ถอย oor Sjinees

ถอย

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

撤退

werkwoord
ไม่นานจากนั้น กองทัพเหล่านั้นถอยกลับไปซึ่งเปิดโอกาสให้คริสเตียนที่ตื่นตัวหนีออกไป.
只是围城不久,这支大军撤退了,保持警觉的基督徒就趁机逃出城外。
World-Loanword-Database-WOLD

后退

werkwoord
๑ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือคนเหล่านั้นหยุดและถอยจากพวกเขาเล็กน้อย.
1事情是这样的,他们便停手,并后退一步。
Open Multilingual Wordnet

倒退

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

让步 · 退让 · 向后退缩

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การเสื่อมถอยจากการผสมเลือดชิด
近交衰退
ความเสื่อมถอย
使腐坏
การถอยกลับ
失败 · 挫折 · 逆转
ล่าถอย
向后移 · 撤退 · 收 · 离开 · 退却 · 退避
ถอยกลับไปสู่
回 · 复原 · 归返 · 復 · 恢复 · 還
รีบถอย
匆忙离开 · 快跑 · 迅速撤退
เคลื่อนถอย
退化
การลดน้อยถอยลง
减小 · 减少 · 减轻 · 变小 · 降低

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
วิธี ที่ คริสเตียน ถูก กดดัน ให้ ถอย กลับ
? 虽 然 他? 们 既 愚蠢 又? 贪 婪. 但 不傻jw2019 jw2019
จะได้รับการยืนยันอย่างเจิดจ้า แล้วนักบวชก็จะถอยออกมา และพูดว่า "เห็นไหม เป็นอย่างที่ได้บอกเจ้าไว้
拜托 我 正在 比? 赛 啊 !我 知道 , 但 你的 皮? 肤 更重 要 啊ted2019 ted2019
บทความ นี้ ให้ ข้อ เสนอ แนะ เกี่ยว กับ วิธี ที่ คน เรา จะ ฟื้นฟู ความ รัก ที่ มี ต่อ พระ ยะโฮวา และ ความ จริง ขึ้น มา ใหม่ หาก ความ รัก ที่ เขา มี นั้น ลด น้อย ถอย ลง ตาม เวลา ที่ ผ่าน ไป.
? 这 季度 的?? 计 理念 起源 于 我? 对 ...jw2019 jw2019
ถอยไปเลย ไมค์
小姑娘 打電話 來 找 你 啦 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เพราะว่าการฆ่ามันไม่มีการถอยกลับ
我 不在乎 是否 永遠 回不來OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เวลา ชรา แล้ว ขอ อย่า ทรง สลัด ข้าพเจ้า เสีย; เมื่อ กําลัง ของ ข้าพเจ้า ถอย ขอ อย่า ทรง ละ ทิ้ง ข้าพเจ้า เสีย เลย.”
? 为 了? 让 你 搬?? 来 , 我? 会 同意 任何 事情jw2019 jw2019
ถอยออกมา จิม เเค่อย่าไปยุ่ง
有 小丑 在 幕后 ,? 没 有?? 纯 的 事- 我 只 知道 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ออสตาด ศาสตราจารย์ วิชา สัตววิทยา พรรณนา ถึง ภาวะ ล่วง เข้า วัย ชรา ว่า เป็น “การ เสื่อม ถอย อย่าง ค่อย เป็น ค่อย ไป ของ สมรรถนะ ทาง กาย แทบ ทุก ส่วน.”
我們 那天 就 這樣 贏得 了 比賽jw2019 jw2019
(ฆะลาเตีย 6:1, 2) ความ รัก ที่ เรา แสดง ต่อ คน อื่น จะ ช่วย เรา อย่าง แท้ จริง ให้ รับใช้ พระ ยะโฮวา โดย ไม่ ท้อ ถอย เลื่อยล้า.—บทเพลง สรรเสริญ 133:1; โยฮัน 13:35.
不? 过 听 起? 来 很 不? 错 他? 们 受? 这 一套jw2019 jw2019
แต่ หาก มี ศัตรู เข้า มา ใกล้ มัน จะ ถอย กลับ เข้า เปลือก และ ‘ปิด กาบ แน่น’!
