เศษเงินทอน oor Japannees
เศษเงินทอน
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
釣銭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ท่าน ไม่ ชอบ ให้ มี เศษ กระดูก ใน อาหาร ของ ท่าน!
「 たらちね 」 は 「 母 」 と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
เศษ กระเบื้อง ดิน เผา ที่ เขียน คํา ร้อง ทุกข์ ของ คน งาน ใน ไร่
また 、 継嗣 令 の 規定 で 皇親 ( 皇族 ) の 範囲 を 四 世 孫 まで と し て い た もの を 五 世 孫 まで 範囲 を 拡げ て い る 。jw2019 jw2019
เราได้เห็นเพียงเศษเสี้ยวแห่งสัตว์ร้าย นั่นละทัพของเซอร์สิส
砂袋を物置から 取ってくるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บิลล์ อยู่ ใน วัย 50 เศษ ๆ มี ครอบครัว เป็น ครู สอน ด้าน เทคโนโลยี การ ก่อ สร้าง.
将軍 ・ 天皇 ・ 中宮 ・ 摂関 の 祖父 と な っ た 稀有 な 人物 で も あ る 。jw2019 jw2019
น่า จะ มี เศษ ซาก การ แผ่ รังสี อัน พอ จะ ถือ ได้ ว่า เป็น แสง เรือง ค้าง ราง ๆ หลง เหลือ อยู่ บ้าง ใน อวกาศ.
「 鳥 の 音 も 秘密 の 山 の 茂み か な 」jw2019 jw2019
และอย่างที่ฉันเพิ่งอธิบายไป ว่าเศษอาหารเป็นปัญหา
源氏 は 頭 中将 に 真相 を 打明け 、 入内 に むけ て まず は 玉鬘 の 裳着 ( 古代 女性 の 成年 式 ) を 行 う こと を 二人 は 話しあ う 。ted2019 ted2019
เก็บเงินทอนไว้
910 年 ( 延喜 10 ) 1 月 13 日 、 従 三 位 に 昇叙 し 、 権 中 納言 に 転任 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หนึ่ง ปี เศษ ๆ หลัง จาก เรา แต่งงาน ผม ได้ รับ เชิญ ไป บรุกลิน เพื่อ รับ การ อบรม เพิ่ม เติม เป็น เวลา สิบ เดือน.
撰者 五 人 の うち 、 家良 は 完成 を 待 た ず 、 文永 元年 ( 1264 年 )に 没 し た 。jw2019 jw2019
ใน ปี 1844 คอนสแตนติน ฟอน ทิเชินดอร์ฟ ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน ภาษา กรีก ได้ พบ สําเนา โบราณ 129 แผ่น ของ คัมภีร์ ไบเบิล ใน ตะกร้า ทิ้ง เศษ กระดาษ ที่ อาราม แห่ง หนึ่ง.
玉鬘 の あまり の 魅力 に 源氏 まで が 冗談 め い た 想い を うちあけ る 。jw2019 jw2019
๑๘ และดูเถิด, ศิลากถูกแยกเป็นสอง; มันแตกอยู่ทั่วพื้นพิภพ, ถึงขนาดที่พบมันเป็นเศษหัก, และเป็นร่องและเป็นรอยแตก, อยู่ทั่วผืนแผ่นดิน.
この 時 朝鮮 で 実際 に 扱 わ れ た 郵便物 は 僅か で あ っ た 。LDS LDS
ประธาน บริหาร ของ องค์การ หนึ่ง ที่ ตั้ง ขึ้น เพื่อ ป้องกัน การ ปฏิบัติ อย่าง เลว ร้าย ต่อ ผู้ สูง อายุ กล่าว ว่า ตัว เลข นี้ อาจ เป็น เพียง “เศษ เสี้ยว หนึ่ง ของ จํานวน จริง ที่ มี มาก มาย.”
豈 可 求 醜 脣 平 鼻 之 報 哉 。jw2019 jw2019
เขา อธิบาย ว่า “คุณ จะ กลาย เป็น คน เกียจ คร้าน เพราะ เงิน ที่ คุณ ทํา มา หา กิน อย่าง สุจริต อาจ ดู เป็น เพียง เศษ สตางค์ เมื่อ เทียบ กับ สิ่ง ที่ คุณ คิด ว่า คุณ จะ ได้ โดย ถูก รางวัล.”—เปรียบ เทียบ สุภาษิต 13:4; ท่าน ผู้ ประกาศ 2:24.
新 政府 軍 に 4 隻 ( 富士 ・ 朝陽 ・ 翔鶴 ・ 観光 ) を 渡 す こと で 妥協 し た 。jw2019 jw2019
มัน หายใจ หอบ อยู่ กลาง แสง แดด เขต ร้อน และ คอย เศษ เนื้อ ชิ้น ต่อ ไป.
王政 復古 から 戊辰 戦争 に かけ て 活躍 し た 藩主 ・ 公卿 ・ 藩士 など に 給付 さ れ た 。jw2019 jw2019
เศษ ภาชนะ ดิน เผา ซะมาเรีย เก็บ รักษา ชื่อ วงศ์วาน เหล่า นี้ ไว้ เจ็ด ชื่อ คือ ชื่อ บุตร ชาย ของ คีละอาด ทั้ง ห้า คน และ หลาน สาว ของ เฮเพ็ร อีก สอง คน คือ ฮัฆลา กับ โนฮา.
