หมุน oor Japannees

หมุน

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

回転

naamwoord
กระดาษม้วนมหึมาหนัก 1,700 กิโลกรัม หมุนติ้วราวกับล้อรถบรรทุกที่กําลังวิ่งด้วยความเร็วสูง.
重さ1.7トンもある大きな巻紙がトラックのタイヤのように高速で回転しています。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

回転する

werkwoord
กระดาษม้วนมหึมาหนัก 1,700 กิโลกรัม หมุนติ้วราวกับล้อรถบรรทุกที่กําลังวิ่งด้วยความเร็วสูง.
重さ1.7トンもある大きな巻紙がトラックのタイヤのように高速で回転しています。
Open Multilingual Wordnet

くるくる

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ターンする · 一転する · 回す · 回らす · 回らせる · 回る · 回転させる · 廻らす · 廻らせる · 廻る · 押しまわす · 押し回す · 押し廻す · 押回す · 押廻す · 拗る · 捩る · 旋回する · 旋廻する · 旋転する · 舞う

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

เครื่องหมุนเหวี่ยง
เหยื่อปลอมชนิดหมุน
ปุ่มหมุน
ダイアル · ダイヤル
หมุนตามเข็มนาฬิกา
変わる
หมุนข้อเหวี่ยง
クランクアップする
การหมุนรอบตัวเองของดาวฤกษ์
恒星の自転
ไฟหมุนหน้าร้านตัดผม
เก้าอี้หมุน
ตัวหมุน
ローター

