อาทิ oor Japannees

อาทิ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
なんて
(@2 : en:like en:such as )
ような
(@2 : en:like en:such as )
(@2 : en:like en:such as )
如き
(@1 : en:like )
若し
(@1 : en:like )
等しい
(@1 : en:like )
如く
(@1 : en:like )
相似的
(@1 : en:like )
niru
(@1 : en:like )
すく
(@1 : en:like )
すき
(@1 : en:like )
(@1 : en:like )
気に入る
(@1 : en:like )
gotoku
(@1 : en:like )
均しい
(@1 : en:like )
叶う
(@1 : en:like )
(@1 : en:like )
如し
(@1 : en:like )
もころ
(@1 : en:like )
ai
(@1 : en:like )

Soortgelyke frases

สมเด็จพระอาทิตยวงศ์
アーティッタヤウォン

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เมื่อ เจ้าหน้าที่ บ้าน เมือง มี อคติ ก็ อาจ นํา ไป สู่ การ กระทํา ต่าง ๆ ที่ เลว ร้าย ได้ อาทิ การ ฆ่า ล้าง ชาติ พันธุ์.
ナショナルガード訓練生と軍曹の行方不明は 彼らの家族には説明されていないjw2019 jw2019
เมื่อ คํานึง ถึง แนว ทาง อัน ไม่ ยอม รับผิดชอบ และ เสื่อม ทราม ของ คน หนุ่ม หลาย คน ใน ทุก วัน นี้ เช่น การ สูบ บุหรี่, การ ใช้ ยา และ แอลกอฮอล์ ใน ทาง ที่ ให้ โทษ, การ มี เพศ สัมพันธ์ อย่าง ผิด ทํานอง คลอง ธรรม, และ การ มุ่ง ติด ตาม สิ่ง อื่น ๆ ทาง โลก—อาทิ กีฬา ที่ รุนแรง มี อันตราย และ ดนตรี และ การ บันเทิง ที่ เสื่อม เสีย—นี้ แหละ คือ คํา แนะ นํา ทัน กาล ที เดียว สําหรับ เยาวชน คริสเตียน ผู้ ซึ่ง ต้องการ ปฏิบัติ ตาม แนว ทาง ชีวิต ที่ มี ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ และ เป็น ที่ น่า พอ ใจ.
結果 と し て は 、 大姫 は 翌年 の 建久 8 ( 1197 年 ) 、 入内 計画 が 本格 化 する 前 死去 。jw2019 jw2019
คํา ถาม หลาย อย่าง คอย รบกวน จิตใจ ผม อาทิ พระเจ้า มี จริง ไหม?
丁未 の 年 の 四 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
บาง คน อาทิ อะริศตาโค, ลูกา, และ ติโมเธียว ได้ ปฏิบัติ งาน เคียง ข้าง อัครสาวก เป็น เวลา หลาย ปี.
枕詞 の 起源 は 明らか で は な い が 、 古く は 序詞 と の もの と 考え られ て い た 。jw2019 jw2019
ที่ ตลาด น้ํา กานวิเอ ผู้ คน ที่ มา ค้า ขาย ส่วน ใหญ่ เป็น แม่ ค้า นั่ง อยู่ ใน เรือ พร้อม ด้วย สินค้า จิปาถะ กอง พะเนิน ตรง หน้า อาทิ เครื่องเทศ, ผลไม้, ปลา, ยา, ฟืน, เบียร์, กระทั่ง วิทยุ.
源氏 は 二 度 目 の 密会 を 行 い 、 直後 に 彼女 の 妊娠 が 発覚 する 。jw2019 jw2019
ลอง ถาม ตัว เอง ว่า ‘เมื่อ ไร เป็น ครั้ง สุด ท้าย ที่ ฉัน ขอบคุณ บุคคล ซึ่ง ให้ ความ ช่วยเหลือ ฉัน อาทิ เพื่อน บ้าน, เพื่อน ใน ที่ ทํา งาน, บุคลากร โรง พยาบาล, เพื่อน นัก เรียน หรือ พนักงาน ขาย ของ?’
