ความก้าวหน้าทางด้านเทคนิค oor Sjinees

ความก้าวหน้าทางด้านเทคนิค

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

技术进步

技术发展

科技变革

voorbeelde

และ ไม่ มี เทคนิค การ สร้าง ภาพยนตร์ แบบ พิเศษ ใด ๆ จะ ก่อ ให้ เกิด ความ รู้สึก เช่น นั้น ได้!
不错,没有一部荷里活巨片所产生的效果能跟享有清白良心的美好感觉比拟!

วิธี นี้ คุณ จะ ไม่ ลืม อะไร และ คุณ จะ เห็น ความ ก้าวหน้า เมื่อ คุณ ทํา เครื่องหมาย ข้าง ๆ รายการ ที่ ทํา เสร็จ.
你也可以在完成了的项目旁画个记号,以便看见自己的进展如何。

จาก สิ่ง ต่าง ๆ ที่ ปรากฏ ภาย นอก ดู เหมือน เขา กําลัง ก้าวหน้า อย่าง ดี ทาง ฝ่าย วิญญาณ.
理查德·弗利特说他在1973年9月曾到过利物浦观看披头士乐队演出。

หากพบข้อบกพร่องหรือปัญหาใหม่ด้านเทคนิค คุณรายงานปัญหาจาก Google ไดรฟ์ได้โดยตรง
如果您发现了新错误或技术问题,请直接通过 Google 云端硬盘报告问题。

มี ตัว อย่าง อะไร บ้าง แสดง ถึง ความ เจริญ ก้าว หน้า ด้าน เทคนิค การ สื่อสาร?
例如,光束纤维电缆比铜制的电缆优良得多,能够同时传递数以万计的电话谈话。

(9) มี การ ใช้ เทคนิค อะไร บ้าง เพื่อ ลด การ เสีย เลือด ระหว่าง การ ผ่าตัด?
9)为了减少病人失血,医生做手术时可以采用什么技术?(

เฝ้ารอโอกาส เฝ้ารอที่จะเริ่มต้นอนาคตของเขา เฝ้ารอหนทางที่จะก้าวหน้า และนี้คือสิ่งแรกที่เขาถูกหยิบยื่นให้
他在等待一个机会 等待开启他的未来 等待一条可以往前走的路 而这是他一路走来的第一次遭遇

เทคนิค ช่วย จํา อย่าง หนึ่ง ที่ นัก พูด ชาว กรีก ใน ยุค โบราณ ใช้ ก็ คือ วิธี โลไซ (loci) หรือ การ กําหนด ตําแหน่ง ช่วย จํา. กวี ชาว กรีก ชื่อ ซีมอนิดีส แห่ง ซีออส ได้ อธิบาย ถึง วิธี การ ดัง กล่าว เป็น ครั้ง แรก ใน ปี 477 ก่อน สากล ศักราช.
古希腊演说家所用的记忆术,称为“位置记忆法”。 希腊凯奥斯的诗人西摩尼得斯在公元前477年,首次谈到这个方法。

หากเป็นไปได้ คุณยังจะติดต่อ ผู้จัดการบัญชีด้านเทคนิคของ Google ได้ด้วย
在適用情況下,您也可以聯絡 Google 技術支援客戶經理。

ผมเป็นแค่เจ้าหน้าที่ช่างเทคนิคครับ คุณไวท์
我 只是 技術 人員 White 先生

เราเชื่อว่ามันน่าจะช่วยเราฟันฝ่าอุปสรรค และให้ความก้าวหน้าที่เราต้องการ ที่จะถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์มาลาเรีย ผ่านการฉีดวัคซีน
我们认为这可以提供 我们需要的突破, 来通过接种疫苗, 使疟疾成为历史。

คราวนี้ ย้อนกลับมาจากตรงนั้น ความก้าวหน้าในปี ค.ศ.2020 (พ.ศ.2563) ควรจะเป็นยังไง
从2050年往回推,我们2020年的成绩应该是怎样呢?

แม้กระนั้น ความก้าวหน้าในปัจจุบันด้านการสแกนสมอง และด้านจิตวิทยาการรู้คิด ได้ช่วยกําจัดวง ของคําอธิบายที่น่าเป็นไปได้
最近在神经影像学 和认知心理学上的进展缩窄了 这个领域的研究前景。

เนื่องจากจํานวนขยะอวกาศเพิ่มขึ้นจนน่ากังวล จึงมีความพยายามทั้งในระดับชาติ และในระดับนานาชาติ ที่จะตั้งมาตรฐานทางเทคนิค เพื่อช่วยให้เราจํากัด การเพิ่มจํานวนของขยะในอนาคต
现在,因为太空残骸和垃圾 正越来越令人担忧, 已经有一些国家性和国际性的工作, 正致力于发展某种技术标准 来限制额外碎片的产生。

