หลอม oor Japannees

หลอม

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

液化する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

溶かす

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

溶ける

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

溶解する · 熔ける · 融ける · 鎔ける

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ความร้อนของการหลอม
融熱 · 融解熱
การหลอมนิวเคลียส
フュージョン · 合併 · 合同 · 核融合 · 核融合反応 · 融合 · 融解
เบ้าหลอม
るつぼ · 坩堝
โรงหลอมโลหะ
ファウンダリー · フォージ · 鍛冶場
การหลอมรวม
溶解
กลุ่มดาวเตาหลอม
ろ座
เตาหลอมโลหะ
フォージ
เหล็กหลอม
銑鉄

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ดังนั้นสี่งที่จะทําก็คือให้ความร้อนกับเหล็ก คุณหลอมน้ํามันดิบ แล้วน้ํามันดิบก็จะไหลไปยังรอยแตกเล็ก ๆ และก้อนหินก็ถูกยึดติดกับผิวถนนอีกครั้ง
本当に? ありがとう- よかったわ 助かったted2019 ted2019
สนาม แม่เหล็ก ของ โลก: ใจ กลาง โลก มี เหล็ก หลอม เหลว ที่ หมุน เร็ว มาก ซึ่ง ทํา ให้ โลก ของ เรา มี สนาม แม่เหล็ก ขนาด ใหญ่ และ ทรง พลัง มาก ทอด ออก ไป ไกล ใน อวกาศ.
わかっ た さがっ て な さがっ てろ よ 〜jw2019 jw2019
ระยะ เวลา ที่ อยู่ ใน เซนได ช่วย หล่อ หลอม เรา สําหรับ งาน มอบหมาย ต่าง ๆ ใน เกาะ ที่ อยู่ เหนือ สุด ของ ญี่ปุ่น คือ เกาะ ฮอกไกโด.
エリーズ 僕にやらせてくれjw2019 jw2019
เห็น ได้ ชัด ที เดียว ความ รู้สึก ถึง ความ เหนือ กว่า ด้าน เชื้อชาติ ใน ส่วน ของ มิชชันนารี ยุค แรก และ การ หลอม รวม แนวคิด แบบ พราหมณ์ เข้า กับ คํา สอน ของ คริสตจักร เป็น สาเหตุ ใหญ่ ที่ ทํา ให้ มี การ ใช้ ระบบ วรรณะ อย่าง เปิด เผย โดย คน จํานวน มาก ที่ อ้าง ตัว ว่า เป็น คริสเตียน ใน อินเดีย.
正二 位 、 按察使 、 権 大 納言 。jw2019 jw2019
ยอด สูง สุด ของ ภูเขา ไฟ พัฒนา ไป เป็น หุบ ภูเขา ไฟ ขนาด ใหญ่ เมื่อ หิน หนืด (magma) หรือ หิน หลอม ละลาย ปะทุ ขึ้น มา หรือ ไหล ย้อน กลับ ไป ตาม ช่อง ทั้ง หลาย ที่ อยู่ ใกล้ ผิว นอก.
やがて 夜 が 明け た の 見 、 彦六 は 、 正太郎 を 壁越し に 呼び寄せ る と 、 「 あなや 」 と 正太郎 の 叫び声 が する 。jw2019 jw2019
คง ต้อง มี เตา หลอม โลหะ หลาย ๆ เตา ต่อ เข้า ด้วย กัน เพื่อ เท โลหะ เหลว ลง ใน แบบ.
遅れ て い た 山林 など に おけ る 官有 民 地区分 事業 翌年 7 月 に 終了 し て い る 。jw2019 jw2019
๓ และเหตุการณ์จะบังเกิดขึ้นคือชีวิตกของกษัตริย์โนอาห์จะมีค่าแม้ดังอาภรณ์ในเตาหลอมขที่ร้อน; เพราะเขาจะรู้ว่าเราคือพระเจ้า.
資継 王 が 加点 し て い る ため 、 本文 と は 異なり 訓点 は 伯 家 点 系 で あ る 。LDS LDS
เมื่อ มอง ภาพ ที่ ติด ไว้ ให้ ชม ความ ทรง จํา เกี่ยว กับ เรื่อง ราว ต่าง ๆ ก็ พรั่งพรู ขึ้น มา—เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ที่ หล่อ หลอม ชีวิตฉัน และ นํา เรา ให้ มา อยู่ ที่ ศูนย์ การ ศึกษา แพตเทอร์สัน ที่ สวย งาม แห่ง นี้.
メニュー 表示 → ツール バー → 標準 ツール バーjw2019 jw2019
เอากุสติน พยายาม หลอม รวม หลัก ปรัชญา ของ เพลโต เข้า กับ ศาสนา คริสเตียน
FBIが名前のデータを回収したjw2019 jw2019
อะไรแบบนั้น ผมหลอมรวมสองสิ่งที่ผมรักที่สุดเข้าด้วยกัน ซึ่งก็คือการเล่นสกีและกระดานโต้คลื่น
わからないわ- ミラーさんは どう思う?ted2019 ted2019
ประวัติศาสตร์ เป็นฝ่ายตรงข้ามกับเรา เมื่อมาถึงเรื่องสหรัฐฯ และจีน ที่จะหลอมรวมอนาคตทั่วไป เข้าด้วยกัน
コンテキスト メニュー に は 、 新しい スタイル の 作成 、 以前 作成 し た スタイル の 削除そして 選択 し た スタイル の 変更 に 使う コマンド が 用意 さ れ て い ます 。ted2019 ted2019