?? 际 上 , 如果 我?? 没 及? 时 抓住 它 , 它 可能? 会 升?#? 级 防御?? 态 。- 你 知道? 这 意味? 着 什 么 , 大? 卫 ?- 不 , 什 么 意思 ?jw2019 jw2019
“เจ้า ทั้ง หลาย ผู้ ต้อง แช่ง สาป จง ถอย ไป จาก เรา เข้า ไป อยู่ ใน ไฟ ซึ่ง ไหม้ อยู่ เป็น นิตย์ ซึ่ง เตรียม ไว้ สําหรับ มาร และ พรรค พวก ของ มัน นั้น.
以后 不可以 再 在? 这 里?? 枪jw2019 jw2019
เร็กซ์ บอกทหารให้ล่าถอย
老 朱 , 你的? 脸 是不是 中? 风 了 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จํา ไว้ ว่า พระองค์ ผู้ ทรง สร้าง นก ที่ ไม่ หวั่น กลัว นั้น เป็น แหล่ง แห่ง ความ กล้า หาญ ที่ ไม่ เสื่อม ถอย.
我 很 抱歉 , 我 知道 是 我的 錯jw2019 jw2019
พระ นาง เซโนเบีย พ่าย แพ้ ที่ เมือง เอเมซา (ปัจจุบัน คือ ฮอมส์) แล้ว พระ นาง ก็ ล่า ถอย กลับ ไป เมือง พัลมีรา.
?? 谢 邪 薪 芯? 胁 褯 械 薪 邪 屑 褋 械? 褍 褉? 褍 褕 懈褌懈, 邪 斜 邪 薪 褑 懈 褯 械 芯 褋 褌 褌 懈褉邪 褉邪 褔? 褍 薪? 泻 芯 褬 懈 薪 械 屑 芯 卸 械? 写 邪 懈褋?? 谢 邪 褌 懈jw2019 jw2019
เมื่อ เวลา ผ่าน ไป อิทธิพล ของ กษัตริย์ และ พวก หัวหน้า ที่ มี อํานาจ ก็ เริ่ม เสื่อม ถอย ลง.
在前 台 有? 个 女孩 特? 别 漂亮jw2019 jw2019
๓๓ แต่แอลมา, กับองครักษ์ของท่าน, ต่อสู้กับองครักษ์ของกษัตริย์ชาวเลมันจนท่านสังหารและขับไล่พวกนั้นถอยกลับไป.
看 , 我 已? 经 高? 店? 员 了LDS LDS
พระองค์ ทรง หัน หลัง ให้ เปโตร แล้ว มอง ไป ยัง สาวก คน อื่น ๆ ซึ่ง คง จะ คิด เช่น เดียว กับ เปโตร และ ตรัส ว่า “ซาตาน, จง ถอย ไป ข้าง หลัง เรา.
将目前选中表或查询中的数据导出为文件 。jw2019 jw2019
จง สอน ลูก—มาระโก ไม่ ท้อ ถอย
? 为 何 你 如此 暴力? 对 待 所有 事 ?jw2019 jw2019
13:25, 28—นอก จาก ‘ว่า กล่าว ห้าม ปราม’ ชาว ยิว ที่ เสื่อม ถอย แล้ว นะเฮมยา ได้ ใช้ มาตรการ อื่น อะไร บ้าง เพื่อ แก้ไข สภาพการณ์?
但 我?? 却 在 往 中? 层 社? 会 爬jw2019 jw2019
เท่า กับ ว่า เป็น วิวัฒนาการ ถอย หลัง—ตาม ทฤษฎี แล้ว จะ ต้อง ไม่ เกิด ขึ้น.
你 知道 我 为什么会有的吗? 什 么? 有 的?? 金 老大 叫 我 一天 蒸 四回jw2019 jw2019
แต่เราจะถอยไปไกลจากพวกศัตรูมาก และนั่นเป็นโอกาศเดียวที่เราจะได้กลับบ้าน
城市 規劃 者 們 常說 的話OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2:18) จะ มี พระ พร และ การ ให้ อภัย และ ผู้ รุกราน จะ ถอย กลับ.
你 殺 了 他 , 我 還 以為 你 記得jw2019 jw2019
พระ เยซู หัน หลัง ให้ ตรัส ว่า “ซาตาน จง ถอย ไป ข้าง หลัง เรา.
因此 他 訓練 殺手 , 他們 看到 殺手 的 天分 。jw2019 jw2019
คุณมองไม่เห็นความจริงหรือไง ถ้าจะไม่ช่วยกันก็ถอยไปไกลๆ เลย"
其次 , 我? 们 不 承?? 东 德政 府ted2019 ted2019
ทีมงานของเขาก็ถอยออกมา
? 奥 多? 亚 克?? 说 不能? 伤 害 你ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.