いや... そうだな... おまえ達 イカンぞ... けしからんことだjw2019 jw2019
แต่ ดิฉัน มี หลาย สิ่ง หลาย อย่าง ที่ ทํา ให้ รู้สึก ขอบคุณ อาทิ ความ ชื่นชม ยินดี ใน งาน รับใช้, ความ รักใคร่ เอ็นดู ของ พี่ น้อง คริสเตียน มาก มาย ทั้ง ชาย และ หญิง, การ ดู แล เอา ใจ ใส่ ด้วย ความ รัก จาก องค์การ ของ พระ ยะโฮวา, ความ จริง ต่าง ๆ ที่ ยอด เยี่ยม จาก คัมภีร์ ไบเบิล, ความ หวัง ที่ จะ ได้ อยู่ กับ คน ที่ เรา รัก เมื่อ พวก เขา ถูก ปลุก ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย, และ ความ ทรง จํา ตลอด ช่วง เวลา 42 ปี ที่ ได้ ร่วม ชีวิต คู่ กับ ผู้ รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ของ พระ ยะโฮวา.
あっち でも 大丈夫 な の か な ?だ と いい けどjw2019 jw2019
อาทิ เช่น ถ้า คุณ ถากถาง พื้น ที่ กว้าง 5-10 เมตร รอบ กอง เพลิง ใด ๆ ที่ จะ จุด ใน ทุ่ง นา ก็ จะ เป็น การ ช่วย ไม่ ให้ เพลิง ลุก ลาม ไป ยัง ทุ่ง ข้าง เคียง.
とり の まひ - 薬師 堂 の 仏像 開眼 の 様子 。jw2019 jw2019
แขก ผู้ มา เยือน บ้าน ของ เรา เวลา นั้น รวม เอา สมาชิก ครอบครัว พยาน พระ ยะโฮวา ณ สํานักงาน กลาง ใน บรุกลิน นิวยอร์ก ด้วย อาทิ ฮูโก รีเมอร์ กับ ชาลส์ ไอเคอร์ เพื่อน ร่วม ห้อง ของ เขา.
国之 常立 神 ( くに の と こ たち ) 独神 、 国土 根源 神jw2019 jw2019
อาทิ เช่น อาจ ใช้ เงิน นั้น ชําระ ค่า รักษาพยาบาล หรือ ทํา การ ซ่อมแซม บ้าน ได้.
曹司 が 多 く 連ね られ た ところ の こと 。jw2019 jw2019
(มัดธาย 5:1–7:29) อาทิ เช่น ทุก คน ย่อม รู้ จัก คุ้น เคย กับ ตะเกียง ที่ จุด ด้วย น้ํามัน มะกอก และ บาง ครั้ง ตั้ง ไว้ บน เชิง ตะเกียง.
桓武 天皇 の 玄孫 に あた り 、 父 は 平好 風 ( よしかぜ ) 。jw2019 jw2019
อาทิ มหา ปุโรหิต จะ วาง มือ ทั้ง สอง ข้าง บน หัว แพะ ตัว ที่ สอง และ ลุแก่โทษ “การ ผิด การ บาป ทั้ง ปวง ของ พวก ยิศราเอล.”
また 岩佐 編 で 、 次田 香澄 『 玉葉 集 風雅 集 攷 』 も あ る 。jw2019 jw2019
อาทิ เช่น มี การ เผา เครื่อง ใช้ ที่ ทํา ด้วย กระดาษ ทอง ซึ่ง ไม่ ละเอียด ประณีต เท่า ไร และ มี จํานวน น้อย กว่า.
いいわ。 か、必ず開けておくわjw2019 jw2019
สําหรับ นิกาย เจซูอิต หนังสือ “ศักดิ์สิทธิ์” ต่าง ๆ อาทิ โซโรแอสเตรียน อะเวสทา หรือ คัมภีร์ สี่ เล่ม อัน เป็น หลัก คํา สอน ของ ขงจื๊อ ได้ รับ การ เขียน “โดย อํานาจ ครอบ งํา ของ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ อยู่ บ้าง และ ด้วย เหตุ นี้ จึง มี บาง ส่วน ใน หนังสือ เหล่า นั้น บรรจุ ด้วย เรื่อง ‘การ เปิด เผย จาก พระเจ้า.’”
やがて 夜 が 明け た の を 見 、 彦六 は 、 正太郎 を 壁越し 呼び寄せ る と 、 「 あなや 」 と 正太郎 の 叫び声 が する 。jw2019 jw2019
นอก จาก นั้น สิ่ง เอื้ออํานวย ให้ หลับ อาจ ช่วย ได้ อาทิ นม อุ่น ๆ, นม เปรี้ยว, ไวน์ สัก เล็ก น้อย, หรือ ชา สมุน ไพร จําพวก ฮ็อปส์, มินท์, หรือ จาก ดอกไม้—แต่ ต้อง ไม่ ใช่ ชา ที่ มี กาเฟอีน.
