สารต้านอนุมูลอิสระ
抗酸化物質
อนุมูลอิสระ oor Japannees
อนุมูลอิสระ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
フリーラジカル
ラジカル
遊離基
遊離基、フリーラジカル
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ถ้าเราไม่มีอคติ ถ้าเราไม่มีกรอบความคิดก่อนหน้า รูปทรงชนิดไหนที่พวกเราสามารถออกแบบได้ ถ้าพวกเราสามารถเป็นอิสระจาก ประสบการณ์ของเราเอง
あんたの事は知ってるted2019 ted2019
หมาย ความ ว่า ไม่ ช้า การ เป็น อิสระ พ้น จาก การ กดขี่ ของ มนุษย์ ทุก รูป แบบ จะ เป็น จริง.
殿上 に お い て 、 暑 さ に 堪え きれ ず に 氷水 を 飲 ん だ 話jw2019 jw2019
ความ รัก ที่ แสดง ออก โดย บุคคล ที่ มี เชาวน์ ปัญญา, มี อิสระ นั้น จะ ทํา ให้ พระเจ้า สามารถ หักล้าง ข้อ กล่าวหา ที่ ไม่ เป็น ธรรม.
袍 ( うえの き ぬ ) : 本来 は 束帯 ・ 衣冠 ・ 直衣 に 共通 し て 上衣 の こと を い う 。jw2019 jw2019
แม้ ว่า มี รั้ว ตาข่าย กัน นก เหล่า นี้ ไว้ จาก สัตว์ ชนิด อื่น ๆ แต่ พื้น ที่ ของ มัน ก็ กว้าง พอ ที่ มัน จะ วิ่ง ไป ได้ อย่าง อิสระ.
しかし 万治 3 年 に な っ て 、 京 秤 座 の 神 氏 が 江戸 秤 座 の 守 随 氏 と 争い を 起こ し た 。jw2019 jw2019
หาเมียผม และซื้ออิสระให้เธอ
巻 第 十 二 本朝 付 仏法 ( 法会 の 縁起 と 功徳 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คน ยาก จน, นัก โทษ, กระทั่ง ทาส ก็ เป็น อิสระ ได้.
午前 2 時 頃 、 この 事態 を 重 く 見 た 行軍 指導 部 は 部隊 の 帰営 を 決定 する 。jw2019 jw2019
ระหว่างขับรถบนถนนของกาน่า พร้อมกับคู่หูจากองค์กรมอบอิสระแก่ทาส มีผู้ที่เห็นด้วยกับการเลิกทาสเร่งเครื่องมอเตอร์ไซค์คันเล็ก มาใกล้รถเราและเคาะหน้าต่าง
だ が 、 伊藤 の 建白 が 全く の 無駄 に な っ た 訳 で も 無 かっ た 。ted2019 ted2019
(เลวีติโก 25:39, 40) สารานุกรม มาตรฐาน นานา ชาติ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล (ภาษา อังกฤษ) อธิบาย เกี่ยว กับ ยุค โรมัน ว่า “คน จํานวน มาก ขาย ตัว เอง ไป เป็น ทาส ด้วย เหตุ ผล หลาย ประการ อันดับ แรก ก็ เพื่อ เข้า สู่ ชีวิต ที่ สบาย ขึ้น และ ปลอด ภัย ยิ่ง กว่า ความ เป็น อยู่ ฐานะ บุคคล ยาก จน ที่ เกิด มา เป็น อิสระ เพื่อ ได้ งาน พิเศษ ทํา และ เพื่อ ไต่ เต้า ขึ้น สูง ทาง สังคม. . . .
そこに行ったらあなたは死ぬわjw2019 jw2019
ฉบับ แปล แบบ อิสระ บาง ฉบับ ทํา ให้ มาตรฐาน ศีลธรรม ที่ บอก ไว้ ใน ข้อ ความ ต้น ฉบับ ไม่ ชัดเจน.
給 随身 符 ( 随身 符 と 呼 ば れ る 非常 時 の 通行 証 の 扱い )jw2019 jw2019
ดัง คํา ตรัส ของ พระ เยซู ที่ ว่า “ความ จริง นั้น จะ ทํา ให้ ท่าน ทั้ง หลาย เป็น อิสระ.”—โยฮัน 8:32, ล. ม.
どこへでも行けますが 乗り心地は保障できませんjw2019 jw2019
แล้วเจ้าคิดว่าเจ้าเป็นอิสระหรือไง
8 巻 1 , 03 9 話 の 話 を 収録 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เช่น เดียว กับ บุตร สุรุ่ยสุร่าย หญิง สาว ผู้ นี้ แสวง หา ความ เป็น อิสระ.
元禄 期 に は 因襲 性 の 批判 から 伝統 へ の 反省 が 生まれ 、 日本 の 古代 精神 を 明らか に する 国学 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
การ มี คัมภีร์ ไบเบิล ได้ โดย อิสระ หมาย ถึง การ เปลี่ยน แปลง ครั้ง ใหญ่ สําหรับ อังกฤษ.