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ขึ้น บ้าง ลง บ้าง, หมุน ไป หมุน มา, และ เปลี่ยน สี บาง ที ทั้ง คู่ รื่นเริง สนุกสนาน กัน อยู่ ถึง ครึ่ง ชั่วโมง.
自分のために証拠を判断してください...妨害されていますjw2019 jw2019
ฉัน หมุน กระจก รถ ลง เล็ก น้อย และ นั่ง ทบทวน ข้อ คัมภีร์ ซึ่ง ฉัน เพิ่ง อ่าน ไป เมื่อ ปาก กระบอก ปืน โผล่ เข้า มา ทาง หน้าต่าง.
メイン反応炉への攻撃を開始しろ了解jw2019 jw2019
เขา ได้ จบ ชีวิต ทาง ภาคพื้น โลก ของ เขา ใน วัน ที่ 5 กรกฎาคม 1991 ไม่ นาน หลัง จาก ทํา หน้า ที่ หมุน เวียน ปกติ ของ เขา ฐานะ ประธาน ใน การ นมัสการ ตอน เช้า ณ วอชเทาเวอร์ ฟาร์ม.
朱雀 天皇 の とき に 摂政 、 次いで 関白 に 任 じ られ る 。jw2019 jw2019
สนาม แม่เหล็ก ของ โลก: ใจ กลาง โลก มี เหล็ก หลอม เหลว ที่ หมุน เร็ว มาก ซึ่ง ทํา ให้ โลก ของ เรา มี สนาม แม่เหล็ก ขนาด ใหญ่ และ ทรง พลัง มาก ทอด ออก ไป ไกล ใน อวกาศ.
いいわ ベッドに戻ってjw2019 jw2019
เมื่อ ก่อ ตัว ขึ้น แล้ว พายุ ทอร์นาโด เป็น ลม หมุน วน อย่าง รุนแรง รูป งวง ช้าง มี ขนาด เส้น ผ่า ศูนย์กลาง เฉลี่ย หลาย ร้อย เมตร ซึ่ง ยื่น ลง มา จาก เมฆ ฟ้า คะนอง ถึง พื้น ดิน.
名 は 定文 と も 書 き さだ ふん と も 読 む 。jw2019 jw2019
นอก จาก เสียง ลม แล้ว ก็ มี แต่ เสียง หมุน หวืด ๆ ของ แขน กล เหล่า นี้ แหละ ที่ ได้ ยิน กัน.
従 っ て 、 幕府 を 倒 す に は 機 が 熟 し て お ら ず 、 天 許 さ な かっ た こと は 疑い な い 。jw2019 jw2019
หลัง จาก ขับ ไล่ อาดาม และ ฮาวา ออก จาก สวน เอเดน แล้ว พระ ยะโฮวา ทรง ตั้ง “พวก เครูบ . . . และ ตั้ง กระบี่ เพลิง อัน หนึ่ง ที่ หมุน ได้ รอบ ทิศ ไว้ เฝ้า ทาง ที่ จะ เข้า ไป สู่ ต้น ไม้ แห่ง ชีวิต นั้น.”—เยเนซิศ 2:9; 3:22-24, ฉบับ แปล ใหม่.
寒かったの・・ それだけよ 何か?jw2019 jw2019
สตาร์ต รถ และ หมุน พวงมาลัย กลับ ไป กลับ มา หลาย ๆ ครั้ง.
良い感じだ スピッター- あと少し もうちょいjw2019 jw2019
เรามาลองดูตัวอย่างกัน ปโตเลมี (Ptolemy) มีข้อมูลนับโหลที่สนับสนุนต่อทฤษฎีของเค้า ที่กล่าวว่าดาวเคราะห์ทุกดวงนั้นหมุนรอบโลก
朝儀 、 有職 故実 つ い て 記 し た 日記 『 貞信 公 記 』 が あ る 。ted2019 ted2019
เมื่อ น้ํา นั้น เย็น แล้ว อาจ จะ ปล่อย ทิ้ง ไว้ ให้ ออกซิเจน หมุน เวียน เข้า ไป.
承久 軍 物語 」 ( 全 6 巻 ) を 除 き 、 上下 2 jw2019 jw2019
เมื่อ คุณ เห็น นัก กีฬา ดัง กล่าว กระโดด และ หมุน ตัว อยู่ กลาง อากาศ ด้วย ลีลา ที่ งดงาม และ แม่นยํา ไม่ มี ข้อ สงสัย ว่า ร่าง กาย เขา เป็น เหมือน เครื่องจักร ที่ ปรับตั้ง ไว้ อย่าง เที่ยง ตรง.
約束した通りのことさjw2019 jw2019
ไม่ มี ใคร รู้ แน่ชัด ว่า มี อาวุธ ปืน เล็ก หมุน เวียน อยู่ มาก เท่า ไร ใน ปัจจุบัน แต่ ผู้ เชี่ยวชาญ กะ ประมาณ ว่า อาวุธ ยิง แบบ ที่ ใช้ ใน กองทัพ อาจ มี ประมาณ 500 ล้าน กระบอก.
また 、 与謝野 晶子 は 「 若菜 」 以降 の 全巻 大弐 三位 の 作 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
