แอบบีย์ oor Japannees
แอบบีย์
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
修道院
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ดิฉัน แอบ ได้ ยิน เรื่อง ที่ พูด ถึง ความ หวัง ใน คัมภีร์ ไบเบิล เกี่ยว กับ แผ่นดิน โลก ที่ เป็น อุทยาน.
1940 年 ( 昭和 15 年 ) 山岸 徳平 に よ り 紹介 さ れ る まで は 、 その 存在 を 知 る 人 も 少な かっ た 。jw2019 jw2019
คราว หนึ่ง เจ้าหน้าที่ ศุลกากร คน หนึ่ง แอบ รู้ เรื่อง กิจกรรม ของ เรา เขา จึง สั่ง เรา ลง จาก รถไฟ และ ให้ นํา สรรพหนังสือ ไป ให้ หัวหน้า เขา ตรวจ ดู.
西行 は 金剛 経 一巻 を 供養 し 、 山 を おり た 。jw2019 jw2019
ใคร ๆ ก็แอบฟังโทรศัพท์แกได้
また 、 冷泉 家 住宅 は 近世 以前 の 公家 住宅 の 現存 唯一 の 遺構 と し て 貴重 な もの で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หรือสักวันหนึ่ง พวกเขาจะแอบขํา อยู่บนหลุมศพเรา
当時 の 政治 状況 や社会 ・ 経済 の 動向 を 知 る 上 で の 貴重 な 史料 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
เมื่อผมได้รับคําตอบแรก และ 5 คําตอบที่เหลือ ผมแอบผิดหวัง
“我々の唯一の財産は...”ted2019 ted2019
แต่ คุณ จะ บอก ให้ แน่ ได้ ไหม ว่า พวก ออก หาก ไม่ ได้ แอบ จัด ให้ มี การ ติด ต่อ เหล่า นั้น ขึ้น?
この 話 は 、 かの 国 に 通 っ て い る 商人 から 聞 い た もの で あ る 。jw2019 jw2019
▪ บาง คน บอก ว่า นัก โทษ สนใจ ศาสนา เพราะ มี เหตุ ผล แอบ แฝง—นั่น คือ เพื่อ ได้ ลด โทษ หรือ เพียง เพื่อ ฆ่า เวลา.
我が社をもう一つの軍隊 として受け入れていただきたいjw2019 jw2019
“การ มี มือ ถือ ทํา ให้ แอบ คบ กัน ง่าย ขึ้น.
MNUにとって 最大の事業計画ですjw2019 jw2019
ตอน นี้ ซันบาลาต จึง กล่าวหา นะเฮมยา ว่า กบฏ และ วาง แผน จะ ตั้ง ตัว เป็น กษัตริย์ ใน ยูดา และ เขา แอบ จ้าง ชาว ยิว คน หนึ่ง มา ขู่ นะเฮมยา เพื่อ ให้ ซ่อน ตัว ใน พระ วิหาร ซึ่ง เป็น การ ผิด.
もうココでおしまいよjw2019 jw2019
คน ที่ แอบ อ้าง สิทธิ์ เหล่า นั้น คง รู้สึก ถูก ทรมาน เพียง ไร เมื่อ เขา ได้ ยิน การ ประกาศ อย่าง เปิด เผย ว่า พวก เขา ไม่ เพียง แต่ ไม่ นํา ฝูง แกะ ของ พวก เขา ไป สวรรค์ เท่า นั้น แต่ พวก เขา เอง จะ ไม่ ไป ที่ นั่น ด้วย!
老人 は 、 勝四郎 も 知 る 、 ここ に 古く から 住 む 漆間 の 翁 と い う ひと で あ っ た 。jw2019 jw2019
* คน เหล่า นี้ ส่วน ใหญ่ ออก มา จาก คริสต์ ศาสนจักร ซึ่ง นิกาย ต่าง ๆ แอบ อ้าง อย่าง ผิด ๆ ว่า เป็น อิสราเอล ฝ่าย วิญญาณ.
わかっ た さがっ て な さがっ てろ よ 〜jw2019 jw2019
การ ขโมย ยัง มี บทบาท เสมือน กีฬา เสี่ยง ภัย หวาด เสียว ชนิด หนึ่ง ด้วย บาง คน ดู เหมือน ว่า ชอบ การ พุ่ง ฉีด ของ ฮอร์โมน แอดรีนาลิน ซึ่ง เกิด ขึ้น ขณะ พวก เขา ยัด เสื้อ ที่ ตน ขโมย ใส่ กระเป๋า ถือ หรือ แอบ สอด แผ่น คอมแพ็กต์ดิสก์ ใส่ ใน เป้ สะ พาย.