3 ผล กระทบ ต่อ การ ดําเนิน ชีวิต แบบ คริสเตียน: การ สอน จาก พระเจ้า ช่วย หล่อ หลอม สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ เรา.
メインフレーム室に来てくれjw2019 jw2019
นัก วิจัย คน หนึ่ง บอก ว่า “เรา มี แค่ ตัว อย่าง ชิ้น นี้ เท่า นั้น เพราะ พวก หลอม โลหะ ไม่ อาจ เก็บ มัน ไป ได้.”
鍛冶 五条 義助 の 子 と し て 生まれ た 。jw2019 jw2019
ด้วย เหตุ นั้น โดย หลอม ตะกั่ว (สี เข้ม หรือ หยิน) และ ปรอท (สี สดใส หรือ หยาง) รวม เข้า ด้วย กัน พวก นัก เล่น แร่ แปร ธาตุ เริ่ม เลียน แบบ กระบวนการ ของ ธรรมชาติ และ พวก เขา คิด ว่า ผล ที่ ได้ คง จะ เป็น ยา ที่ ทํา ให้ ชีวิต เป็น อมตะ.
誰にも知られることは無いjw2019 jw2019
ใน ทาง ตรง กัน ข้าม หาก ไม่ มี การ หลอม นิวเคลียส เพื่อ ต้าน แรง ดึง ของ ความ ถ่วง ก็ อาจ มี อะไร บาง อย่าง ที่ แปลก มาก เกิด ขึ้น กับ ดาว ได้.
後 に は 彼女 の 娘 の 玉鬘 が 登場 し 、 物語 に 色 を 添え る 。jw2019 jw2019
โดย ได้ รับ การ หล่อ หลอม จาก บิดา มารดา ใน เรื่อง การ พิชิต และ ใน เรื่อง สง่า ราศี ของ กษัตริย์ อะเล็กซานเดอร์ วัย เยาว์ แทบ ไม่ ได้ สนใจ เรื่อง อื่น เลย.
そう な ん じゃ な い か と い う 憶測 に 過ぎ な い jw2019 jw2019
(ข) บิดา สามารถ หล่อ หลอม ความ สัมพันธ์ ซึ่ง เปี่ยม ด้วย ความ รัก กับ บุตร ของ ตน โดย วิธี ใด?
額 の 堂 ( がく の どう ) は 、 戦国 時代 ( 日本 ) 、 陣営 に おけ る 設備 の 名称 で あ jw2019 jw2019
เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ใน วัย เยาว์ ซึ่ง ได้ หล่อ หลอม ชีวิต ฉัน
結果 と し て は 、 大姫 は 翌年 の 建久 8 年 (1197 年 ) 、 入内 計画 が 本格 化 する 前 に 死去jw2019 jw2019
ขณะที่เราอุ้มทารกน้อยๆเป็นครั้งแรก เราอาจคิดไปว่าพวกเขาช่างบริสุทธิ์ ยังไม่มีร่องรอยที่เขียนขึ้นจากชีวิต แต่ที่จริงแล้ว ตัวตนพวกเขาถูกหล่อหลอมจากเรา และจากโลกที่เราอาศัยอยู่นี้
年毎に一回、どうして上下変動があるの?ted2019 ted2019
ผมวางโลหะเหลวที่มี ความหนาแน่นตํ่าไว้ด้านบน วางโลหะเหลวที่มีความหนาแน่นสูงไว้ด้านล่าง, และวางเกลือที่หลอมจนเหลวระหว่างกลาง
紙背 文書 に つ い て は 佐佐木 本 と 同じ ted2019 ted2019
หากข้ามีเตาหลอมดีๆล่ะก็ ข้าสามารถทําให้มันดูดีเหมือนใหม่ได้
殿司 ( と の もの つかさ ) は 、 後宮 十 二 の 1 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ศาสนศาสตร์ ฝ่าย คริสเตียน ถูก หลอม ละลาย เข้า ด้วย กัน จริง ๆ กับ ปรัชญา ของ ชาติ กรีก จน กระทั่ง เพาะ บรรดา ชน ที่ มี ความ คิด แบบ ผสม คือ ความ คิด ของ ชาติ กรีก เก้า ส่วน กับ ความ คิด ฝ่าย คริสเตียน หนึ่ง ส่วน.”
豊雄 は 役人 に も 事情 を 説明 し 、 県 の 家 に 向 う こと と な っ た 。jw2019 jw2019
ที่ จริง สติ ปัญญา ที่ มี การ แสดง ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล มี พลัง ที่ จะ หล่อ หลอม ความ คิด ของ เรา, ช่วย แก้ ปัญหา ต่าง ๆ, ปรับ ปรุง คุณภาพ ชีวิต ของ เรา ให้ ดี ขึ้น, และ เตรียม เรา ไว้ พร้อม ด้วย ทักษะ ที่ จะ รับมือ กับ สถานการณ์ เหล่า นั้น ที่ เรา ไม่ สามารถ เปลี่ยน แปลง ได้.
これ は 、 以前 に 山岡 に 提示 さ れ た 条件 に 対 する 全く の 骨抜き 回答 で あ っ た 。jw2019 jw2019
คํา ภาษา กรีก ที่ แปล ว่า “ความ รักใคร่ อัน อบอุ่น” หมาย ถึง ความ ผูก พัน อัน เหนียวแน่น ที่ หลอม รวม ครอบครัว ที่ รัก และ เกื้อ หนุน กัน และ กัน ให้ เป็น หนึ่ง เดียว.
京都 の 要法 寺 に お い て 刊行 さ れ た 。jw2019 jw2019
ซึ่ง อัล-จาบรา มีความหมายว่า "ระบบการหลอมรวมสิ่งที่ไม่ต่อเนื่องกัน"
それぞれ 独自 の 伊勢 物語 理解 を 展開 し 、 それ が 能 『 井筒 ( 能 ) 』 など の 典拠 と な っ た 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.