จาก มุม มอง อีก ด้าน หนึ่ง ทุก รอบ ที่ โลก หมุน ประชากร โลก 20 เปอร์เซ็นต์ เข้า นอน ด้วย ความ หิว.
成立 年 は 明らか に さ て い な い が 、 原本 は 当然 現存 せ ず 、 最古 の 写本 は 天正 年間 ( 安土 桃山 時代 ) の もの あ る 。jw2019 jw2019
เมื่อ หิน ด้าน บน หมุน อยู่ บน หิน ด้าน ล่าง เมล็ด พืช ก็ จะ ตก ลง ไป ระหว่าง หิน ทั้ง สอง และ ถูก บด.
原則 と し て 、 一時 金 と し て 出 さ れ た 賞 典 金 を 除 き 、 1 石 あたり 現米 2 斗 5 升 が 支給 さ れ た 。jw2019 jw2019
พวก อเมริกัน อินเดียน บาง เผ่า เชื่อ ว่า จํานวน จิตวิญญาณ มี จํากัด จึง จําเป็น ที่ พวก เขา ต้อง “เกิด ใหม่ หมุน เวียน ไป เรื่อย ๆ ใน ขั้น แรก เป็น มนุษย์ และ แล้ว ก็ เป็น กาย วิญญาณ หรือ ไม่ ก็ เป็น สัตว์.”
モルドールと闘う者への授かり物だjw2019 jw2019
10 ใน ขณะ ที่ โลก หมุน รอบ แกน โลก ทํา มุม เอียง 23.5 องศา เมื่อ เทียบ กับ ดวง อาทิตย์.
西郷 の 帰京 方針 確定jw2019 jw2019
จาน ของ ก๊าซ ที่ ร้อน อย่าง ยิ่ง นี้ จะ ปล่อย รังสี เอกซ์ ณ บริเวณ ด้าน นอก ขอบ หลุม ดํา ออก มา ขณะ ที่ ความ ถ่วง ซึ่ง มี กําลัง แรง ยิ่ง เร่ง ให้ ก๊าซ หมุน วน จน กระทั่ง มี ความ เร็ว สูง อย่าง ไม่ น่า เชื่อ.
為兼 の 歌論 書 と し て 『 為兼 卿 和歌 抄 』 が あ る 。jw2019 jw2019
คุณ อาจ ตะลึงงัน ดุจ ต้อง มนต์ เมื่อ เห็น กง ล้อ เป็น แฉก ๆ สี แดง สลับ ดํา หมุน ติ้ว ต่อ หน้า คุณ.
混乱させる事になるあなただけが私がしようと している事を感じてjw2019 jw2019
เพื่อ ให้ รถ ทรง ตัว อยู่ บน ถนน ต่อ ไป คุณ ไม่ มี ทาง เลือก อื่น นอก จาก หมุน พวงมาลัย ให้ รถ เลี้ยว โค้ง.
♪「夜に会えるね パパ」jw2019 jw2019
(โยบ 38:12-18) ไม่ มี มนุษย์ คน ใด สามารถ ควบคุม การ หมุน เวียน ของ กลางวัน และ กลางคืน ได้.
後 に 淡海 国造 の 支配 置 か れ た と も い う 。jw2019 jw2019
ทําไมจํานวนเหล่านั้นถึงได้ถูกปรับแต่งมาอย่างดี เพื่อที่จะอนุญาตให้ดวงดาวฉายแสง และดาวเคราะห์ก่อตัว เมื่อเราตระหนักเช่นนั้นแล้ว ถ้าคุณลองเล่นกับจํานวนเหล่านี้ ถ้าผมมีปุ่มหมุน 20 อันตรงนี้ และผมให้คุณขึ้นมาแล้วลองปรับมันเล่นๆ เกือบจะทุกจํานวนที่เราปรับเล่นนั้น จะทําให้เอกภพหายไป
また 実務 機関 と し て 政所 ・ 侍所 ・ 文殿 ・ 納殿 など の 機関 が 置 か れ た 。ted2019 ted2019
จาก นั้น เขา ก็ จะ นั่ง โต๊ะ ซึ่ง มี จาน หมุน และ เจียระไน เหลี่ยม ด้วย มือ อย่าง ชํานิ ชํานาญ.
島津 本 と 同系 で は る が 、 島津 本 より も 書写 年 は 古 く 、 そこ から の 転写 で は い 。jw2019 jw2019
เมื่อ ไม่ มี ทาง ทํา เช่น นี้ ได้ พวก เขา ก็ ใช้ สมุด ราย นาม ผู้ ใช้ โทรศัพท์ แล้ว หมุน หมาย เลข เยี่ยม ผู้ คน ทาง โทรศัพท์.
俺の事より 自分の 生活をちゃんとしろjw2019 jw2019
บ่อย ครั้ง เงิน นับ พัน ๆ ดอลลาร์ เสีย ไป กับ การ หมุน ล้อ ครั้ง เดียว.
租 帳 ( そちょう ) と も 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
นี่คือกล่องเทาที่ผมพูดถึง และบนนั้น ก็คือเครื่องหมุนเหวี่ยง
本当?- 準備の間だけだがted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.