律令 の 注釈 を 公定 する こと を 請願 し 、 『 令 義解 撰修 の 先駆け と な っ た 。jw2019 jw2019
อาทิ เช่น คุณ อยาก แสดง ให้ เห็น พระ พร ต่าง ๆ ของ ความ เชื่อ พลัง แห่ง การ อธิษฐาน หรือ ความ ยินดี ใน การ รับใช้ ไหม?
早く!急がなきゃ。運転するわjw2019 jw2019
อาทิ เปาโล ไม่ ได้ สอน ว่า ควร เลิก ระบบ ทาส และ ท่าน ก็ ไม่ ได้ กําชับ คริสเตียน เจ้าของ ทาส ให้ ปล่อย ทาส ของ ตน.
あと一歩のところで やつに見破られたjw2019 jw2019
ทุก วัน นี้ เรา ถูก จู่ โจม ด้วย คํา พูด ชักจูง โน้ม น้าว ต่าง ๆ อาทิ ดารา ภาพยนตร์ ที่ โฆษณา ขาย เครื่อง สําอาง นัก การ เมือง ซึ่ง ส่ง เสริม นโยบาย พนักงาน ขาย ที่ ผลัก ดัน สินค้า นัก เทศน์ ที่ ชวน เชื่อ หลัก คํา สอน.
「 日本 的 」 特色 や 味わい 形容 する 言葉 。jw2019 jw2019
อาทิ พระ ยะโฮวา ได้ ทรง จัด เตรียม อาหาร แก่ สรรพสิ่ง ที่ มี ชีวิต บน แผ่นดิน โลก ฉัน ใด พระ เยซู ก็ ทรง จัด หา อาหาร สําหรับ สาวก ของ พระองค์ ฉัน นั้น.
ボブ やる事があるから 行かなきゃわかったよjw2019 jw2019
อาทิ เช่น ใน ฉบับ นั้น บทเพลง สรรเสริญ 83:17, 18 อ่าน ว่า “ขอ ให้ เขา ทั้ง หลาย พ่าย แพ้ ชุลมุน วุ่นวาย อย่าง น่า อก สั่น ขวัญ หาย แน่นอน ขอ ทํา ให้ เขา ทั้ง หลาย อับอาย และ สูญ สิ้น ไป.
南無 阿弥陀 仏 と は 重源 の こと で 、 重源 が 生涯 の うち に いかに 作善 を し て い っ た か 、 記 さ れ て い る jw2019 jw2019
* อนึ่ง พระองค์ ได้ ทรง กระทํา การ อัศจรรย์ ต่าง ๆ อาทิ ทรง เลี้ยง อาหาร ฝูง ชน ที่ หิว และ รักษา คน เจ็บ ป่วย ให้ หาย.
ごめんよ ジャック 黙っていられないんだjw2019 jw2019
อาทิ เช่น ใน ประเทศ หนึ่ง รถไฟ อาจ ถูก โยกย้าย จาก อํานาจ แห่ง กิจการ งาน ส่วน ตัว ไป ให้ กับ อํานาจ แห่ง รัฐบาล.
その ため 現在 は 紫式部 が 書 い た 原本 の 復元 は ほぼ 不 可能 で あ る と 考え られ て る 。jw2019 jw2019
อาทิ เช่น เมื่อ ยา เด็ก สาว คริสเตียน คน หนึ่ง ใน แอฟริกา ถูก ถาม ว่า เธอ อยาก ให้ บิดา มารดา ทํา อะไร ให้ เธอ มาก ที่ สุด เธอ ตอบ ว่า “ฉัน อยาก ให้ ลด การ งาน ใน บ้าน ลง ใน วัน ที่ ดิฉัน มี การ จัด เตรียม เพื่อ การ รับใช้ ตาม บ้าน.”
諸行 無常 を 詠 じ ながら 大路 を 通 っ た 馬頭 の の 話jw2019 jw2019
คํา ภาษา ฮีบรู และ กรีก ที่ ได้ รับ การ แปล ว่า “วิญญาณ” โดย พื้น ฐาน แล้ว หมาย ถึง การ เคลื่อน ไหว ของ อากาศ ซึ่ง เกิด จาก แรง ต่าง ๆ อาทิ เช่น ลม.
この チェック ボックス を オン に する と 、 上端 列 が 基準 に なり ます 。jw2019 jw2019
คน ขับ รถ คน หนึ่ง ซึ่ง เป็น พยาน พระ ยะโฮวา เปิด เทป ฟัง เรื่อง ราว เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล อาทิ บทความ ใน วารสาร หอสังเกตการณ์ และ ตื่นเถิด!
アニメーション コースjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.