止めるんだ トーマス! 目的は果たしたjw2019 jw2019
ท้าย ที่ สุด ฟิเลโมน ได้ ปล่อย โอเนซิโม เป็น อิสระ หรือ ไม่ นั้น ไม่ ได้ มี กล่าว ใน พระ คัมภีร์.
次 に かし と 結婚 し た 。jw2019 jw2019
เมื่อ ทั้ง สอง เป็น อิสระ อย่าง ไม่ คาด คิด เพราะ แผ่นดิน ไหว พวก เขา ดีใจ ที่ จะ มี โอกาส ได้ แก้แค้น ผู้ คุม ไหม?
薬草を少し振り撤きますjw2019 jw2019
(โรม 8:14-17, ล. ม.) ใน ฐานะ กษัตริย์ และ ปุโรหิต พวก เขา จะ มี ส่วน ร่วม ใน การ ปลด ปล่อย ครอบครัว มนุษย์ ให้ เป็น อิสระ จาก ความ เจ็บ ปวด และ ความ ทุกข์ ซึ่ง ประสบ กัน อยู่ ใน เวลา นี้.
国立 国会 図書 館 蔵 の 5 巻 5 冊 本 。jw2019 jw2019
(โยฮัน 8:32) ดัง ที่ ประสบการณ์ ต่อ ไป นี้ แสดง อิสรภาพ เช่น นั้น รวม ไป ถึง การ เป็น อิสระ จาก พวก ปิศาจ ผู้ พูด มุสา และ ผู้ หลอก ลวง ซึ่ง อยู่ เบื้อง หลัง ศาสตร์ ลี้ ลับ.—โยฮัน 8:44
条坊 の 建設 は 単なる 区画 整理 事業 に 過ぎ ず 、 城砦 や 城壁 を 建設 する より 遥か に 簡単 で あ る 。jw2019 jw2019
(โฮเซอา 11:1) แม้ ว่า พระเจ้า ได้ ช่วย ชาว อิสราเอล ให้ เป็น อิสระ จาก การ เป็น ทาส ของ อียิปต์ พวก เขา ได้ ตอบ แทน พระองค์ ด้วย การ โกหก และ การ หลอก ลวง.
前年 に 孝謙 上皇 が 病気 に 倒れ 、 弓削 道鏡 の 看病 を 受け て 平癒 。jw2019 jw2019
ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ทํา ให้ พวก เขา เป็น อิสระ
今年 が 重 い 厄年 に あた る 八 の 宮 は 、 薫 に 姫 君 たち の 後見 を 托 す 。jw2019 jw2019
16 การ ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า มี อะไร บ้าง ที่ คริสเตียน โสด สามารถ ให้ ความ เอา ใจ ใส่ ได้ อย่าง เป็น อิสระ มาก กว่า คน ที่ สมรส?
現存 する もの は 全12 巻 ( 国立 国会 図書 館 所蔵本 ) で あ る が 、 元 は 上中 下 の 全 3 巻 で あ っ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
ตราบ เท่า ที่ เรา มี อิสระ และ สามารถ คบหา สมาคม กัน เรา ต้อง ไม่ พยายาม ดําเนิน เพียง ลําพัง ตัว เอง ใน ทาง แคบ ซึ่ง นํา ไป สู่ ชีวิต.—สุภาษิต 18:1; มัดธาย 7:14.
登録 さ れ て いる データ ソース は ダイアログ の 左側 に 表示 さ れ ます 。 リスト に ある 各 データ ソース は アイコ ン で 状況 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
พระ ยะโฮวา พระเจ้า ทรง ออก แบบ เรา ซึ่ง เป็น สิ่ง ที่ พระองค์ ทรง สร้าง ที่ เป็น มนุษย์ และ มี สติ ปัญญา ให้ เป็น ตัว แทน ซึ่ง มี อิสระ ทาง ศีลธรรม.
私は歴史の中で降りるつもりはない 自分の事務所にいた社長にjw2019 jw2019
“มนุษย์ เกิด มา เป็น อิสระ แต่ ก็ อยู่ ใน พันธนาการ ทุก แห่ง หน” ชอง-ชาก รูสโซ นัก ปรัชญา ชาว ฝรั่งเศส ได้ เขียน ไว้ เช่น นั้น ใน ปี 1762.
江戸 城 の 諸門 外 に は 下馬 札 が 立て られ 、 社寺 に も あ っ た 。jw2019 jw2019
ผม รู้สึก มี ความ สุข จริง ๆ ที่ สามารถ ประกาศ ตาม บ้าน ได้ อย่าง อิสระ หลัง จาก ถูก สั่ง ห้าม นาน ถึง สี่ ทศวรรษ!
ルームサービスに 化けて入ってきたjw2019 jw2019
แล้ว คุณ จะ มี สุขภาพ ดี ขึ้น และ รู้สึก เป็น อิสระ อย่าง แท้ จริง.
今川 家本 、 古 活字 本 、 西 源 院 本 など の 諸種 が あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.