表示 方式 は 表 X/Y です 。 X は 、 ウィンドウ の 下端 に 表示 さ れる 表 の 見出し で 左 から 右 へ 順に 数え た ドキュメント 内 の 表 の 番号 を 表し ます 。 Y は 、 現在 の ドキュメント に 含ま れる 表 の 総数 を 表し ます 。jw2019 jw2019
การ ขัด นี้ จะ ทํา ให้ เศษ ผง ที่ ติด อยู่ หลุด ออก ไป และ ยัง ทํา ให้ พื้น ผิว หยาบ ขึ้น เพื่อ สี ที่ ทา ลง ไป จะ ได้ ติด แน่น.
そんな筈はない 今日は15日だjw2019 jw2019
หลัง จาก ผม ได้ รับใช้ เป็น ไพโอเนียร์ ใน เมือง โตรอนโต ปี เศษ ๆ ผม ก็ แต่งงาน กับ ลูซี ทรูโด และ ใน ฤดู หนาว ปี 1954 เรา ได้ รับ เขต มอบหมาย งาน ไพโอเนียร์ ที่ เมือง เลวิส์ รัฐ ควีเบก.
6 月 16 日 象潟 ( き さが た ) は 松島 と 並 ぶ 風光 明媚 な 歌枕 と し て 名高 かっ た 。jw2019 jw2019
กระนั้น ภาย หลัง มี การ ใช้ คํา นี้ ใน เชิง อุปมา หมาย ถึง ใคร ก็ ตาม ที่ เก็บ เศษ ความ รู้ และ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง คน ที่ ไม่ สามารถ เข้าใจ ความ รู้ นั้น อย่าง ถูก ต้อง.”
平安 時代 後期 ( 白河 天皇 院政 期 ) に 成立 。jw2019 jw2019
บิล ขณะ นี้ อายุ ยี่ สิบ เศษ ๆ ได้ ทํา เช่น นั้น ที เดียว เมื่อ เขา สูญ เสีย เพื่อน ที่ ดี ที่ สุด ไป.
不本意なことは理解するjw2019 jw2019
ตาม รายงาน หนังสือ พิมพ์ การ เปลี่ยน แปลง อัน น่า แปลก ใจ ค่อย ๆ เกิด ขึ้น ใน แอลเบเนีย ประเทศ เล็ก ๆ แถบ ทิว เขา มี ประชากร สาม ล้าน เศษ แทรก ตัว อยู่ ฝั่ง ทะเล เอเดรียติก ระหว่าง ยูโกสลาเวีย และ กรีซ.
治承 3 年 ( 1179 年 ) 大江 遠 成 、 家成 父子 を 京 の 屋敷 に討伐 。jw2019 jw2019
เพราะ เห็น แก่ พระองค์ ข้าพเจ้า จึง ยอม สละ ทุก สิ่ง และ ถือ ว่า สิ่ง เหล่า นั้น เป็น เหมือน เศษ ขยะ.”—ฟิลิป.
寛弘 7 年 ( 1010 年 ) に 完成 さ れ た と する の が 通説 で あ る 。jw2019 jw2019
แม้ ดาวิด สามารถ เห็น เพียง เศษ เสี้ยว ของ เอกภพ อัน ไพศาล แต่ ท่าน ได้ ลง ความ เห็น อย่าง ถูก ต้อง นั่น คือ พระเจ้า ทรง สม ควร ได้ รับ ความ นับถือ และ การ เทิดทูน จาก เรา.
"秘密の部屋"の封印を解きその中の恐怖を解き放ち それを用いて この学校から 追放するとjw2019 jw2019
เราร่อนเศษวัสดุ,โดยใช้แม่เหล็ก, เราใช้อากาศแยกประเภทของขยะ
大き く 分け る と 以下 の 通り と な る 。ted2019 ted2019
เศษ ผ้า ชิ้น เล็ก ๆ เอา ไว้ ยัด ให้ พอง หรือ เย็บ ให้ เป็น ส่วน ต่าง ๆ ของ ใบ หน้า.
恵 慶 集 ( え ぎょう しゅう ) ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌僧 ・ 恵慶 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。jw2019 jw2019
เมื่อ ตา เขา ชิน กับ ความ มืด เขา ได้ เห็น ไห ทรง สูง 10 ใบ วาง เรียง ตาม ผนัง ถ้ํา และ กอง เศษ ดิน เผา ที่ แตก นั้น อยู่ ท่ามกลาง เศษ หิน ที่ ร่วง เรี่ย ราด บน พื้น.
堂 の 前後 に 透垣 を 作 る 。jw2019 jw2019
เราหวังว่า ถ้าการชนกันนั้นมีพลังงานมากพอ มันอาจปล่อยเศษซากบางอย่างออกมาจากการชน จากมิติของเรา บังคับให้มันเข้าไปในมิติอื่น
枕詞 の 起源 は 明らか で は な い が 、 古く は 序詞 と 一 組 の もの と 考え られ て い た 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.