ผี oor Sjinees

ผี

/phɪː˨˩˧/ adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

鬼

naamwoord

พ่อเคยฝันว่าอยากอยู่ในบ้านผีสิงล่ะ
爸爸 从小 就 梦想 能够 住 在 鬼屋 里面

鬼魂

naamwoord

ฉันคิดว่าเมื่อกําแพงมิติถูกทําลาย มันน่าจะเป็นเหมือนกับบ้านผีสิง
我 以 為 界限 打破 了 就會 變成 鬼魂 大聚會

幽灵

naamwoord

ผมหมายถึงก่อนปี 1986 ผู้ชายคนนี้เป็นผีหายตัวได้
我 看 这人 在 86 年 之前 简直 是 个 幽灵

幽魂 · 幽靈 · 幻影 · 妖怪 · 幻象 · 孤 · 恐怖的根源

Soortgelyke frases

ผีผา
中國琵琶

โลงผี
材 · 棺 · 棺材

ผีพุ่งใต้
流星 · 陨星 · 隕星

วงศ์นกกระแตผี
石鸻科

การปรากฏตัวของผี
幻影 · 幽灵 · 鬼魂

เมืองผี
冥府 · 地府 · 地狱 · 阴间 · 鬼鎮

ภูตผี
妖怪 · 幻影 · 幽灵 · 恐怖的根源 · 鬼魂

ที่เหมือนผี
像鬼一样的 · 幽灵的

ซากผี
尸体 · 死尸 · 遗体

voorbeelde

ตัว อย่าง เช่น ราชอาณาจักร นี้ จะ กําจัด ซาตาน และ ผี ปิศาจ พรรค พวก ของ มัน ออก ไป.
例如,王国会铲除撒但和邪灵。(

พระ เยซู ทรง ทราบ ว่า เมื่อ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ถือ กําเนิด ขึ้น ใน สมัย สุด ท้าย ซาตาน กับ ภูตผี ปิศาจ ทั้ง หลาย จะ ต้อง ถูก ไล่ ออก จาก สวรรค์.
耶稣深知上帝的王国在世界末期诞生之后,撒但和他手下的鬼灵会被逐出天上。

ปรึกษา หารือ กับ ผี ทั้ง ปวง . . .
凡这样做的人,都是耶和华所憎恶的。”(

17 ขอ ให้ พิจารณา คราว ที่ พระ เยซู รักษา ชาย ตา บอด และเป็น ใบ้ ที่ มี ผี สิง.
17 有一次,耶稣治好一个受邪灵操纵、又瞎又哑的人。

พวก ผี ปิศาจ จะ อยู่ ที่ ไหน ใน ช่วง รัชสมัย พัน ปี ของ พระ คริสต์?
在基督的千年统治期间,邪灵会在哪里?

(วิวรณ์ 18:15, 16) อย่าง ไร ก็ ดี เรา อ่าน ว่า “เพราะ การ ถือ ผี ของ เจ้า ชาติ ทั้ง ปวง จึง ถูก ชัก นํา ให้ หลง ผิด.”
启示录18:15,16)现在,请留意圣经怎样描述这个娼妓:“你常常通灵,迷惑了所有国族”。(

เน้น เนื้อหา จาก สอง วรรค แรก เพื่อ แสดง ให้ บุตร เห็น ว่า ทําไม จึง มี อันตราย ใน การ ดู ภาพยนตร์ สยอง ขวัญ ที่ ส่ง เสริม ลัทธิ ผี ปิศาจ หรือ แนว ความ คิด ที่ ว่า คน ตาย กลับ มา เพื่อ สิง ใน คน เป็น.
强调头两个次标题的资料,向孩子表明何以观看恐怖电影是危险的,因为这些影片既涉及通灵术,又提倡死人回来作祟的观念。

ไม่ มี การ งาน หรือ โครง การณ์ หรือ ความ รู้ หรือ สติ ปัญญา ใน เมือง ผี [ภาษา ฮีบรู เชโอล, หลุม ฝัง ศพ] ที่ เจ้า จะ ไป นั้น.”
......在你所必去的阴间[希屋尔,《新世》;意即坟墓]没有工作,没有谋算,没有知识,也没有智慧。”

เนื่อง จาก การ ถือ ผี ทํา ให้ คน เรา ตก อยู่ ภายใต้ อํานาจ ครอบงํา ของ ภูตผีปิศาจ จง ต่อต้าน กิจ ปฏิบัติ ทุก อย่าง ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ การ เช่น นี้ ไม่ ว่า จะ ดู เหมือน สนุกสนาน เพียง ใด หรือ ตื่นเต้น เพียง ใด ก็ ตาม.
由于通灵术会使人落入鬼灵的影响之下,因此无论通灵术看来多么有趣、多么刺激,都要竭力加以抗拒。

พวก ผี ปีศาจ ใช้ ความ พยายาม อย่าง ไร ใน การ ขัด ขวาง ผู้ คน จาก การ ดิ้น หลุด จาก การ ควบคุม ของ มัน?
鬼灵们怎样企图阻止人摆脱他们的控制?(

จริงๆแล้ว ฉันเป็นผี
其实, 我 是 一只 鬼

▫ พวก ผี ปิศาจ เป็น ใคร และ พวก มัน สอน อะไร?
□ 鬼魔是谁? 他们提倡什么教训?