ถ้าให้เห็นภาพชัด ๆ นั่นหมายความว่า โดยเฉลี่ยแล้วมนุษย์ อาศัยอยู่ในความก้าวหน้าทางสังคม ระดับเดียวกับประเทศคิวบา หรือคาซัคสถาน
形象化地说, 这意味着现在世界平均值的水平 是我们人类正生活在 像今天的古巴或者哈萨克斯坦这样的国家里。

เมื่อสิ่งชอบมากกว่าคน, มันคือ difficult to การเปลี่ยนแปลงเทคนิคภาพเหมือนจริงของสิ่ง
当 一个 人 喜欢 男人 , 这 很 难 改变 的 观点

เทคนิคของเธอดูรุนแรงไม่เบา
劝人 的 方式 够 粗鲁 的

ชาว ประมง เหล่า นี้ ใช้ เทคนิค เดียว กับ นก บาง ชนิด ใน วงศ์ นก กระสา แต่ นก ใช้ เทคนิค นี้ มา นาน แล้ว ก่อน ที่ มนุษย์ จะ เป็น คู่ แข่ง ของ มัน.
不过,早在人类使用这种方法之前,有些鹭科的鸟已懂得用类似的方法来捉鱼了。

โรเบิร์ต แมคเคร นักวิจัยคนสําคัญด้านบุคลิกภาพนี้ กล่าวว่า "คนที่มีบุคลิกภาพ "เปิด" มักจะมีความเชื่อทางการเมืองแบบเสรีนิยม หัวก้าวหน้า และเอียงซ้าย พวกเขาชอบสังคมที่เปิดและมีการเปลี่ยนแปลง -- ในทางกลับกัน ผู้คนที่มีบุคลิกภาพ "ปิด" มักจะมีความเชื่อทางการเมืองแบบอนุรักษ์นิยม ชอบสิ่งดั้งเดิม และเอียงขวา"
研究这个性格特质的研究者 Robert McCrae 说 “开放的人偏向自由 进步 左翼政治思想” 他们喜欢一个开放 持续改变的社会 “封闭的人偏好保守 传统 右翼的观点。”

ดังนั้นเราควรจะมีความก้าวหน้าใน Obelisk คลื่นของตามปกติ
所以 先去 他們 常去 的 餐廳 安檢

ศาสตราจารย์ คน หนึ่ง แห่ง สถาบัน โพลี เทคนิค เรน เซ ลาร์ ใน นิวยอร์ก ซึ่ง ศึกษา เรื่อง ความ สัมพันธ์ ทาง อินเทอร์เน็ต กล่าว ไว้ ว่า ความ ผูก พัน อัน ลึกซึ้ง ทาง อารมณ์ อาจ เกิด ขึ้น ได้ ง่าย มาก ใน สถานการณ์ อย่าง นี้.
纽约伦斯勒技术学院一位研究网上约会的教授评论,在这样的情况下,人很容易产生强烈的爱慕之情。

แล้ว ลอง นึก ภาพ โปรแกรม ซึ่ง ไม่ เพียง แต่ มี เค้าโครง เรื่อง น่า ตื่นเต้น, มี ตัว แสดง โดด เด่น, และ มี เทคนิค พิเศษ ที่ ชวน ให้ ตื่น ตา ตื่น ใจ แต่ ยัง ให้ คุณ เป็น ซูเปอร์ ฮี โร.
然后,试想象有一个节目,不但情节紧张,角色独特,还配上令人目不暇给的特别效果,这还不止,甚至还让你做其中的大英雄。

เทคนิค ที่ ใช้ การ ผ่าตัด น้อย ที่ สุด
最轻度的小手术

มีความก้าวหน้าที่สําคัญบางอย่าง เช่น ไวรัสที่เกี่ยวข้องกับอะดีโน ที่สามารถเดินหน้าได้อย่างรวดเร็ว
在某些方面例如腺相关病毒上, 我们已经有了相当的突破, 这可以在很短的时间内生效。

นัก วิทยาศาสตร์ จาก ประเทศ อื่น ๆ มา ที่ ธนาคาร เชื้อ พันธุ์ และ เรียน วิธี เก็บ รักษา เมล็ด และ เทคนิค การ ทํา ให้ เมล็ด งอก ขึ้น เพื่อ พวก เขา จะ กลับ ไป ตั้ง ธนาคาร เชื้อ พันธุ์ ที่ ประเทศ ของ เขา เอง.
外国的科学家也可以来访,学习种子贮存以及萌芽再生的技术,然后回国建立类似的种子库。