw2019
เหรียญ อัน หนึ่ง ซึ่ง พบ ใน ร่อง ระบาย น้ํา ที่ สร้าง ขึ้น ใน ศตวรรษ ที่ หนึ่ง เป็น เหรียญ ที่ ผลิต จาก เมือง ไทระ ใน ปี สากล ศักราช 22.
これ ら が 、 断片 的 ながら 、 成立 に つ い て の 材料 と し 挙げ られ て い る 程度 で あ る 。jw2019 jw2019
ผู้ ปกครอง คริสเตียน ที่ มี ความ รัก อาจ เป็น ร่องทาง อัน สําคัญ ได้ ใน การ ให้ ความ ช่วยเหลือ.
お前はさっさと くたばればいいjw2019 jw2019
พระ เยซู รับรอง กับ เรา ว่า ภาย หลัง ความ ตาย และ การ กลับ คืน พระ ชนม์ ของ พระองค์ แล้ว พระองค์ จะ ทรง ตั้ง “ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม” ซึ่ง จะ รับใช้ ฐานะ เป็น ร่อง ทาง ติด ต่อ สื่อสาร ของ พระองค์.
日記 『 中右記 』 を 残 し た 。jw2019 jw2019
ถ้า คุณ ทํา ให้ คํา บรรยาย ของ คุณ อาศัย “แบบ แผน แห่ง ถ้อย คํา ที่ ก่อ ประโยชน์” และ หมาย พึ่ง ร่อง ทาง ของ พระ ยะโฮวา เมื่อ อธิบาย และ ใช้ ข้อ คัมภีร์ ต่าง ๆ คํา พูด ของ คุณ ก็ จะ ถูก ต้อง แม่นยํา.
和訓 は 「 うち そめ もの の つかさ 」 。jw2019 jw2019
เช่น เดียว กับ คอมพิวเตอร์ นํา ร่อง ที่ แม่นยํา สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ เขา ที่ ได้ รับ การ ฝึก มา แล้ว ทํา ให้ เขา อยู่ ใน แนว ทาง ของ การ เชื่อ ฟัง อย่าง ภักดี ต่อ พระเจ้า โดย ถูก ต้อง.—ฟิลิปปอย 3:8.
したが っ て この あたり で 、 年次 は 120 古く に 設定 さ れ て い る と れ る 。jw2019 jw2019
ขอบร่องหยักๆ นี้ เล่นลู่กับการไหลในลักษณะที่ ช่วยลดแรงต้านถึง 32 เปอร์เซ็นต์
行かないなら 私たちは全員死ぬでしょうted2019 ted2019
ด้วง เจาะ เข้า ไป ใต้ เปลือก ไม้ หนา ซึ่ง แตก เป็น ร่อง.
ダーシーは つらそうだったわjw2019 jw2019
นอก จาก บิน อย่าง อด ทน เป็น ระยะ ทาง 4,500 กิโลเมตร โดย ไม่ จําเป็น ต้อง หยุด พัก แล้ว ความ สามารถ ใน การ หา หมู่ เกาะ ฮาวาย กลาง มหาสมุทร ก็ แสดง ให้ เห็น ถึง ความ มหัศจรรย์ ของ ระบบ นํา ร่อง ของ สัตว์ ปีก.
だがここで足並みを乱せば ジャックとトニーはデュバクに辿り着けんjw2019 jw2019
พวก เขา เจาะ ลง ไป ข้าง ใต้ และ เอา ท่อน ไม้ อัด เข้า ไป ใน ร่อง นั้น จน กระทั่ง แท่ง หิน นั้น หลุด ออก มา.
翌晩 、 また 女 て き て 「 飴 を 下さ い 」 と 一 文銭 を 差し出 す 。jw2019 jw2019
ดัง นั้น ช่าง เหมาะ สม ที่ สุภาษิต 21:1 (ล. ม.) กล่าว ว่า “ดวง หทัย ของ กษัตริย์ เปรียบ เสมือน ร่อง น้ํา ทั้ง หลาย ใน พระ หัตถ์ ของ พระ ยะโฮวา.
丁未 の 年 の 四 月 九 日 崩 り ま き 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.