หาก คุณ ปฏิบัติ พระ ยะโฮวา พระองค์ จะ ป้องกัน คุณ ไว้ จาก ผี ปิศาจ.
如果你事奉耶和华,他就会保护你不受鬼灵伤害。(

โดย เชื่อ ฟัง พระ บัญชา ของ พระ บิดา พระ เยซู ทรง ชําระ สวรรค์ ให้ สะอาด ปราศจาก ซาตาน และ ผี ปีศาจ ของ มัน โยน พวก มัน ลง มา ยัง แผ่นดิน โลก.
耶稣服从天父的命令,将撒但和这恶者手下的鬼灵从天上驱逐到地上来。

พวก ยิว โกรธ แค้น เมื่อ พระ เยซู กล่าว ประณาม จึง ตอบ ว่า “ที่ เรา ว่า นั้น ไม่ จริง หรือ ว่า ตัว เป็น ชาติ ซะมาเรีย และ มี ผี สิง?”
犹太人对耶稣的指责勃然大怒,便回答说:“我们说你是撒马利亚人,并且是鬼附着的,这话岂不正对吗?”

61 เด็ก ชาย ผี สิง ได้ รับ การ รักษา
61 医好被鬼附的男孩

▫ คน เหล่า นั้น ที่ กิน ของ ถวาย แก่ รูป เคารพ อาจ เข้า ไป พัวพัน กับ พวก ผี ปีศาจ โดย วิธี ใด?
□ 吃献给偶像之物的人可能怎样与鬼相交?

(ข) ผี ปีศาจ พยายาม จะ บังคับ เรา ให้ ทํา อะไร?
乙)鬼灵的活动对我们有什么影响?

คุณ ความ ดี สุด ยอด ที่ พระ เยซู ทรง สามารถ ทํา—แม้ แต่ กับ คน ป่วย, คน ถูก ผี ปิศาจ รังควาน, คน จน, หรือ คน หิว โหย—คือ การ ช่วย พวก เขา ให้ รู้ จัก, ยอม รับ, และ รัก ความ จริง เกี่ยว กับ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า.
耶稣最能造福人——甚至是有病的人、受邪灵缠扰的人、穷苦饥饿的人——的工作是,帮助他们认识、接受和喜爱上帝王国的真理。

คํา ภาษา ฮีบรู ที่ ได้ รับ การ แปล ว่า “นัก บวช ที่ ทํา เวทมนตร์” พาด พิง ถึง กลุ่ม พ่อมด ซึ่ง อ้าง ว่า มี อํานาจ เหนือ ธรรมชาติ ซึ่ง เหนือ กว่า อํานาจ ของ ผี ปิศาจ.
译做“行法术的祭司”的希伯来语词是指一群法术士,他们声称自己拥有超自然能力,甚至比邪灵的能力更高强。

(มัดธาย 12:9-14; โยฮัน 5:1-18) เมื่อ พระ เยซู ทรง ขับ ผี ออก พวก ฟาริซาย กล่าวหา ว่า พระองค์ เป็น พวกพ้อง กับ “เบละซะบูล นาย ผี ทั้ง หลาย.”
马太福音12:9-14;约翰福音5:1-18)耶稣驱逐邪灵,法利赛派指控他跟“邪灵的统治者别西卜”一党。(

อย่าง ไร ก็ ตาม ซาตาน และ พวก ผี ปิศาจ บริวาร ของ มัน มุ่ง มั่น ที่ จะ ทํา ให้ ผู้ คน หันเห จาก ความ จริง แห่ง พระ วจนะ ของ พระเจ้า โดย การ ส่ง เสริม ความ คิด ที่ ว่า ยัง คง มี ชีวิต หลัง จาก ที่ ตาย ไป แล้ว.
然而,撒但和他的鬼灵却竭力鼓吹人死后继续活着的见解,借此使人偏离上帝话语的真理。

ใน โอกาส หนึ่ง ชาว ยิว ผู้ ต่อ ต้าน ได้ ถาม พระ เยซู อย่าง ดูถูก ว่า “ที่ เรา พูด ว่า เจ้า เป็น ชาว ซะมาเรีย และ มี ผี สิง นั้น ถูก ต้อง แล้ว มิ ใช่ หรือ?”
有一次,反对耶稣的犹太人满怀鄙视地问耶稣说:“我们说你是撒马利亚人,并且是鬼附着的,这话岂不正对吗?”(

เพื่อ ทํา ให้ คน ตก หลุมพราง ผี ปิศาจ มัก จะ ใช้ ลัทธิ ผี ปิศาจ ใน ทุก รูป แบบ.
为了控制人类,他们往往用各种形式的通灵术来迷惑人。

“ดู เหมือน ว่า ผู้ คน สนใจ เรื่อง ผี ปิศาจ, พ่อมด แม่มด และ พวก หมอ ผี มาก ขึ้น เรื่อย ๆ.
“近年娱乐节目都鼓吹魔法,跟通灵术有关的书籍、电影、电子游戏越来越多。