神様の思し召しだ ぎゃあぎゃあ喚くなjw2019 jw2019
และผมก็ได้แอบอ่านบทความ เกี่ยวกับสิ่งที่เรียกกว่า คาร์บอน นาโนทิวบ์ (carbon nanotube) ซึ่งมันก็คือท่อยาวๆบางๆที่ทําจากคาร์บอน ความหนาเพียงแค่อะตอมเดียว และมีเส้นผ่านศูนย์กลางเป็น 1 ใน 5 หมื่นของเส้นผมของคุณ
内 位 ( な い い ) と は 、 日本 律令 制 の 位階 の 中核 を な す 序列 で あ る 。ted2019 ted2019
อาจ เป็น ไป ได้ อย่าง ไร ที่ สถาน ที่ ทํา งาน และ การ แสวง ความ เพลิดเพลิน จะ ทํา ให้ เกิด อันตราย ที่ แอบ แฝง อยู่?
それ ら の 大 部分 は 仁和 寺 宮守覚 法 親王 に 献呈 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
แล้ว ผม ก็ จะ แอบ เดิน กลับ ไป ยัง โรง นอน ของ ตัว เอง.
ー さあな ー 俺みたいな奴さjw2019 jw2019
คุณแอบฟังอยู่ข้างนอก
どうして私が会社を潰すと思うんだ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เราเห็นคุณแอบตามดูผู้หญิง เอียน
律令 制 以前 の 皇親 ・ 豪族 が 有 し て い た 家産 制 組織 を 国家 体制 に 取り込 ん だ もの 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แล้วผมก็แอบสังเกตได้เล็กๆจากตาของเขาว่าเขาสน
「 良暹 打聞 」 と い う 私撰 集 を 編 ん だ と い う が 現存 し て い な い 。ted2019 ted2019
พวก ชาย หนุ่ม มี เจตนา แอบ แฝง ใน การ ประสงค์ จะ อยู่ กับ เพื่อน สาว ใน ตอน ค่ํา ก่อน วัน คริสต์มาส.
裏面 中央 に 丸枠 桐紋 、 亀甲 桐紋 、 花押の 極印 に 加え 、 左下 に 座 人 極印 が 打 た れ る 。jw2019 jw2019
ฉันหมายถึง ที่ไม่ใคร ดูหรือคอยแอบฟัง
闘鶏 御田 . .. .. . 猪名 部 御 田 と も 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หาก ว่า เรื่อง จบ ลง เช่น นั้น แล้ว สาวก ของ พระ เยซู ก็ คง จะ สาบสูญ ไป เหมือน เหล่า ผู้ ติด ตาม ของ หลาย คน ที่ แอบ อ้าง ว่า เป็น มาซีฮา.
欲しい物が手に入らない。jw2019 jw2019
ผิด หรือ ถ้า จะ แอบ นัด พบ กัน?
居心地の悪いパーティだったjw2019 jw2019
วัน หนึ่ง เพื่อน ร่วม งาน บอก วิธี ที่ เขา แอบ “ยืม” เงิน จาก ธนาคาร แล้ว “ใช้ คืน” ใน ภาย หลัง.
『 平治 物語 』 で 源義 経 が 自ら 元服 し た 地 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
จาก นั้น ใน ปี 1983 เมื่อ อายุ ได้ 88 ปี ดิฉัน จาก เมือง แอเดเลด ไป อาศัย กับ ครอบครัว หนึ่ง ที่ เมือง ไคแอบราม ใน รัฐ วิกตอเรีย ซึ่ง ดิฉัน ได้ ใช้ เวลา อย่าง มี ความ สุข อยู่ ที่ นั่น สิบ ปี.
駒込 川 の 沢 に 到達 する が 、 その 頃 の 進軍 は 全員 疲労 困憊 し て お り 、 隊列 も 整 わ ず 統制 に 支障 が 出 始め た 。jw2019 jw2019
ก็เพราะ สัตว์เหล่านี้ต้องการที่จะหลีกหนีจากผู้ล่า ที่แอบซ่อนตัวอยู่ในที่มืด แสงสว่างนั้นเป็นประโยชน์อย่างมาก ต่อหลักง่ายๆ 3 ประการของสัตว์ที่การเอาชีวิตรอด ก็คือ ใช้หาอาหาร ดึงดูดเพศตรงข้าม และ หลีกเลี่ยงการต่อเป็นเหยื่อ
あの男には生きていてほしかったよted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.